Refere-se ao processo de tornar algo alcalino ou básico, o oposto de tornar algo ácido.

Similar a 'alcalinização', indica o processo de conferir caráter básico a uma substância.

A acidificação dos oceanos é uma preocupação ambiental crescente.

A acidificação da solução foi feita com cuidado para atingir o pH desejado.

Derivado de 'ácido' + sufixo '-ificação'.

Outros três --uso de água doce, mudança no uso da terra e acidificação dos oceanos-- ainda não tiveram seus limites ultrapassados, mas terão, se as atividades humanas mantiverem o ritmo e o caráter atuais.

Em longo prazo, se os corais não forem destruídos pelo aquecimento das águas, podem acabar vítimas da acidificação dos mares.

Se a geoengenharia for necessária um dia, diz o documento, as técnicas do primeiro grupo são preferíveis, porque também ajudam a combater a acidificação dos oceanos, outro efeito nocivo do CO2.

Pode ser usado em contextos mais gerais para se referir à qualidade de ser ácido, enquanto 'acidificação' foca mais no processo de tornar algo ácido.

Similar a 'acidificação', mas pode ser mais específico para processos de adição controlada de ácidos, como na indústria alimentícia.

The process of making something alkaline; the opposite of acidification.

Acidification is a key term in environmental science, particularly concerning the oceans and climate change. It's also used in chemistry to describe reactions and in agriculture to discuss soil management. The implications of ocean acidification for marine life, coral reefs, and fisheries are widely studied and reported in English-language scientific literature and media.

Environmental impact of carbon dioxide emissions.

Refers to the state of being acidic, rather than the process of becoming acidic.

El proceso de hacer algo alcalino; lo opuesto a la acidificación.

The term 'acidification' in English is used across scientific disciplines. When discussing it in Spanish contexts, it's important to note that the concept applies similarly to environmental science (ocean acidification), chemistry, and agriculture. The English term is widely understood in international scientific communities.

Impacto ambiental de las emisiones de dióxido de carbono.

Se refiere al estado de ser ácido, en lugar del proceso de volverse ácido.

Processo oposto, de tornar algo mais alcalino ou aumentar o pH.

Descrição técnica do resultado da alcalinização.

A palavra 'acidification' em inglês refere-se ao processo de tornar algo ácido ou o estado resultante. É um termo técnico comum em ciências ambientais, química e biologia. A acidificação dos oceanos, em particular, é um tópico de grande relevância global, com extensas pesquisas e discussões sobre seus impactos nos ecossistemas marinhos e na economia.

Impacto ambiental da emissão de dióxido de carbono.

Refere-se à qualidade de ser ácido, sem necessariamente implicar um processo.

Descrição técnica do resultado da acidificação.

Proceso opuesto, de hacer algo más alcalino o aumentar el pH.

Descripción técnica del resultado de la alcalinización.

The Spanish term 'acidificación' directly translates to 'acidification' in English and is used in similar scientific and environmental contexts. Discussions about ocean acidification, its effects on marine life, and potential mitigation strategies are common in Spanish-speaking scientific communities and environmental organizations.

Se refiere a la cualidad de ser ácido, sin implicar necesariamente un proceso.

Descripción técnica del resultado de la acidificación.

La acidificación es un término técnico fundamental en química, biología y ciencias ambientales. En español, se utiliza para describir tanto procesos químicos como fenómenos naturales, como la acidificación de los océanos, que tiene importantes implicaciones ecológicas y económicas. La RAE define el término y su uso es común en publicaciones científicas y divulgativas.

O termo 'acidificación' em espanhol é usado em contextos científicos e ambientais, similarmente ao português. A acidificação dos oceanos é um tema de pesquisa importante, com implicações para a biodiversidade marinha e a pesca. O termo também é aplicado em química para descrever reações e em agricultura para manejo do solo.

Opposite process, of making something more alkaline or increasing the pH.

Technical description of the result of alkalinization.

Acidification is a technical term widely used in scientific, environmental, and industrial contexts. In English-speaking countries, the impact of ocean acidification on marine ecosystems and fisheries is a major topic of research and policy discussion. The term is also applied in chemistry and agriculture to describe specific processes.

Refers to the quality of being acidic, without necessarily implying a process.

Technical description of the result of acidification.

La acidificación es un término técnico ampliamente utilizado en contextos científicos, ambientales e industriales. En el mundo hispanohablante, la acidificación de los océanos es un tema de gran interés científico y de conservación, con estudios centrados en sus efectos sobre la biodiversidad marina y los ecosistemas costeros. El término también se aplica en química y agricultura.

A acidificação é um termo técnico amplamente utilizado em contextos científicos, ambientais e industriais. No Brasil, a discussão sobre a acidificação dos oceanos tem ganhado relevância, especialmente em relação às mudanças climáticas e seus impactos na vida marinha e nas comunidades costeiras. O termo também é aplicado em química e agronomia para descrever processos específicos.

Século XIX — Deriva do latim 'acidus' (ácido) com o sufixo '-ificação', indicando processo ou ação de tornar ácido.

Final do século XIX/Início do século XX — A palavra entra no vocabulário científico e técnico, especialmente em química e biologia, com o avanço das pesquisas sobre pH e reações químicas.

Atualidade — Amplamente utilizada em contextos científicos (oceanografia, agricultura, indústria alimentícia) e em discussões sobre meio ambiente, com ênfase na acidificação dos oceanos e seus impactos.

Inglês: 'acidification' (mesma origem e uso científico/ambiental). Espanhol: 'acidificación' (equivalente direto, com uso similar em ciência e ecologia). Francês: 'acidification' (termo técnico idêntico). Alemão: 'Versauerung' (literalmente 'en-azedamento', com uso similar em contextos ambientais).

A palavra ganha proeminência em documentários sobre meio ambiente, relatórios científicos da ONU e em discursos de ativistas climáticos, tornando-se um termo chave na comunicação sobre a crise ambiental.

Sentido estritamente químico: processo de tornar uma substância mais ácida, diminuindo seu pH.

Expansão para contextos ambientais e ecológicos, referindo-se à diminuição do pH de corpos d'água (oceanos, rios) e solos devido a fatores como poluição e emissões de CO2.

Do latim 'acidus' (ácido) + sufixo '-ificação' (ação ou efeito de fazer).

Registros em publicações científicas de química e física, com o desenvolvimento da teoria de Arrhenius sobre dissociação iônica e a escala de pH.

A palavra 'acidificação' é central para a compreensão dos impactos das emissões de dióxido de carbono no planeta, especialmente nos ecossistemas marinhos. Sua relevância reside na urgência de ações para mitigar as mudanças climáticas e proteger a biodiversidade.

Aumento expressivo nas buscas online relacionadas à 'acidificação dos oceanos', 'impacto da acidificação' e 'soluções para acidificação', impulsionado pela crescente conscientização sobre as mudanças climáticas.

Termo frequentemente utilizado em artigos de notícias, blogs de ciência e posts em redes sociais que discutem sustentabilidade e ecologia.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acidificação

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo