Oposto a dar ênfase ou importância. Enquanto 'acentuar' realça, 'minimizar' busca reduzir a percepção de algo.

Contrasta com o ato de aumentar ou intensificar. 'Acentuar' é o ato de tornar algo maior ou mais notável, enquanto 'diminuir' é o oposto.

É o antônimo direto e literal, significando remover ou reduzir o acento, seja gráfico ou figurado.

Acentue a última sílaba para pronunciar corretamente.

Acentue os pontos positivos na sua apresentação.

Derivado do verbo 'acentuar', que por sua vez vem do latim 'accentuare'.

Quando se quer dar maior importância ou relevância a algo, seja uma ideia, uma palavra ou uma ação.

Usado para destacar algo, fazer com que se sobressaia, seja visualmente ou em termos de importância.

Similar a ressaltar, mas pode ter uma conotação mais visual ou de separação do restante.

Frequentemente usado para realçar qualidades, beleza ou características, tornando-as mais visíveis ou notáveis.

Em alguns contextos, 'tonar' pode significar dar mais força ou intensidade, aproximando-se de 'acentuar' no sentido de intensificar.

Pode ser usado quando 'acentuar' se refere a deixar uma marca ou sinal, seja físico ou figurado, que chame a atenção.

Expressão informal para adicionar um detalhe ou característica que faz algo se destacar ou ser mais especial.

Usado informalmente para indicar um aumento de energia, velocidade ou intensidade, o que pode ser uma forma de 'acentuar' o desempenho.

Refere-se a fazer algo com esmero e atenção aos detalhes, o que pode implicar em 'acentuar' a qualidade ou o resultado final.

To present something as less significant than it is.

The English verb 'accentuate' means to make something more noticeable or prominent. It can apply to physical features, style, or abstract qualities. The imperative form 'accentuate' is often used in advice or instructions.

Description of how something will enhance features.

To give special importance or prominence to something.

To make something more noticeable or prominent.

Reducir la importancia o el tamaño de algo.

El verbo inglés 'accentuate' se traduce al español como 'acentuar', 'enfatizar' o 'subrayar'. Se utiliza para indicar que algo se hace más notable, prominente o importante. La forma imperativa 'accentuate' se corresponde con el imperativo español.

Descripción de cómo algo realzará características.

Destacar o resaltar una idea o característica.

Apresentar algo como menos significativo do que é.

O termo inglês 'accentuate' é frequentemente usado para descrever o ato de tornar algo mais visível, notável ou importante. Pode referir-se tanto a características físicas quanto a conceitos abstratos. A forma imperativa 'accentuate' é comum em instruções ou sugestões.

Descrição de como algo realçará características.

Tornar algo mais notável ou proeminente.

The Spanish word 'acentúa' translates to 'accentuates' in English. It covers both the grammatical concept of placing an accent mark and the figurative meaning of emphasizing or highlighting something. The form 'acentúa' is the third-person singular present indicative or the affirmative second-person singular imperative.

Indicates the director gives emphasis to punctuality.

Reduce la intensidad o importancia de algo.

Hace que algo parezca menos importante de lo que es.

El verbo 'acentuar' en español, en su forma 'acentúa', se refiere a la acción de poner un acento gráfico o de dar relieve, importancia o énfasis a algo. Es una palabra fundamental en la gramática y la retórica.

Indica que el director da énfasis a la puntualidad.

Destaca o resalta una idea o característica.

O termo espanhol 'acentúa' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'acentuar') refere-se tanto à colocação de acento gráfico quanto ao ato de dar ênfase ou destacar algo. É uma palavra comum em contextos de gramática e comunicação.

Indica que o diretor dá ênfase à pontualidade.

The verb 'accentuate' in English refers to making something more noticeable or prominent, either through marking (like an accent mark) or by giving it greater importance. The imperative form 'accentuate' is used in direct commands or requests.

Instruction regarding spelling and pronunciation.

El verbo 'acentuar' en español se refiere a poner acento gráfico o a dar relieve o importancia a algo. La forma 'acentúa' es la conjugación de la tercera persona del singular del presente de indicativo o de la segunda persona del singular del imperativo afirmativo. Se usa en contextos de instrucción o para señalar énfasis.

Instrucción sobre ortografía y pronunciación.

Se usa para dar mayor importancia o relieve a algo.

O verbo 'acentuar' em português do Brasil abrange tanto a marcação gráfica (acento) quanto a ênfase ou destaque em falas, textos ou situações. A forma 'acentue' é a conjugação na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo ou negativo, ou na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo. É comum em instruções ou pedidos.

Instrução sobre ortografia e pronúncia.

Usado para sublinhar a importância de algo.

Deriva do latim 'accentuare', que significa 'acentuar', 'enfatizar', formado por 'ad-' (a, para) e 'cantus' (canto, som). A raiz remonta à ideia de dar ênfase a um som ou sílaba.

A palavra 'acentuar' e suas formas derivadas, como 'acentue', foram incorporadas ao português através do latim, possivelmente com influência do francês ('accentuer') ou espanhol ('acentuar') em períodos posteriores. Seu uso se consolidou com a necessidade de normatização da escrita e da fala.

Atualmente, 'acentue' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos gramaticais (para indicar a colocação de acentos gráficos), em discursos que pedem ênfase ou destaque, e em instruções para realçar algo.

Inglês: 'accentuate' (dar ênfase, acentuar). Espanhol: 'acentuar' (acentuar, dar relevo). Ambos compartilham a mesma raiz latina e sentidos similares, abrangendo tanto a fonética quanto a ênfase figurada. O francês 'accentuer' segue a mesma linha.

Acentuação gráfica torna-se um ponto de debate e padronização na literatura e educação, com a palavra 'acentue' sendo fundamental em manuais de gramática e redação.

Presente em materiais didáticos, artigos de opinião e discursos que buscam clareza e impacto na comunicação.

Ênfase na pronúncia de sílabas e palavras.

Aplicação à escrita com o desenvolvimento de sistemas de acentuação gráfica. Começa a abranger o sentido de dar destaque ou importância a algo.

Mantém os sentidos de acentuação gráfica e ênfase, mas também pode ser usado em contextos mais abstratos de realçar ideias, sentimentos ou características.

Do latim 'accentuare', derivado de 'accentus' (acento, entonação), que por sua vez vem de 'ad-' (a, para) e 'cantus' (canto, som). Refere-se originalmente à elevação do tom em uma sílaba.

Registros de uso em gramáticas e textos literários a partir da consolidação do português como língua escrita, com a normatização da acentuação gráfica.

A palavra 'acentue' mantém sua relevância em contextos formais, educacionais e de comunicação estratégica. É uma instrução clara para dar destaque, seja em um texto, em uma fala ou em uma ideia, refletindo a necessidade humana de enfatizar o que é considerado importante.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acentue

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo