Opõe-se diretamente ao ato de tornar algo mais longo, indicando a ação de reduzir o comprimento.

Contrasta com o aumento de comprimento ou duração que o alongamento pode implicar, focando na redução.

Refere-se à ação de encolher ou encurtar, o oposto de esticar ou alongar, especialmente em contextos físicos ou musculares.

Nós alongaremos a massa para fazer pão.

Antes de correr, nós alongaremos os músculos das pernas.

Do verbo 'alongar', derivado do latim 'adlongare'.

Preferível quando se refere a tornar algo mais longo ou amplo, seja fisicamente ou em termos de duração.

Comum para se referir ao ato de tornar algo mais comprido, puxando ou esticando.

Usado quando o alongamento implica em expandir ou alargar algo, muitas vezes em um contexto mais técnico ou físico.

Usado especificamente no contexto de alongamento muscular para melhorar a flexibilidade ou preparar o corpo.

Pode ser usado quando o alongamento resulta em um aumento de tamanho ou duração, mas é menos específico que 'alongar'.

Direct opposite of making something longer.

To become or make shorter or smaller in size or duration.

The English verb 'to lengthen' means to make something greater in length. The future tense 'we will lengthen' indicates a planned or predicted action. It can be applied literally to physical objects or more abstractly to concepts like time or distance. In sports contexts, 'lengthen strides' refers to taking bigger steps to increase speed.

Commonly used for muscles or flexible materials.

Implies making something longer in duration or physical space.

Often used for time periods or processes.

Oposición directa de hacer algo más largo.

Disminuir en tamaño, cantidad o duración.

El verbo inglés 'to lengthen' significa hacer algo mayor en longitud. La forma de futuro 'we will lengthen' indica una acción planificada o predicha. Se puede aplicar literalmente a objetos físicos o de forma más abstracta a conceptos como el tiempo o la distancia. En contextos deportivos, 'lengthen strides' se refiere a dar pasos más grandes para aumentar la velocidad.

Comúnmente usado para músculos o materiales flexibles.

Implica hacer algo mayor en duración o espacio físico.

A menudo se usa para períodos de tiempo o procesos.

Diminuir em tamanho, quantidade ou duração.

A expressão 'we will lengthen' em inglês refere-se à ação futura de tornar algo maior em comprimento. Pode ser usada tanto para objetos físicos quanto para conceitos mais abstratos, como tempo ou distância. Em contextos esportivos, 'lengthen strides' significa dar passadas mais largas para aumentar a velocidade.

Comum para músculos ou materiais flexíveis.

Implica tornar algo maior em duração ou espaço físico.

Frequentemente usado para períodos de tempo ou processos.

To make smaller or less in amount, degree, or size.

The Spanish verb 'alargar' means to make something greater in length or duration. The future tense 'alargaremos' indicates a planned or predicted action. It can be applied literally to physical objects or more abstractly to concepts like time or distance. In sports contexts, 'alargar la zancada' refers to taking bigger steps to increase speed.

To make something longer, especially in time or space.

El verbo español 'alargar' se refiere a hacer algo mayor en longitud o duración. La forma 'alargaremos' es la conjugación en la primera persona del plural del futuro simple de indicativo. Se puede aplicar tanto a objetos físicos como a conceptos más abstractos como el tiempo o la distancia. En contextos deportivos, 'alargar la zancada' significa dar pasos más grandes para aumentar la velocidad.

A expressão 'alargaremos' em espanhol é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro simples do indicativo do verbo 'alargar'. Significa tornar algo maior em comprimento ou duração. É aplicável tanto a objetos físicos quanto a conceitos abstratos como tempo ou distância. Em contextos esportivos, 'alargar la zancada' significa dar passos mais largos para aumentar a velocidade.

The English verb 'to lengthen' corresponds to making something greater in length. The future tense 'we will lengthen' indicates a planned or predicted action. It can be applied literally to physical objects or more abstractly to concepts like time or distance. In sports contexts, 'lengthening strides' refers to taking bigger steps.

El verbo español 'alargar' se refiere a hacer algo mayor en longitud o duración. La forma 'alargaremos' es la conjugación en la primera persona del plural del futuro simple de indicativo. Se puede aplicar tanto a objetos físicos como a conceptos más abstractos como el tiempo o la distancia. En contextos deportivos, 'alargar la zancada' significa dar pasos más grandes.

Se usa comumente para músculos ou materiais flexíveis.

O verbo 'alongar' em português do Brasil abrange tanto a extensão física (como de um objeto ou tecido) quanto a prática de exercícios para aumentar a flexibilidade muscular. A forma 'alongaremos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro. É comum em contextos de atividades físicas, planejamento e até mesmo em sentido figurado para estender prazos ou durações.

Usado para indicar a ação de tornar algo mais comprido.

Aplicável a objetos ou tempo, indicando ampliação.

Refere-se a aumentar o tamanho ou a extensão, especialmente de forma física.

Deriva do latim 'alongeare', que significa 'tornar longo', 'esticar'. Este, por sua vez, vem de 'longus', que significa 'longo'. A forma 'alongaremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'alongar'.

O verbo 'alongar' e suas conjugações, como 'alongaremos', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com raízes no latim vulgar. A forma 'alongaremos' sempre manteve seu sentido literal de esticar ou prolongar algo no futuro.

A forma 'alongaremos' é utilizada em contextos formais e informais para expressar a intenção de estender, prolongar ou ampliar algo no futuro, seja fisicamente, temporalmente ou figurativamente. É uma palavra formal/dicionarizada.

Inglês: 'we will lengthen' ou 'we will extend'. Espanhol: 'prolongaremos' ou 'estiraremos'. Francês: 'nous allongerons'.

Presença em obras literárias para descrever ações físicas de esticar ou prolongar narrativas.

Uso em letras de música para expressar desejo de prolongar momentos ou esticar o tempo.

O sentido primário de esticar ou prolongar fisicamente ou temporalmente se manteve estável.

O verbo 'alongar' e suas conjugações, como 'alongaremos', passaram a ser usados em sentidos figurados, como prolongar uma conversa, estender um prazo, ou até mesmo 'alongar a vida' (viver mais).

Do latim 'alongeare', que significa 'tornar longo', 'esticar'. Deriva de 'longus', 'longo'.

Registros do verbo 'alongar' e suas conjugações em textos medievais portugueses, indicando o uso consolidado da palavra.

A forma 'alongaremos' é uma conjugação verbal padrão e formal, encontrada em textos escritos e falados que necessitam expressar uma ação futura de prolongamento ou extensão. Sua relevância reside na sua função gramatical e semântica precisa.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

alongaremos

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo