Oposto direto de 'adicionável', indicando que algo não pode ser adicionado ou acrescido.

Enfatiza a impossibilidade de mudança ou modificação, o que implica que nada pode ser acrescentado ou removido sem alterar sua natureza.

Trecho de entrevista em tese sobre Moçambique.

Artigo sobre suicídio entre jovens no Brasil.

Este material é acrescentavel a qualquer tipo de construção.

Derivado de 'acrescentar' + sufixo '-avel'.

Ambos os termos indicam a possibilidade de adicionar algo. 'Adicionável' pode soar ligeiramente mais formal ou técnico em alguns contextos.

'Aditivo' refere-se a algo que se adiciona, muitas vezes como um componente ou substância, enquanto 'acrescentável' é mais genérico sobre a capacidade de ser adicionado ou aumentado.

Indicates that something cannot be modified or added to.

Opposite of something that can be expanded or modified.

'Addable' is a straightforward adjective in English, denoting the quality of being able to be added. It's frequently encountered in technical specifications, product descriptions, and architectural contexts where modularity or extensibility is a key feature. The term is widely understood and its usage is consistent.

In contexts of services and products, it indicates that something can be added to the main package or offer.

Describes the capability of a feature to be integrated or added to a system.

Implies addition to complete or enhance something.

Suggests something can be connected or become part of a whole.

Indicates the possibility of increasing or enlarging.

Indica que algo no puede ser modificado o añadido.

Opuesto a algo que puede ser expandido o modificado.

'Addable' es un adjetivo inglés que describe la cualidad de poder ser añadido. Se utiliza comúnmente en ámbitos técnicos, de diseño de productos, software y arquitectura para indicar modularidad, extensibilidad o la posibilidad de inclusión de componentes extras. Su uso es directo y ampliamente comprendido.

En contextos de servicios y productos, indica que algo puede ser agregado al paquete u oferta principal.

Describe la capacidad de una característica para ser integrada o añadida a un sistema.

Sinónimo directo en español, común en contextos generales.

Implica que algo puede ser sumado o incluido.

Sugiere que algo puede ser integrado o formar parte de un todo.

Indica que algo não pode ser modificado ou adicionado.

Oposto a algo que pode ser expandido ou modificado.

O termo 'addable' em inglês é um adjetivo que descreve a qualidade de algo poder ser adicionado. É frequentemente usado em contextos técnicos, de design de produtos, software e arquitetura para indicar modularidade, extensibilidade ou a possibilidade de inclusão de componentes extras. O seu uso é direto e amplamente compreendido.

Em contextos de serviços e produtos, indica que algo pode ser adicionado ao pacote ou oferta principal.

Descreve a capacidade de uma funcionalidade ser integrada ou adicionada a um sistema.

Sinônimo direto em português, comum em contextos gerais.

Implica adição para completar ou melhorar algo.

Sugere que algo pode ser integrado ou feito parte de um todo.

'Añadible' is a Spanish adjective describing the quality of being able to be added. It is commonly used in technical, product design, software, and architectural contexts to indicate modularity, extensibility, or the possibility of including extra components. Its usage is direct and widely understood.

Direct synonym in English, commonly used in general contexts.

El término 'añadible' en español es un adjetivo que describe la cualidad de poder ser añadido. Se utiliza comúnmente en ámbitos técnicos, de diseño de productos, software y arquitectura para indicar modularidad, extensibilidad o la posibilidad de inclusión de componentes extras. Su uso es directo y ampliamente comprendido.

Sinónimo directo, común en contextos generales.

O termo 'añadible' em espanhol é um adjetivo que descreve a qualidade de algo poder ser adicionado. É frequentemente usado em contextos técnicos, de design de produtos, software e arquitetura para indicar modularidade, extensibilidade ou a possibilidade de inclusão de componentes extras. O seu uso é direto e amplamente compreendido.

Refers to the capacity for expansion or addition of new parts to a structure.

Direct synonym, commonly used in general contexts.

El término 'añadible' en español es un adjetivo que describe la cualidad de poder ser añadido. Se utiliza comúnmente en ámbitos técnicos, de diseño o de servicios para indicar la posibilidad de extensión o complemento. Su uso es bastante directo y se alinea con el concepto de modularidad o extensibilidad.

Se refiere a la capacidad de expansión o adición de nuevas partes a una estructura.

O termo 'acrescentável' é bastante direto em português do Brasil, indicando a possibilidade de adição. É frequentemente usado em contextos técnicos, de negócios ou de construção para descrever elementos que podem ser incorporados ou expandidos. A sua aplicação é clara e não costuma gerar ambiguidades.

Refere-se à capacidade de expansão ou adição de novas partes a uma estrutura.

Sinônimo direto, comum em contextos gerais.

Século XIII - Deriva do latim 'addiscere', que significa 'aprender mais', 'aumentar o conhecimento'. O sufixo '-vel' indica possibilidade, capacidade.

Séculos XIV-XV - A palavra 'acrescentavel' começa a aparecer em textos em português, inicialmente em contextos mais formais e técnicos, referindo-se a algo que pode ser adicionado ou aumentado em quantidade ou qualidade.

Séculos XIX-XXI - A palavra mantém seu sentido básico, mas seu uso se expande para diversas áreas, incluindo a jurídica (cláusulas acrescentáveis), a administrativa (informações acrescentáveis) e a cotidiana (um detalhe acrescentável).

Atualidade - 'Acrescentável' é utilizada em contextos que vão desde a descrição de funcionalidades em softwares (campos acrescentáveis) até a discussão sobre a maleabilidade de planos ou ideias. Sua presença digital é discreta, aparecendo em fóruns técnicos, documentações e artigos.

Inglês: 'addable', 'appendable', 'increasable'. Espanhol: 'añadible', 'agregable', 'sumable'. A palavra em português compartilha a raiz latina e o sentido de possibilidade de adição com seus cognatos em outras línguas românicas, e com termos em inglês que expressam a mesma ideia de algo que pode ser adicionado.

Aparece em tratados de direito e filosofia, discutindo a natureza de leis e conceitos que poderiam ser modificados ou ampliados.

Com o avanço da tecnologia e da burocracia, a palavra ganha espaço em manuais técnicos e administrativos.

Sentido primário de 'que pode ser adicionado', 'que pode ser aumentado'.

Mantém o sentido original, mas com aplicação em contextos mais variados, como informações, cláusulas, detalhes, funcionalidades.

Do latim 'addiscere' (aprender mais, aumentar) + sufixo '-vel' (que pode ser).

Registros em documentos manuscritos e primeiros impressos em português, em contextos de leis, contratos e tratados.

A palavra 'acrescentável' mantém sua relevância em contextos técnicos, jurídicos e administrativos, onde a precisão sobre a possibilidade de adição ou modificação é crucial. Sua aplicação em tecnologia, especialmente em interfaces de usuário e desenvolvimento de sistemas, a mantém ativa no vocabulário especializado.

Presente em documentações de software, fóruns de discussão técnica e artigos sobre desenvolvimento de produtos, indicando elementos que podem ser adicionados ou modificados.

Buscas relacionadas a 'campos acrescentáveis', 'informações acrescentáveis' em contextos de preenchimento de formulários online e sistemas de gestão.

acrescentavel

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida digital

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica e Latim

Entrada no Português e Primeiros Usos

Evolução e Uso Moderno

Uso Contemporâneo e Digital