Palavras
Traduzir de:

aditar

InglêsInglês

adds(verb (3rd person singular present))

Flexões

add
Exemplos de uso
"He adds new information to the report."→ "Ele adita novas informações ao relatório."
"He adds new information to the report."→ "Ele adita novas informações ao relatório."(Terceira pessoa do singular do presente do indicativo, indicando uma ação habitual ou contínua.)↗ Uso de 'aditar' no presente do indicativo
"Add more seasoning to the soup, please."→ "Adita mais tempero à sopa, por favor."(Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo, usada para dar uma ordem ou instrução direta.)↗ Uso de 'aditar' no imperativo afirmativo

Palavras facilmente confundidas

editsauditsattachesincludes

Notas: A tradução direta para a forma conjugada 'adita' é 'adds'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

supplements·inserts·appends

supplements: Sinônimo comum no presente do indicativo.inserts: Usado quando se adiciona algo a um conjunto ou lista.appends: Similar a 'insere', mas pode ter um sentido mais amplo de incorporação.

Antônimos

removes·subtracts

Regência e colocações

add something to something

The author adds a new chapter to the book.

Regência comum com preposição 'a'.

add something

Please add your name to the list.

Uso transitivo direto, sem preposição explícita.

add to

This discovery adds to our understanding of the phenomenon.

Used to indicate an increase or enhancement.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'aditar' é menos comum no português do Brasil do que 'adicionar' ou 'acrescentar'. É frequentemente encontrado em contextos mais formais ou técnicos, como em documentos legais ou administrativos, onde significa adicionar ou inserir algo a um texto ou documento existente. A conjugação 'adita' pode aparecer tanto no presente do indicativo quanto no imperativo afirmativo, dependendo do contexto da frase.

Conjugação verbal

Infinitivoto add
Presenteadd / adds
Passadoadded
Particípioadded
Gerúndioadding

EspanholEspanhol

añade(verbo (3ª persona singular presente))

Flexões

añadir
Exemplos de uso
"Él añade nueva información al informe."→ "Ele adita novas informações ao relatório."(Uso de 'añade' como 3ª pessoa do singular do presente.)
"Él añade nueva información al informe."→ "Ele adita novas informações ao relatório."(Terceira pessoa do singular do presente do indicativo, indicando uma ação habitual ou contínua.)↗ Uso de 'aditar' no presente do indicativo
"Añada más condimento a la sopa, por favor."→ "Adita mais tempero à sopa, por favor."(Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo, usada para dar uma ordem ou instrução direta.)↗ Uso de 'aditar' no imperativo afirmativo

Palavras facilmente confundidas

editaauditaagregainserta

Notas: A tradução direta para a forma conjugada 'adita' é 'añade'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agrega·incorpora·suma

agrega: Sinônimo comum no presente do indicativo.incorpora: Usado quando se adiciona algo a um conjunto ou lista.suma: Similar a 'insere', mas pode ter um sentido mais amplo de incorporação.

Antônimos

retira·elimina

Regência e colocações

añadir algo a algo

El autor añade un prólogo al libro.

Regência comum com preposição 'a'.

añadir algo

Por favor, añade tu firma aquí.

Uso transitivo direto, sem preposição explícita.

añadir a

Esto añade valor a nuestro proyecto.

Used to indicate an increase or enhancement.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'aditar' é menos comum no português do Brasil do que 'adicionar' ou 'acrescentar'. É frequentemente encontrado em contextos mais formais ou técnicos, como em documentos legais ou administrativos, onde significa adicionar ou inserir algo a um texto ou documento existente. A conjugação 'adita' pode aparecer tanto no presente do indicativo quanto no imperativo afirmativo, dependendo do contexto da frase.

Conjugação verbal

Presenteyo añado, tú añades, él/ella/usted añade, nosotros/nosotras añadimos, vosotros/vosotras añadís, ellos/ellas/ustedes añaden
Pretéritoyo añadí, tú añadiste, él/ella/usted añadió, nosotros/nosotras añadimos, vosotros/vosotras añadisteis, ellos/ellas/ustedes añadieron
Particípioañadido
aditar

EN: adds · ES: añade

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Aditar - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ Conjugação e uso de 'aditar'