Ele açucarou o café para ficar mais gostoso.

A confeiteira açucarou os bolinhos com glacê de limão.

Direct antonym, meaning sugar has not been added.

Used for products like milk or chocolate where sweetness is typically expected but absent.

The term 'sugared' in English is versatile. As a past participle of the verb 'to sugar', it denotes the action of adding sugar. When used as an adjective, it describes something that has been treated with sugar, such as 'sugared almonds' or 'sugared fruit'. The context usually clarifies whether it refers to a coating or incorporation of sugar.

Describes something that has been coated or mixed with sugar.

Indicates the past action of adding sugar.

General term for making something taste sweeter, often with sugar but can include other sweeteners.

Specifically refers to coating with sugar or syrup, often fruits or nuts.

Lo opuesto a 'sugared', significando que no se ha añadido azúcar.

En español, el término 'sugared' se traduce principalmente como 'azucarado' cuando funciona como adjetivo, describiendo algo que ha sido cubierto o mezclado con azúcar. Si se refiere a la acción pasada, se usaría el verbo conjugado como 'azucaró'. La elección de la palabra depende del contexto específico de la preparación culinaria.

Nota en español sobre el uso de 'sugared' como adjetivo.

Término general en español para algo que ha sido hecho más dulce, a menudo con azúcar.

Se refiere específicamente a un recubrimiento de azúcar o caramelo.

O oposto de 'sugared', indicando a ausência de açúcar.

Expressão que denota a falta de adição de açúcar.

A palavra inglesa 'sugared', quando traduzida para o português, pode assumir diferentes formas dependendo do contexto. Como adjetivo, 'açucarado' é a tradução mais comum, referindo-se a algo que foi coberto ou adoçado com açúcar. A forma verbal 'sugared' (passado ou particípio passado) corresponde a 'açucarou' ou 'açucarado' em português.

Nota de registo em português sobre o uso de 'sugared' como adjetivo.

Sinônimo comum em português para 'sugared' quando se refere a algo que teve açúcar adicionado.

Usado quando a cobertura é especificamente de glacê.

Opposite of 'azucaró', indicating no sugar was added.

The Spanish verb form 'azucaró' translates to 'sugared' in English, specifically indicating the third-person singular preterite tense. It's used when describing a completed action of adding sugar in the past, commonly in recipes or descriptions of food preparation.

Note in English about the usage of 'azucaró' as a past tense verb.

Direct translation for 'azucaró' when referring to the past action of adding sugar.

General term for making something sweeter.

La forma 'azucaró' es la conjugación de la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'azucarar'. Se utiliza para describir una acción completada en el pasado, como añadir azúcar a una bebida o alimento. Es una forma verbal muy común en la cocina y la repostería.

Nota en español sobre el uso de 'azucaró' como verbo en pasado.

Sinónimo común cuando el objetivo es hacer algo más dulce.

Expressão que indica a remoção do adoçante.

A forma 'azucaró' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'azucarar' em espanhol. Corresponde diretamente ao 'açucarou' em português brasileiro, indicando uma ação concluída no passado, frequentemente em contextos culinários.

Nota em português sobre o uso de 'azucaró' como verbo no passado.

Sinônimo em português para 'azucaró' quando o sentido é tornar doce.

The English word 'sugared' is commonly used in contexts related to food and beverages, similar to its Portuguese counterpart. It implies that sugar has been added, either as an ingredient or as a coating. The past participle form 'sugared' is versatile and can function as an adjective or part of a passive verb construction.

Describes the action of covering something with sugar.

Indicates the addition of sugar to sweeten a drink.

Direct synonym when the goal is to make something sweet.

Used when the coating is icing or similar.

El verbo 'azucarar' en español se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, refiriéndose a la acción de añadir azúcar. La forma 'azucaró' es la conjugación en tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado. Es común en la repostería y la preparación de bebidas.

Describe la acción de cubrir algo con azúcar.

Indica la adición de azúcar para endulzar una bebida.

Sinónimo directo cuando el objetivo es hacer algo dulce.

Se usa cuando la cobertura es de caramelo o similar.

O verbo 'açucarar' é amplamente utilizado na culinária brasileira, tanto para descrever o ato de adicionar açúcar a alimentos e bebidas quanto para a aplicação de coberturas doces. A forma 'açucarou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Refere-se à ação de cobrir algo com açúcar.

Indica a adição de açúcar para adoçar uma bebida.

Sinônimo direto quando o objetivo é tornar doce.

Usado quando a cobertura é de glacê ou similar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.