A alodinia é um sintoma comum em pacientes com fibromialgia.

Do grego 'allos' (outro) + 'algos' (dor).

Complete loss of sensation, including pain.

Reduced sensitivity, but not necessarily painful.

Allodynia is a specific medical term describing an unusual pain experience where normally non-painful stimuli, such as the touch of a feather or the pressure of clothing, are perceived as painful. It is frequently associated with chronic pain conditions and neuropathies, serving as an important indicator for the diagnosis and treatment of complex pain syndromes. Understanding this symptom is crucial for healthcare professionals dealing with patients experiencing significant pain.

Clinical description of a painful symptom.

A more descriptive and explanatory phrase for the phenomenon.

Emphasizes the pathological nature of the sensation.

Pérdida completa de la sensación, incluyendo el dolor.

Disminución de la sensibilidad, pero no necesariamente dolorosa.

La alodinia es un término médico específico que describe una experiencia de dolor inusual, donde estímulos normalmente no dolorosos, como el roce de una pluma o la presión de la ropa, se perciben como dolorosos. Se asocia frecuentemente con condiciones de dolor crónico y neuropatías, sirviendo como un indicador importante para el diagnóstico y tratamiento de síndromes de dolor complejos. Comprender este síntoma es crucial para los profesionales de la salud que tratan a pacientes con dolor significativo.

Descripción clínica de un síntoma doloroso.

Relato de una experiencia sensorial dolorosa.

Descripción más larga y explicativa del fenómeno.

Enfatiza la naturaleza patológica de la sensación.

Perda completa da sensação, incluindo a dor.

Diminuição da sensibilidade, mas não necessariamente dolorosa.

A alodinia é um termo médico específico que descreve uma experiência de dor incomum, onde estímulos normalmente não dolorosos, como o toque de uma pena ou a pressão de um tecido, são percebidos como dolorosos. É frequentemente associada a condições de dor crônica e neuropatias, sendo um indicador importante para o diagnóstico e tratamento de síndromes de dor complexas. A compreensão deste sintoma é crucial para profissionais de saúde que lidam com pacientes em sofrimento álgico.

Descrição clínica de um sintoma doloroso.

Relato de experiência sensorial dolorosa.

Descrição mais longa e explicativa do fenômeno.

Enfatiza a natureza patológica da sensação.

Século XIX — Deriva do grego 'allodynia', composto por 'allos' (outro) e 'odyne' (dor), significando dor em outro lugar ou dor sentida de forma anormal.

Final do século XIX/Início do século XX — A palavra 'alodinia' entra no vocabulário médico e científico do português brasileiro, principalmente em contextos neurológicos e de estudo da dor.

Atualidade — Termo técnico utilizado em medicina, psicologia e neurociência para descrever a sensibilidade dolorosa anormal. Sua presença é formal e restrita a contextos especializados.

Inglês: 'Allodynia' é o termo médico equivalente, com a mesma origem etimológica e uso técnico. Espanhol: 'Alodinia' é o termo utilizado, seguindo a mesma raiz grega e aplicação clínica. Francês: 'Allodynie' é o termo correspondente, mantendo a etimologia e o contexto médico.

O sentido da palavra 'alodinia' permaneceu relativamente estável desde sua origem, mantendo-se como um termo técnico para descrever uma condição específica de dor anormal.

Do grego 'allodynia', de 'allos' (outro) e 'odyne' (dor), referindo-se a uma dor sentida em resposta a um estímulo que normalmente não seria doloroso ou em um local diferente do esperado.

O termo 'alodinia' começa a aparecer em publicações médicas e científicas em língua portuguesa, refletindo a adoção de terminologia internacional para descrever fenômenos neurológicos e de dor.

A 'alodinia' é um conceito fundamental na compreensão e tratamento de síndromes de dor crônica, como a fibromialgia e a neuropatia. Sua relevância reside na precisão diagnóstica e na pesquisa sobre os mecanismos da dor.

alodinia

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português Brasileiro

Uso Contemporâneo