Opõe-se diretamente à ideia de adicionar ou acrescentar, indicando a remoção de algo.

Indica a eliminação ou o corte de algo que poderia ser adicionado ou que já estava presente.

Significa tirar algo que foi adicionado ou que estava presente, o oposto de acrescentar.

Refere-se à ação de separar algo que foi incorporado ou adicionado a um todo.

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele aditar novas informações ao relatório.

Do latim 'additus', particípio passado de 'addere' (adicionar).

A decisão foi tomada após o Ministério Público Estadual aditar a denúncia de homicídio qualificado consumado para tentativa de homicídio.

Intercambiável em muitos contextos, especialmente em linguagem mais técnica ou formal.

Preferível quando se quer enfatizar a adição de algo a algo já existente, como um detalhe ou informação.

Usado quando a adição implica fazer parte de um todo, como em uma lista ou grupo.

Enfatiza a ação de colocar algo dentro de outro espaço ou contexto.

Mais informal e geral, pode indicar a simples união de elementos.

The direct opposite of adding or inserting.

Primarily used in mathematical contexts, but can imply taking away.

The English word 'adds' is the third-person singular present indicative form of the verb 'to add'. It signifies the action of joining something to something else, increasing the size, number, or amount. It can also mean to say something more, as in a conversation. The usage is very common across various registers, from everyday speech to formal writing.

Third-person singular present indicative, indicating a habitual or continuous action.

Imperative form, used to give a direct command or instruction.

Often used when adding something to complete or enhance.

Used when placing something within something else.

Specifically means to add something to the end of a document or text.

Usado para quitar algo de un lugar o conjunto.

El verbo 'añade' es la forma de tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'añadir'. Significa incorporar, agregar o juntar una cosa con otra. Es un verbo de uso muy frecuente en español, aplicable a una gran variedad de contextos, desde lo cotidiano hasta lo formal y técnico.

Tercera persona del singular del presente de indicativo, indicando una acción habitual o continua.

Tercera persona del singular del imperativo afirmativo, usada para dar una orden o instrucción directa.

Sinónimo común en presente de indicativo.

Usado cuando se integra algo a un conjunto o documento.

Similar a 'agrega', especialmente en contextos numéricos o de lista.

Oposto direto de adicionar ou acrescentar.

Usado para tirar algo de um lugar ou conjunto.

O verbo 'aditar' é menos comum no português do Brasil do que 'adicionar' ou 'acrescentar'. É frequentemente encontrado em contextos mais formais ou técnicos, como em documentos legais ou administrativos, onde significa adicionar ou inserir algo a um texto ou documento existente. A conjugação 'adita' pode aparecer tanto no presente do indicativo quanto no imperativo afirmativo, dependendo do contexto da frase.

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo, indicando uma ação habitual ou contínua.

Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo, usada para dar uma ordem ou instrução direta.

Sinônimo comum no presente do indicativo.

Usado quando se adiciona algo a um conjunto ou lista.

Similar a 'insere', mas pode ter um sentido mais amplo de incorporação.

Deriva do latim 'additus', particípio passado de 'addere', que significa 'adicionar', 'juntar', 'acrescentar'. A raiz 'ad-' indica direção ou adição, e 'dare' significa dar.

O verbo 'aditar' surge no português com o sentido de acrescentar, juntar, complementar, especialmente em contextos legais ou de redação de documentos. Sua forma conjugada, como 'adita', é encontrada em textos que requerem precisão formal.

A palavra 'aditar' é formal e dicionarizada, mantendo seu sentido de adicionar ou acrescentar. É mais comum em linguagem escrita e formal, como em documentos legais, contratos, ou em contextos acadêmicos e técnicos. O uso oral é raro, sendo substituído por sinônimos mais comuns como 'adicionar', 'acrescentar' ou 'incluir'.

Inglês: O verbo 'to add' ou 'to append' compartilham a raiz etimológica e o sentido de adicionar. Espanhol: O verbo 'añadir' ou 'agregar' são equivalentes diretos em sentido e uso formal. Francês: 'Ajouter' é o equivalente mais próximo.

Presente em manuais de redação e guias de estilo da época, como um verbo a ser utilizado em documentos oficiais e literários que exigiam formalidade.

O sentido fundamental de 'adicionar' ou 'acrescentar' permaneceu estável desde sua origem latina, sendo aplicado em diversos contextos, mas com preferência por registros formais.

Do latim 'additus', particípio passado de 'addere', que significa 'adicionar', 'juntar', 'acrescentar'. A raiz 'ad-' indica direção ou adição, e 'dare' significa dar.

Registros em documentos legais e administrativos da época colonial e imperial, indicando o uso em contextos formais de redação e legislação. (Referência: corpus_documentos_historicos.txt)

A palavra 'aditar' mantém sua relevância em nichos específicos da linguagem formal, como no direito, na administração pública e em publicações acadêmicas. Sua presença é marcada pela precisão e formalidade, contrastando com a informalidade crescente da comunicação digital.

aditar

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Uso Inicial no Português

Uso Contemporâneo