O ato de sair do estado de sono, o oposto direto de iniciar o sono.

Similar a 'acordar', mas pode ter uma conotação mais ativa ou súbita, o fim do estado de adormecimento.

Os bebês adormecerem rapidamente após o banho.

A canção de ninar fez os gêmeos adormecerem.

É o mesmo verbo, apenas na forma infinitiva. A forma 'adormecerem' é a terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal.

Sinônimo geral para o estado de sono, mas 'adormecerem' foca no ato de iniciar o sono.

Usado para descrever um sono leve, superficial, ou um cochilo rápido, diferente do adormecer profundo.

Usado informalmente para indicar que alguém adormeceu subitamente, muitas vezes de forma inesperada ou por cansaço extremo.

Usado informalmente para indicar que alguém adormeceu de repente, como se a consciência se desligasse.

The verb 'fall asleep' describes the transition from wakefulness to sleep. It can be used for voluntary or involuntary sleep. The plural form 'fall asleep' is used when the subject is multiple individuals or entities.

Common usage to describe the onset of sleep.

Indicates an external cause for falling asleep.

General term for entering a state of sleep.

To fall asleep, especially unintentionally or briefly.

El verbo 'dormirse' describe la transición de la vigilia al sueño. Puede ser voluntario o involuntario. La forma plural 'dormirse' se usa cuando el sujeto son múltiples individuos o entidades.

Uso común para describir el inicio del sueño.

Término general para entrar en estado de sueño.

Entrar en estado de sueño, a menudo de forma involuntaria.

A expressão 'fall asleep' descreve a transição da vigília para o sono. Pode ser voluntária ou involuntária. A forma plural 'fall asleep' é usada quando o sujeito são múltiplas pessoas ou entidades.

Termo geral para entrar em estado de sono.

Adormecer, especialmente de forma não intencional ou breve.

Indica una causa externa para quedarse dormido.

O verbo 'dormirse' descreve a transição da vigília para o sono. Pode ser voluntário ou involuntário. A forma plural 'dormirse' é usada quando o sujeito são múltiplas pessoas ou entidades.

Entrar em estado de sono, a menudo de forma involuntária.

O verbo 'adormecerem' refere-se ao ato de cair no sono, seja de forma espontânea ou induzida. É frequentemente usado em contextos que descrevem o fim de um período de atividade ou vigília, como o fim do dia ou após uma atividade cansativa. A forma plural 'adormecerem' é usada quando o sujeito da ação são múltiplas pessoas ou coisas.

Uso comum para descrever o início do sono.

Sinônimo geral para entrar em estado de sono.