O que significa "agranulocitose" em inglês e espanhol?

"agranulocitose" significa "agranulocytosis" em inglês e "agranulocitosis" em espanhol.

Como usar "agranulocitose" em uma frase?

Diminuição acentuada ou ausência de granulócitos (um tipo de glóbulo branco) no sangue.

agranulocitose

Inglês

agranulocytosis(noun)

Exemplos de uso

"The patient developed agranulocytosis after starting the new medication."→ "O paciente desenvolveu agranulocitose após iniciar o novo medicamento."

"Agranulocytosis can be induced by certain medications, such as chemotherapy drugs."→ "Agranulocitose pode ser induzida por certos medicamentos, como quimioterápicos."(Descrição de condição médica em artigo de saúde.)↗ Agranulocitose

"The main risk associated with agranulocytosis is the development of severe infections."→ "O principal risco associado à agranulocitose é o desenvolvimento de infecções graves."(Explicação sobre as consequências de uma condição hematológica.)↗ Riscos da Agranulocitose

Palavras facilmente confundidas

leukopenianeutropeniaagranulocytopenia

Notas: Agranulocitose é a forma mais comum em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

absence of granulocytes·granulocyte deficiency

absence of granulocytes: Descrição literal do significado médico.granulocyte deficiency: Termo que enfatiza a redução quantitativa.

Antônimos

leukocytosis·granulocytosis

Regência e colocações

induce agranulocytosis

Certain medications can induce agranulocytosis.

Verbo 'induzir' seguido do substantivo.

risk of agranulocytosis

There is a risk of agranulocytosis with prolonged use of some drugs.

Substantivo 'risco' seguido da preposição 'de'.

treatment for agranulocytosis

Treatment for agranulocytosis focuses on infection prevention.

Substantivo 'tratamento' seguido da preposição 'para'.

Contexto cultural e nuances

Agranulocitose é um termo técnico da área médica, especificamente hematologia e oncologia. Sua compreensão é fundamental para profissionais de saúde e pacientes em tratamento, pois a condição implica um risco elevado de infecções devido à falha do sistema imunológico. A palavra deriva do grego 'a-' (sem), 'granulos' (grânulo) e 'kytos' (célula), refletindo a ausência de células granuladas no sangue.

Espanhol

agranulocitosis(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La agranulocitosis es una complicación grave que requiere atención médica inmediata."→ "A agranulocitose é uma complicação grave que requer atenção médica imediata."(Termo médico padrão.)

"La agranulocitosis puede ser inducida por ciertos medicamentos, como los quimioterápicos."→ "A agranulocitose pode ser induzida por certos medicamentos, como quimioterápicos."(Descrição de condição médica em artigo de saúde.)↗ Agranulocitose

"El principal riesgo asociado a la agranulocitosis es el desarrollo de infecciones graves."→ "O principal risco associado à agranulocitose é o desenvolvimento de infecções graves."(Explicação sobre as consequências de uma condição hematológica.)↗ Riscos da Agranulocitose