Ofendera se opõe diretamente a adulara ao expressar um ato de causar mágoa, desrespeito ou ultraje, em vez de agradar com elogios.

Insultara é um antônimo forte de adulara, pois descreve uma ação de ofensa verbal grave, com palavras injuriosas e desrespeitosas, o oposto de agradar.

Ele já me adulara antes de pedir o favor.

Derivado do latim 'adulari', com o sentido de lamber, bajular.

Lisonjeara pode ser usado quando a adulação tem um tom mais polido e menos servil, focando em elogios que visam agradar.

Bajulara enfatiza uma adulação excessiva, servil e interesseira, com o objetivo claro de obter vantagens.

The opposite action of pointing out faults or defects.

To feel or show contempt or lack of respect, contrasting with flattery.

The past perfect tense ('had flattered') is used to describe an action that took place before another action or point in time in the past. It emphasizes the completion of the first action relative to the second. In English, this tense is commonly used in both formal and informal contexts to establish clear temporal relationships between past events.

Indicates a past action (flattering) that was completed before another past action (asking for the promotion).

The act of flattering was finished prior to the speaker's arrival.

Similar to 'had flattered', often implying excessive or servile flattery.

Implies trying to win favor through excessive deference or flattery, often in a self-debasing way.

Informal synonym for flattering someone, usually to gain favor.

Antónimo en español de 'had flattered'.

Antónimo en español, indicando haber despreciado.

La forma 'had flattered' en inglés se corresponde con el pretérito pluscuamperfecto simple en español ('adulara') o compuesto ('había adulado'). El tiempo verbal en inglés se utiliza para indicar una acción que ocurrió antes de otra acción pasada, o antes de un punto específico en el pasado. Es una estructura común en la lengua inglesa para establecer la cronología de eventos pasados.

Nota sobre el uso del tiempo verbal en inglés para expresar acciones pasadas anteriores a otras acciones pasadas.

Sinónimo en español de 'had flattered'.

Sinónimo en español que implica persuadir con halagos.

Antônimo em inglês, significando ter criticado.

Antônimo em inglês, indicando ter desprezado ou mostrado desdém.

A forma 'had flattered' em inglês corresponde ao pretérito mais-que-perfeito simples em português ('adulara') ou composto ('tinha adulado'). O tempo verbal em inglês é usado para indicar uma ação que ocorreu antes de outra ação passada, ou antes de um ponto específico no passado. É uma estrutura comum na língua inglesa para estabelecer a ordem cronológica de eventos passados.

Nota sobre o uso do tempo verbal em inglês para expressar ações passadas anteriores a outras ações passadas.

Sinônimo em inglês que implica bajulação excessiva ou servil.

Expressão idiomática em inglês para adular, geralmente para obter favores.

English antonym, indicating having disdained.

The Spanish form 'había adulado' corresponds to the English past perfect tense ('had flattered'). This tense is used in Spanish to indicate an action that occurred before another past action. It's a common structure in Spanish to establish the chronological order of past events, with the compound form being the most frequently used in everyday speech.

Note on the use of the Spanish past perfect tense to express past actions prior to other past actions.

La acción de adular se completó antes del momento en que llegó el hablante.

English synonym implying excessive or servile flattery.

Puede implicar suavizar o hacer más agradable algo, a veces mediante la adulación.

Acción opuesta de señalar defectos o errores.

Mostrar desdén o falta de respeto, lo contrario de adular.

El pretérito pluscuamperfecto compuesto ('había adulado') es la forma más común en el español actual para expresar una acción pasada anterior a otra acción pasada. La forma simple ('adulara') se reserva a menudo para contextos más literarios o formales. El uso del pluscuamperfecto compuesto es fundamental para establecer la secuencia temporal correcta en el pasado.

Indica una acción pasada (adular) que ocurrió antes de otra acción pasada (pedir el ascenso).

Sinónimo directo, indicando la misma acción de elogiar o adular.

Implica persuadir o engañar con halagos o promesas, a menudo con fines egoístas.

Antônimo em português, significando ter criticado.

Antônimo em português, indicando ter desprezado.

A forma 'había adulado' em espanhol corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em português ('tinha adulado') ou simples ('adulara'). O tempo verbal em espanhol é usado para indicar uma ação que ocorreu antes de outra ação passada. É uma estrutura comum na língua espanhola para estabelecer a ordem cronológica de eventos passados, sendo a forma composta a mais utilizada no dia a dia.

Nota sobre o uso do tempo verbal em espanhol para expressar ações passadas anteriores a outras ações passadas.

Equivalente em português para 'había adulado', indicando bajulação.

Equivalente em português, com foco em elogios.

El pretérito pluscuamperfecto simple ('adulara') es una forma verbal que indica una acción completada antes de otra acción pasada. En el español contemporáneo, especialmente en el habla coloquial, es más frecuente el uso del pretérito pluscuamperfecto compuesto ('había adulado'). La forma simple tiende a ser más literaria o formal.

Ação oposta de apontar falhas ou defeitos.

Demonstrar desdém ou falta de consideração, o oposto de lisonjear.

O pretérito mais-que-perfeito simples ('adulara') é uma forma verbal que denota uma ação concluída antes de outra ação passada. Embora gramaticalmente correta, no português do Brasil contemporâneo, é mais comum o uso do pretérito mais-que-perfeito composto ('tinha adulado') em contextos informais e até mesmo em muitos contextos formais. O uso da forma simples pode soar mais literário ou formal.

Indica uma ação passada (adular) que ocorreu antes de outra ação passada (pedir a promoção).

A ação de adular foi concluída antes do momento em que o falante chegou.

Sinônimo direto, indicando a mesma ação de lisonjear excessivamente.

Similar a bajular, mas pode ter uma conotação ligeiramente menos negativa, focando mais em elogios.

Termo mais informal e coloquial para adular ou bajular.