Palavras

agranulocitose

Do grego 'a-' (privativo) + 'granulon' (grânulo) + 'kytos' (célula) + '-osis' (condição).

Origem

Final do século XIX / Início do século XX

Formada a partir de elementos gregos: 'a-' (privativo, ausência), 'granulon' (grânulo) e 'kytos' (célula). O termo descreve a condição de ausência ou diminuição acentuada de granulócitos no sangue.

Mudanças de sentido

Início do século XX

Surgiu como um termo estritamente técnico na medicina para definir uma condição patológica específica, sem conotações figuradas ou populares.

Atualidade

Mantém seu sentido técnico e formal, sendo utilizada exclusivamente em contextos médicos, hematológicos e farmacológicos. Não sofreu ressignificações populares ou figuradas.

A palavra 'agranulocitose' é um exemplo de termo científico que permanece restrito ao seu campo de origem, sem migrar para o uso coloquial ou figurado na língua portuguesa.

Primeiro registro

Início do século XX

Os primeiros registros documentados da palavra 'agranulocitose' provavelmente se encontram em publicações médicas e científicas da época, possivelmente em artigos de hematologia ou toxicologia.

Comparações culturais

Inglês: Agranulocytosis. Espanhol: Agranulocitosis. O termo é internacional e compartilhado entre as línguas ocidentais com base em suas raízes gregas, mantendo o mesmo significado técnico e formal.

Relevância atual

Atualidade

A palavra 'agranulocitose' mantém sua relevância como um termo médico crucial para a identificação e tratamento de uma condição grave. É fundamental em diagnósticos, pesquisas farmacológicas e estudos sobre efeitos colaterais de medicamentos. Sua presença é constante em literatura médica, artigos científicos e discussões clínicas.

Origem Etimológica

Formada a partir do grego 'a-' (privativo), 'granulon' (grânulo) e 'kytos' (célula), referindo-se à ausência de grânulos nas células.

Entrada na Língua Portuguesa

A palavra 'agranulocitose' entrou no vocabulário médico e científico da língua portuguesa, provavelmente no início do século XX, como um termo técnico para descrever uma condição hematológica específica.

Uso Contemporâneo

A palavra é utilizada predominantemente em contextos médicos e científicos, referindo-se à condição clínica. Sua presença fora desses âmbitos é rara, mantendo seu caráter técnico e formal.

agranulocitose

Do grego 'a-' (privativo) + 'granulon' (grânulo) + 'kytos' (célula) + '-osis' (condição).

PalavrasConectando idiomas e culturas