Palavras
Traduzir de:

acetileno

InglêsInglês

acetylene(noun)
Exemplos de uso
"Acetylene is used in oxy-acetylene welding."→ "O acetileno é usado na soldagem oxiacetilênica."
"Acetylene is widely used in metal welding and cutting processes due to its high flame temperature."→ "O acetileno é amplamente utilizado em processos de soldagem e corte de metais devido à sua alta temperatura de chama."(Uso industrial e técnico do gás.)Acetileno - Wikipédia
"The mixture of acetylene with oxygen produces an extremely hot flame."→ "A mistura de acetileno com oxigênio produz uma chama extremamente quente."(Propriedades químicas e físicas.)Propriedades do Acetileno

Palavras facilmente confundidas

ethylenemethanepropane

Notas: Também conhecido como ethyne.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ethyne

ethyne: Nome IUPAC para o acetileno, indicando sua estrutura como um alcino de dois carbonos.

Regência e colocações

use of

The use of acetylene is common in mechanical workshops.

Indica a aplicação ou emprego da substância.

mixture with

A mixture of acetylene with oxygen is dangerous if not controlled.

Descreve a combinação com outra substância.

Contexto cultural e nuances

O acetileno (C₂H₂) é o hidrocarboneto insaturado mais simples da série dos alcinos. Sua principal característica é a capacidade de gerar uma chama de altíssima temperatura quando queimado com oxigênio, o que o torna indispensável em diversas aplicações industriais, especialmente na soldagem oxiacetilênica e no corte de metais. Embora seu odor característico seja frequentemente associado a impurezas, o gás puro é inodoro.

EspanholEspanhol

acetileno(sustantivo)
Exemplos de uso
"El acetileno se usa para soldar metales."→ "O acetileno é usado para soldar metais."(Termo técnico padrão.)
"El acetileno se utiliza ampliamente en procesos de soldadura y corte de metales debido a su alta temperatura de llama."→ "O acetileno é amplamente utilizado em processos de soldagem e corte de metais devido à sua alta temperatura de chama."(Uso industrial e técnico do gás.)Acetileno - Wikipédia
"La mezcla de acetileno con oxígeno produce una llama extremadamente caliente."→ "A mistura de acetileno com oxigênio produz uma chama extremamente quente."(Propriedades químicas e físicas.)Propriedades do Acetileno

Palavras facilmente confundidas

etilenometanopropano

Notas: Também conhecido como etino.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

etino

etino: Nome IUPAC para o acetileno, indicando sua estrutura como um alcino de dois carbonos.

Regência e colocações

uso de

El uso de acetileno es común en talleres mecánicos.

Indica a aplicação ou emprego da substância.

mezcla con

La mezcla de acetileno con oxígeno es peligrosa si no se controla.

Descreve a combinação com outra substância.

Contexto cultural e nuances

O acetileno (C₂H₂) é o hidrocarboneto insaturado mais simples da série dos alcinos. Sua principal característica é a capacidade de gerar uma chama de altíssima temperatura quando queimado com oxigênio, o que o torna indispensável em diversas aplicações industriais, especialmente na soldagem oxiacetilênica e no corte de metais. Embora seu odor característico seja frequentemente associado a impurezas, o gás puro é inodoro.

acetileno

EN: acetylene · ES: acetileno

PalavrasConectando idiomas e culturas