O oposto de algo que estimula ou excita, 'anodino' descreve algo inofensivo, sem graça, que não provoca reações ou sensações.

Refere-se à pureza, à ausência de desejos sexuais ou à prática da abstinência sexual, contrastando diretamente com a ideia de excitação e desejo sexual implícita em 'afrodisia'.

Do Homem:

Ostras são consideradas um alimento afrodisia.

Do grego 'aphrodisios', relativo a Afrodite, deusa grega do amor e da beleza.

Quando se refere a algo que desperta ou está relacionado ao desejo sexual, de forma mais ampla que a própria sensação de 'afrodisia'.

Similar a 'erótico', mas com foco na atração física e nos prazeres dos sentidos, podendo ser menos explícito que o desejo sexual direto.

Usado para descrever substâncias ou práticas que promovem o desejo ou a excitação sexual, sendo mais descritivo e menos abstrato que 'afrodisia'.

Em um contexto informal, pode ser usado para descrever algo que adiciona 'tempero' ou excitação a uma situação, incluindo a sexual, mas também pode se referir a outros tipos de excitação ou novidade.

Refere-se a um desejo sexual excessivo e incontrolável em mulheres, sendo um termo clínico e com conotação negativa, diferente da ideia mais geral de 'afrodisia'.

Equivalente a ninfomania em homens, caracterizado por um desejo sexual excessivo e incontrolável. É um termo clínico e com conotação negativa.

Not causing excitement or desire; harmless.

Something that decreases or prevents sexual desire.

In English, 'aphrodisiac' is commonly used both as an adjective (describing something that stimulates sexual desire) and as a noun (referring to the substance or food itself). It's a frequent term in discussions about food, wellness, and relationships.

Used as an adjective, qualifying the food.

Used as a noun, referring to the substance or thing that causes sexual desire.

Relating to the senses or the pleasure they provide; arousing desire.

Relating to sexual love; exciting sexual desire.

A substance or thing that increases sexual desire.

Que no causa excitación o deseo; inofensivo.

Algo que disminuye o inhibe el deseo sexual.

En español, 'afrodisíaco' se utiliza comúnmente tanto como adjetivo (describiendo algo que estimula el deseo sexual) como sustantivo (refiriéndose a la sustancia o alimento en sí). Es un término frecuente en discusiones sobre gastronomía, bienestar y relaciones.

Usado como adjetivo, calificando el alimento.

Usado como sustantivo, refiriéndose a la sustancia o cosa que causa deseo sexual.

Relativo a los sentidos o al placer que proporcionan; que despierta el deseo.

Que se refiere al amor sexual; que excita el deseo sexual.

Sustancia o cosa que aumenta el deseo sexual.

Que não causa excitação ou desejo; inofensivo.

Algo que diminui ou inibe o desejo sexual.

Em português do Brasil, 'afrodisíaco' é amplamente utilizado tanto como adjetivo (descrevendo algo que estimula o desejo sexual) quanto como substantivo (referindo-se à substância ou alimento em si). É um termo comum em discussões sobre culinária, bem-estar e relacionamentos.

Uso como adjetivo, qualificando o alimento.

Uso como substantivo, referindo-se à substância ou coisa que causa desejo sexual.

Relativo aos sentidos ou ao prazer que eles proporcionam; que desperta o desejo.

Que se refere ao amor sexual; que excita o desejo sexual.

Substância ou coisa que aumenta o desejo sexual.

Used as a noun, referring to the substance that stimulates sexual desire.

Used as an adjective, describing an atmosphere that promotes sensuality.

Appealing to the senses or pleasure; arousing desire.

Relating to sexual love; exciting desire.

Uso como sustantivo, refiriéndose a la sustancia que estimula el deseo sexual.

Uso como adjetivo, describiendo el ambiente que promueve la sensualidad.

Que apela a los sentidos o al placer; que despierta el deseo.

Relativo al amor sexual; que excita el deseo.

Uso como substantivo, referindo-se à substância que estimula o desejo sexual.

Uso como adjetivo, descrevendo o ambiente que promove a sensualidade.

Que apela aos sentidos ou ao prazer; que desperta o desejo.

Relativo ao amor sexual; que excita o desejo.

The practice of renouncing worldly pleasures, including sexual ones.

The word 'aphrodisia' in English is less common than its adjective form 'aphrodisiac'. It generally refers to the quality or state of being aphrodisiac, or to sexual desire itself when stimulated. It can be used in literary contexts or to describe an environment or substance that promotes sensuality and desire.

Figurative use, referring to the quality or substance that arouses desire.

Refers to the atmosphere or circumstances that stimulate sexual desire.

The quality of being sensual; appealing to the senses.

Sexual desire; psychic energy associated with sexuality.

The set of characteristics or elements that arouse sexual desire.

Práctica de renuncia a los placeres mundanos, incluidos los sexuales.

La palabra 'afrodisia' en español es menos común en el uso cotidiano que su derivado 'afrodisíaco'. Generalmente, se refiere a la cualidad o al estado de ser afrodisíaco, o al propio deseo sexual estimulado. Puede usarse en contextos literarios o para describir un ambiente o sustancia que promueve la sensualidad y el deseo.

Uso figurado, refiriéndose a la cualidad o sustancia que excita el deseo.

Se refiere a la atmósfera o circunstancias que estimulan el deseo sexual.

Cualidad de lo que es sensual; que apela a los sentidos.

Deseo sexual; energía psíquica asociada a la sexualidad.

Conjunto de características o elementos que despiertan el deseo sexual.

Prática de renúncia aos prazeres mundanos, incluindo os sexuais.

A palavra 'afrodisia' em português do Brasil é menos comum no uso cotidiano do que seu derivado 'afrodisíaco'. Geralmente, refere-se à qualidade ou ao estado de ser afrodisíaco, ou ao próprio desejo sexual estimulado. Pode ser usada em contextos literários ou para descrever um ambiente ou substância que promove a sensualidade e o desejo.

Uso em sentido figurado, referindo-se à qualidade ou substância que desperta o desejo.

Refere-se à atmosfera ou circunstâncias que estimulam o desejo sexual.

Qualidade do que é sensual; que apela aos sentidos.

Desejo sexual; energia psíquica associada à sexualidade.

Conjunto de características ou elementos que despertam o desejo sexual.

Deriva do grego 'aphrodisios', relativo a Afrodite, a deusa grega do amor, da beleza e da sexualidade.

A palavra 'afrodisia' e seus derivados (como 'afrodisíaco') foram incorporados ao léxico português, provavelmente através do latim 'aphrodisiacus', mantendo o sentido ligado ao desejo sexual e à sua estimulação.

A palavra é formalmente registrada em dicionários e utilizada em contextos médicos, farmacêuticos e culturais para descrever substâncias, práticas ou estados que aumentam a libido ou o desejo sexual.

Inglês: 'Aphrodisia' é um termo menos comum no uso geral, sendo 'aphrodisiac' (afrodisíaco) mais frequente. Espanhol: 'Afrodisia' e 'afrodisíaco' são termos de uso similar ao português. Francês: 'Aphrodisie' e 'aphrodisiaque' seguem a mesma linha etimológica e de uso.

A busca por 'afrodisíacos' é um tema recorrente na cultura popular, presente em literatura, cinema e música, muitas vezes associada a mistério, romance e prazer.

O sentido primário de 'relativo ao desejo sexual ou que o estimula' tem se mantido relativamente estável, embora o termo possa ser aplicado a uma gama mais ampla de substâncias e práticas ao longo do tempo.

Do grego 'aphrodisios', que significa 'relativo a Afrodite', a deusa grega do amor, beleza e sexualidade.

Registros de termos relacionados a 'afrodisia' e 'afrodisíaco' aparecem em textos médicos e literários a partir da Idade Média, com a consolidação do português.

A palavra 'afrodisia' mantém sua relevância em discussões sobre sexualidade, bem-estar e saúde, especialmente no contexto de produtos e práticas que visam o aumento do desejo sexual. O termo 'afrodisíaco' é mais popular no dia a dia.

Filmes, séries e novelas frequentemente exploram o conceito de afrodisia, seja através de alimentos exóticos, poções mágicas ou rituais, como elementos de trama para intensificar o romance ou o desejo entre personagens.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

afrodisia

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Representações

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica Grega

Entrada no Português

Uso Moderno e Contemporâneo