A acetonitrila é amplamente utilizada em cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC).

Do inglês 'acetonitrile', formado por 'acet(o)-' (referente ao grupo acetil) + 'nitrile' (nitrila).

Este é o nome químico sistemático da acetonitrila, sendo totalmente intercambiável em contextos técnicos e científicos.

Acetonitrile (CH₃CN) is an organic compound belonging to the nitrile class. It is the simplest nitrile, consisting of a methyl group attached to a cyano group. It is a colorless, volatile, and flammable liquid with a characteristic ethereal odor. Its primary utility lies in being a polar aprotic solvent, meaning it has a significant dipole moment but does not readily donate protons. This property makes it ideal for a wide range of reactions in organic chemistry and for applications in analytical techniques such as high-performance liquid chromatography (HPLC). Industrially, it is often obtained as a byproduct of acrylonitrile production.

Description of physicochemical properties.

Alternative name based on chemical composition.

El término inglés 'acetonitrile' se traduce al español como 'acetonitrilo'. Se refiere al mismo compuesto químico, esencial en química orgánica y analítica. Su uso como disolvente polar aprótico es una característica clave, especialmente en técnicas como la HPLC. La comprensión de sus propiedades es fundamental para los profesionales de la química que trabajan con este compuesto.

Nota en español sobre el uso en química analítica.

Nota en español sobre propiedades fisicoquímicas.

Nota en español sobre el proceso de fabricación.

Nombre alternativo en inglés basado en la composición química.

O termo 'acetonitrile' em inglês refere-se à mesma substância química descrita em português como 'acetonitrila'. É um composto orgânico fundamental na química, conhecido por suas propriedades como solvente polar aprótico. Sua aplicação em HPLC é um exemplo clássico de seu uso em química analítica, onde a pureza e as características de solubilidade são cruciais. A compreensão de suas propriedades físico-químicas é essencial para químicos orgânicos e analíticos.

Uso em laboratório de química analítica.

Descrição das propriedades físico-químicas.

Processo de fabricação em larga escala.

Nome alternativo baseado na composição química.

The Spanish term 'acetonitrilo' translates to 'acetonitrile' in English. It refers to the same chemical compound, a polar aprotic solvent crucial in organic and analytical chemistry, particularly for HPLC. The description in English highlights its key properties and applications.

Note in English about its use in analytical chemistry.

Note in English about physicochemical properties.

Note in English about the manufacturing process.

Spanish alternative name based on chemical composition.

Variation of the Spanish alternative name.

El acetonitrilo (CH₃CN) es un compuesto orgánico perteneciente a la clase de las nitrilos. Es la nitrilo más simple, consistiendo en un grupo metilo unido a un grupo ciano. Es un líquido incoloro, volátil e inflamable, con un olor etéreo característico. Su utilidad principal reside en ser un disolvente polar aprótico, lo que significa que posee un momento dipolar significativo, pero no dona protones fácilmente. Esta propiedad la hace ideal para una amplia gama de reacciones en química orgánica y para aplicaciones en técnicas analíticas como la cromatografía líquida de alta resolución (HPLC). Industrialmente, a menudo se obtiene como subproducto de la producción de acrilonitrilo.

Uso en laboratorio de química analítica.

Descripción de las propiedades fisicoquímicas.

Nombre alternativo basado en la composición química.

O termo 'acetonitrilo' em espanhol corresponde ao 'acetonitrila' em português. Trata-se do mesmo composto químico, um solvente polar aprótico amplamente utilizado em química orgânica e analítica, especialmente em HPLC. A descrição em português reflete a terminologia e o uso comum no Brasil para este composto químico.

La acetonitrilo (CH₃CN) es un compuesto orgánico perteneciente a la clase de las nitrilos. Es la nitrilo más simple, consistiendo en un grupo metilo unido a un grupo ciano. Es un líquido incoloro, volátil e inflamable, con un olor etéreo característico. Su utilidad principal reside en ser un disolvente polar aprótico, lo que significa que posee un momento dipolar significativo, pero no dona protones fácilmente. Esta propiedad la hace ideal para una amplia gama de reacciones en química orgánica y para aplicaciones en técnicas analíticas como la cromatografía líquida de alta resolución (HPLC). Industrialmente, a menudo se obtiene como subproducto de la producción de acrilonitrilo.

A acetonitrila (CH₃CN) é um composto orgânico pertencente à classe das nitrilas. É a nitrila mais simples, consistindo em um grupo metil ligado a um grupo ciano. É um líquido incolor, volátil e inflamável, com um odor etéreo característico. Sua utilidade principal reside em ser um solvente polar aprótico, o que significa que possui um momento de dipolo significativo, mas não doa prótons facilmente. Essa propriedade a torna ideal para uma vasta gama de reações em química orgânica e para aplicações em técnicas analíticas como a cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC). Industrialmente, é frequentemente obtida como subproduto da produção de acrilonitrila.

Século XIX — Formada a partir de 'ácido acético' e 'nitrila', refletindo sua composição química.

Século XX — Termo técnico introduzido no vocabulário científico e industrial, com registro em publicações especializadas.

Atualidade — Palavra formal, dicionarizada, utilizada predominantemente em contextos químicos, farmacêuticos e industriais.

Inglês: Acetonitrile. Espanhol: Acetonitrilo. Ambos os idiomas adotaram termos cognatos diretos, refletindo a origem científica internacional do composto.

A palavra 'acetonitrila' é um neologismo científico, derivado da junção de 'acetil' (relacionado ao ácido acético) e 'nitrila', que indica a presença do grupo funcional -CN.

O registro mais antigo em português remonta a publicações científicas e manuais de química do século XX, refletindo sua adoção pela comunidade acadêmica e industrial.

A acetonitrila mantém sua relevância como solvente essencial em cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC), na síntese de produtos farmacêuticos e na indústria de polímeros. Sua presença é restrita a âmbitos técnicos e científicos, sem penetração no vocabulário popular.

acetonitrila

Origem

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo