agosto

Do latim Augustus, em homenagem ao imperador romano Augusto.

Origem

Século I a.C.

Deriva do latim 'Augustus', título honorífico dado a Otaviano, o primeiro imperador romano. O mês de Sextilis foi renomeado para 'Augustus' em sua honra, significando 'venerável' ou 'sagrado'.

Mudanças de sentido

Antiguidade Romana

Originalmente o mês de Sextilis, foi renomeado para 'Augustus' em honra ao imperador, adquirindo conotação de prestígio e poder imperial.

Idade Média - Atualidade

O sentido primário de oitavo mês do ano foi mantido, sem grandes alterações semânticas significativas na língua portuguesa.

Embora o nome tenha origem imperial, o uso em português se consolidou como um marcador temporal neutro, desvinculado de conotações políticas diretas, exceto em contextos históricos específicos.

Primeiro registro

Idade Média

Registros em documentos medievais em português já utilizam a forma 'agosto' para se referir ao oitavo mês.

Momentos culturais

Literatura Portuguesa

Presente em obras literárias de diversas épocas, frequentemente associado a colheitas, férias ou ao fim do verão no hemisfério norte.

Música Popular Brasileira

Mencionado em canções que evocam memórias, estações do ano ou eventos específicos ocorridos neste mês.

Comparações culturais

Inglês: 'August', com a mesma origem latina e significado. Espanhol: 'Agosto', idêntico em origem e significado. Francês: 'Août', também derivado do latim 'Augustus'. Italiano: 'Agosto', igualmente derivado do latim 'Augustus'.

Relevância atual

Atualidade

Continua sendo o nome oficial do oitavo mês no calendário gregoriano, amplamente utilizado em contextos administrativos, acadêmicos e cotidianos no Brasil.

Origem Etimológica

Do latim 'Augustus', nome do primeiro imperador romano, que significa 'venerável', 'sagrado'. O mês foi renomeado em sua homenagem.

Entrada no Português

A palavra 'agosto' entrou na língua portuguesa através do latim vulgar, mantendo sua forma e significado original de oitavo mês do ano.

Uso Contemporâneo

Mantém o significado de oitavo mês do calendário gregoriano, sendo um termo formal e dicionarizado, presente no uso cotidiano e em contextos formais.

agosto

Do latim Augustus, em homenagem ao imperador romano Augusto.

PalavrasConectando idiomas e culturas