Hidrocarboneto insaturado (C2H2):

A solda com acetileno é muito eficiente para unir peças de aço.

Do grego 'akýs' (agudo) + 'hylé' (matéria), referindo-se à sua natureza reativa.

Há três anos, dezenas de pessoas foram hospitalizadas em Manila por um vazamento de acetileno, um gás venenoso usado em equipamentos de solda.

Dentro do carro, havia pelo menos dois pequenos bujões de acetileno, outro de gás de cozinha, dois galões e uma garrafa de gasolina, além de um temporizador, disseram policiais à imprensa.

Ao chegar no local, policiais militares encontraram um maçarico e dois cilindros de acetileno abandonados.

O termo 'etino' é o nome IUPAC (União Internacional de Química Pura e Aplicada) para o acetileno, sendo frequentemente utilizado em contextos científicos e técnicos para maior precisão.

Acetylene (C₂H₂) is the simplest unsaturated hydrocarbon in the alkyne series. Its main characteristic is the ability to generate an extremely high-temperature flame when burned with oxygen, making it indispensable in various industrial applications, especially in oxy-acetylene welding and metal cutting. Although its characteristic odor is often associated with impurities, the pure gas is odorless.

IUPAC name for acetylene, indicating its structure as a two-carbon alkyne.

El acetileno (C₂H₂) es el hidrocarburo insaturado más simple de la serie de los alquinos. Su característica principal es la capacidad de generar una llama de altísima temperatura al quemarse con oxígeno, lo que lo hace indispensable en diversas aplicaciones industriales, especialmente en la soldadura oxiacetilénica y el corte de metales. Aunque su olor característico se asocia a menudo con impurezas, el gas puro es inodoro.

Nombre IUPAC para el acetileno, que indica su estructura como un alquino de dos carbonos.

O acetileno (C₂H₂) é o hidrocarboneto insaturado mais simples da série dos alcinos. Sua principal característica é a capacidade de gerar uma chama de altíssima temperatura quando queimado com oxigênio, o que o torna indispensável em diversas aplicações industriais, especialmente na soldagem oxiacetilênica e no corte de metais. Embora seu odor característico seja frequentemente associado a impurezas, o gás puro é inodoro.

Nome IUPAC para o acetileno, indicando sua estrutura como um alcino de dois carbonos.

Final do século XIX — termo cunhado a partir do grego 'akýs' (agudo) e 'hylé' (matéria), referindo-se à natureza reativa e à composição química do gás.

Início do século XX — O termo 'acetileno' entra no vocabulário técnico e científico em português, acompanhando o desenvolvimento industrial e a adoção de novas tecnologias.

Meados do século XX até a atualidade — Consolidação do uso do acetileno em processos industriais como soldagem e corte de metais, tornando-se um termo comum em oficinas e setores de manufatura.

Inglês: 'acetylene', com a mesma origem etimológica e uso técnico. Espanhol: 'acetileno', idêntico em forma e função. Francês: 'acétylène', também derivado do grego e com uso similar. Alemão: 'Acetylen', seguindo a mesma lógica de nomenclatura química.

Associado à era da industrialização e ao progresso tecnológico, aparecendo em discussões sobre novas ferramentas e métodos de trabalho.

Inicialmente um termo estritamente científico e técnico, associado à descoberta e caracterização do gás.

Passa a ter um sentido mais prático e aplicado, referindo-se diretamente à sua utilidade em processos de soldagem, corte e iluminação (em usos mais antigos).

Termo cunhado a partir do grego 'akýs' (agudo) e 'hylé' (matéria), refletindo a natureza química e reativa do gás acetileno (C₂H₂).

Registros em publicações científicas e técnicas brasileiras da época, como manuais de química industrial e relatos de inovações tecnológicas.

O termo 'acetileno' mantém sua relevância técnica em indústrias metalúrgicas, oficinas mecânicas e setores de construção civil. É um termo dicionarizado e formal, sem conotações informais ou gírias significativas no português brasileiro contemporâneo.

acetileno

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Industrial e Cotidiano