Oposição direta à ideia de uma extremidade ou lado ('ala'). Refere-se à parte central, em contraste com as laterais.

Oposição à ideia de organização ou formação em linha ('ala'). Refere-se à falta de ordem ou à separação.

Oposição à organização implícita em alguns usos de 'ala' (como em formações militares ou filas).

Fileira ou alinhamento:

Grupo de pessoas com ideologias afins:

Nos edifícios:

Atacante que joga nas laterais:

Flancos de um exército:

A ala nova do hospital está em construção.

Ele pertence à ala mais conservadora do partido.

O ala alemão Dirk Nowitzki foi o destaque da equipe de Dallas, conseguindo 28 pontos e nove rebotes.

No entanto, a ala direita da política chilena ainda desconsidera Vallejo e o seu ativismo político.

O ala-armador Kobe Bryant, campeão da última temporada da NBA e MVP (jogador mais valioso) das finais, rejeitou a opção de se transformar em agente livre e irá continuar por mais um ano no Los Angeles Lakers.

Preferível quando se quer enfatizar a ordem sequencial de pessoas ou objetos.

Muito similar a 'fila', mas pode sugerir uma disposição mais organizada ou em profundidade.

Termo genérico para disposição em sequência reta, aplicável a pessoas, objetos ou conceitos.

Usado para descrever uma fila ou fileira, especialmente de pessoas ou plantas, com uma conotação ligeiramente mais formal ou literária.

Termo genérico para um conjunto de pessoas ou coisas. 'Ala' pode ser um tipo específico de grupo ou uma parte de um grupo maior.

Usado para uma parte ou divisão de uma área, organização ou atividade. 'Ala' pode ser um setor específico.

Usado para descrever a disposição em linha reta, especialmente em contextos militares ou de organização.

Refere-se a uma sucessão de coisas ou eventos, podendo ser usado para descrever uma disposição em linha, mas com foco na sucessão.

Usado para um grupo de pessoas ou animais, geralmente com conotação de desordem ou de um grupo específico (ex: bando de pássaros). 'Ala' pode ser um grupo mais organizado.

Refere-se a um grupo dissidente ou a uma parte de um todo maior, geralmente com conotação política ou ideológica. 'Ala' pode ser uma parte de uma organização sem necessariamente ser dissidente.

Refere-se mais a uma sequência de eventos ou a um percurso, não a uma disposição espacial de pessoas ou objetos.

In English, 'wing' is commonly used for architectural extensions, political factions, and parts of aircraft. The term implies a section that is either attached to or part of a larger structure or group, often suggesting a distinct function or identity.

A group of people with similar ideas or interests.

Opuesto a una sección lateral o división.

Aunque 'wing' es un término inglés, su uso en español se refiere a las mismas acepciones: partes de edificios, grupos políticos o secciones de aeronaves. La comprensión del término en español se alinea directamente con su uso en inglés.

Un grupo de personas con ideas o intereses similares.

Un grupo con creencias o metas compartidas.

Oposto a uma seção lateral ou divisão.

O termo 'wing' em inglês, quando traduzido para o português como 'ala', refere-se frequentemente a extensões arquitetônicas, grupos políticos ou seções de aeronaves. A nuance principal é a de uma parte separada, mas conectada, de uma estrutura maior ou de um conjunto de pessoas.

Um grupo de pessoas com ideias ou interesses semelhantes.

Grupo com crenças ou objetivos compartilhados.

The Spanish term 'ala' translates directly to 'wing' in English and shares the same core meanings related to architectural sections, political groups, and aircraft parts. The nuances are consistent across both languages.

En español, 'ala' se utiliza de manera similar al portugués y al inglés para referirse a partes de edificios, grupos políticos o secciones de aeronaves. La comprensión del término es directa y se aplica en contextos arquitectónicos, políticos y de aviación.

Em espanhol, 'ala' é um termo direto para partes de edifícios, grupos políticos ou seções de aeronaves, com um significado muito próximo ao do português. A principal distinção reside na aplicação em contextos específicos, como arquitetura ou política.

En español, 'ala' se utiliza de manera similar al portugués y al inglés para referirse a partes de edificios, especialmente en construcciones grandes como hospitales, museos o aeropuertos. También es común en política y sociología para designar corrientes de pensamiento o grupos dentro de una organización mayor.

Em português do Brasil, 'ala' é amplamente utilizado para designar partes de edifícios, especialmente em hospitais, escolas e aeroportos. Também é comum em contextos políticos e sociais para se referir a grupos ou facções com visões alinhadas. No esporte, pode indicar uma posição específica ou um grupo de jogadores.

Construção anexa a um edifício principal.

Grupo de pessoas com ideais ou interesses comuns.

Século XIII — Deriva do latim 'ala', significando asa, parte lateral de um exército, ou uma seção de um edifício. Inicialmente, o termo era usado em contextos militares e arquitetônicos.

Séculos XIV-XVIII — O sentido de 'parte lateral' se expande para abranger divisões em organizações, grupos sociais e até mesmo em contextos políticos (como 'ala' de um partido). O uso em arquitetura se consolida.

Séculos XIX-XX — A palavra 'ala' se diversifica em múltiplos campos: esportes (jogadores laterais), aviação (seções da aeronave), e em organizações sociais e políticas. O sentido de 'grupo' ou 'facção' se torna proeminente.

Século XXI — 'Ala' é uma palavra comum em diversos contextos, desde a arquitetura e esportes até a política e a organização de eventos. Mantém seus sentidos originais e expandidos, sendo uma palavra formal e dicionarizada.

Inglês: 'wing' (com significados semelhantes em arquitetura, aviação e política). Espanhol: 'ala' (idêntico em origem e uso, com aplicações em arquitetura, aviação, esportes e política). Francês: 'aile' (mesma raiz e significados).

Frequente em descrições arquitetônicas e urbanísticas, bem como em relatos históricos e políticos sobre divisões partidárias.

Presente em notícias sobre política ('ala conservadora', 'ala progressista'), esportes ('ala direita do ataque') e em descrições de edifícios modernos.

Uso militar e arquitetônico, referindo-se a partes laterais ou divisões.

Expansão para designar grupos ou facções em organizações, partidos políticos e movimentos sociais.

Incorporação em novos campos como esportes (posição de jogador) e aviação (seção da aeronave).

Mantém os sentidos originais e expandidos, sendo uma palavra de uso geral e formal.

Do latim 'ala', com significados primários de 'asa', 'parte lateral de um exército', 'divisão de um edifício'.

Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português, com acepções ligadas à arquitetura e organização militar.

A palavra 'ala' mantém sua relevância como termo descritivo em arquitetura, aviação e esportes. Na esfera política e social, continua a ser fundamental para descrever facções, tendências e grupos dentro de organizações maiores, refletindo a organização e a divisão social.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

ala

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Latina e Primeiros Usos

Expansão de Sentido e Uso

Modernização e Diversificação

Uso Contemporâneo