Opõe-se diretamente à autovalorização excessiva de quem 'acha-que-presta', descrevendo alguém que reconhece suas limitações e não se exalta.

Contrasta com a pretensão e a arrogância de quem 'acha-que-presta', indicando uma pessoa que não se exibe nem exagera suas qualidades.

Ele se acha o dono da verdade, mas é só mais um que acha que presta.

Composição de verbos e pronomes com sentido figurado.

Enfatiza a atitude de superioridade e desprezo pelos outros, que é uma consequência comum de 'achar-que-presta'.

Destaca a exibição de qualidades ou conhecimentos que a pessoa não possui de fato, mas que acredita ter, o que se alinha com 'achar-que-presta'.

É um termo informal que descreve alguém que se considera superior ou mais importante do que realmente é, capturando bem a essência de 'achar-que-presta' em contextos coloquiais.

Foca na excessiva admiração pela própria aparência ou qualidades, que pode ser um componente de 'achar-que-presta', mas não abrange a totalidade do sentido de superioridade.

Refere-se a alguém que se julga muito inteligente e sabe-tudo, o que é uma faceta de 'achar-que-presta', mas foca mais no conhecimento percebido do que na autovalorização geral.

Usado ironicamente para descrever alguém que se acha espirituoso ou superior de forma irritante, mas não abrange a totalidade do sentido de autovalorização.

Having or showing a modest or low estimate of one's own importance.

Having or showing a moderate or humble view of one's merits.

The expression 'thinks highly of himself' describes someone who has an inflated sense of their own importance, abilities, or worth. This often implies that their self-assessment is not grounded in reality and may be perceived negatively by others. It suggests a lack of humility and an overestimation of one's own qualities.

Used to describe someone with excessive self-confidence.

Indicates that the person considers themselves superior without merit.

Having an excessively high opinion of oneself.

Having or showing excessive pride in oneself or one's achievements.

Having or revealing an exaggerated sense of one's importance or abilities.

Que tiene una baja opinión de sí mismo y de sus méritos.

Que tiene moderación en la estimación de sí mismo.

La expresión 'thinks highly of himself' describe a alguien que tiene un sentido inflado de su propia importancia, habilidades o valía. Esto a menudo implica que su autoevaluación no está basada en la realidad y puede ser percibida negativamente por otros. Sugiere una falta de humildad y una sobreestimación de las propias cualidades.

Se usa para describir a alguien con exceso de autoconfianza.

Indica que la persona se considera superior sin merecimiento.

Que tiene un concepto excesivamente alto de sí mismo.

Que se precia o presume de algo, especialmente de cualidades o méritos que no se tienen.

Que muestra soberbia o exceso de orgullo.

Que tem uma modesta ou baixa estimativa de sua própria importância.

Que tem uma visão moderada ou humilde de seus próprios méritos.

A expressão 'achar que presta' é uma forma coloquial e pejorativa de descrever alguém que demonstra uma autopercepção inflada, acreditando ser mais capaz, inteligente ou moralmente superior do que realmente é. Frequentemente, essa autoconfiança não é justificada por suas ações ou qualidades, levando a uma percepção negativa por parte dos outros. O tom é de crítica ou de descrença em relação à autovalorização da pessoa.

Usado para descrever alguém com excesso de autoconfiança.

Indica que a pessoa se considera superior sem merecimento.

Pessoa que se exalta e se considera superior aos outros.

Que tem orgulho excessivo de si mesmo ou de suas conquistas.

Que demonstra um senso exagerado de sua própria importância ou habilidades.

The expression 'se cree superior' describes someone who has an inflated sense of their own importance, abilities, or worth. This often implies that their self-assessment is not grounded in reality and may be perceived negatively by others. It suggests a lack of humility and an overestimation of one's own qualities.

La expresión 'se cree superior' describe a alguien que tiene un sentido inflado de su propia importancia, habilidades o valía. Esto a menudo implica que su autoevaluación no está basada en la realidad y puede ser percibida negativamente por otros. Sugiere una falta de humildad y una sobreestimación de las propias cualidades.

Que tem baixa opinião de si mesmo e de seus méritos.

Que tem moderação na estimação de si mesmo.

Que se precia ou presume de algo, especialmente de qualidades ou méritos que não se tem.

Que demonstra soberba ou excesso de orgulho.

The expression 'achar que presta' is a colloquial and pejorative way to describe someone who displays an inflated self-perception, believing themselves to be more capable, intelligent, or morally superior than they actually are. Often, this self-confidence is not justified by their actions or qualities, leading to a negative perception by others. The tone is one of criticism or disbelief regarding the person's self-valuation.

Having or revealing an exaggerated sense of one's own importance or abilities.

La expresión 'achar que presta' es una forma coloquial y peyorativa de describir a alguien que demuestra una autopercepción inflada, creyéndose más capaz, inteligente o moralmente superior de lo que realmente es. A menudo, esta autoconfianza no está justificada por sus acciones o cualidades, lo que lleva a una percepción negativa por parte de los demás. El tono es de crítica o incredulidad respecto a la autovaloración de la persona.

Que tem modéstia; que não se envaidece.

Indica que a pessoa se julga superior sem merecimento.

Que tem pretensões exageradas; que se julga mais do que é.

Que tem excesso de vaidade; que se admira demais.