Máquina que gera eletricidade:

O alternador do carro precisa ser substituído.

A usina hidrelétrica possui um grande alternador.

Do latim 'alternare', que significa alternar, mudar.

Nesses casos, pode ocorrer também a fissura no suporte do alternador, ocasionando a perda de assistência da direção e consequentemente risco de acidente.

No comunicado, montadora informa sobre a possibilidade de haver uma má aplicação do torque de fixação dos parafusos do suporte do alternador na bomba de direção hidráulica, o que pode gerar um desalinhamento da polia da direção hidráulica e, consequente, desprendimento ou rompimento da correia de acessórios.

De acordo com os pesquisadores, a eletricidade obtida pode ser usada para carregar a bateria de um veículo elétrico veículo ou mesmo a de um carro convencional, reduzindo a carga do alternador.

Esta é uma descrição mais técnica e explícita do que o alternador faz, sendo praticamente intercambiável em contextos onde a natureza da corrente gerada é o foco principal.

O termo 'gerador' é mais genérico e pode se referir a qualquer dispositivo que produz energia. 'Alternador' é um tipo específico de gerador que produz corrente alternada.

O dínamo é um tipo de gerador que produz corrente contínua, enquanto o alternador produz corrente alternada. Historicamente, o dínamo foi um precursor do alternador em algumas aplicações.

A device that converts electrical energy into mechanical energy, the opposite function of an alternator.

The alternator is a vital component in modern vehicles, responsible for recharging the battery and supplying power to the electrical systems while the engine is running. Its primary function is to convert the engine's rotational mechanical energy into electrical energy. In automotive applications, it typically produces alternating current (AC) which is then rectified to direct current (DC) by the vehicle's internal circuitry.

Technical description of automotive components.

A more general term for any device that produces electricity; 'alternator' specifically refers to devices producing alternating current, though automotive alternators output DC after rectification.

An older term, often associated with earlier electrical systems or bicycle lighting.

Dispositivo que convierte energía eléctrica en mecánica, la función opuesta a la de un alternador.

El alternador es un componente vital en los vehículos modernos, responsable de recargar la batería y suministrar energía a los sistemas eléctricos mientras el motor está en funcionamiento. Su función principal es convertir la energía mecánica rotacional del motor en energía eléctrica. En aplicaciones automotrices, típicamente produce corriente alterna (CA) que luego es rectificada a corriente continua (CC) por el circuito interno del vehículo.

Descripción técnica de componentes automotrices.

Término más genérico para cualquier dispositivo que produce electricidad; 'alternador' se refiere específicamente a dispositivos que producen corriente alterna, aunque los alternadores automotrices emiten CC después de la rectificación.

Un término más antiguo, a menudo asociado con sistemas eléctricos anteriores o iluminación de bicicletas.

Dispositivo que converte energia elétrica em mecânica, o oposto do alternador.

O alternador é um componente essencial em veículos modernos, responsável por recarregar a bateria e suprir energia para os sistemas elétricos enquanto o motor está em funcionamento. Sua principal função é converter a energia mecânica rotacional do motor em energia elétrica. Em sistemas automotivos, ele geralmente produz corrente alternada que é então retificada para corrente contínua pela ponte retificadora.

Descrição técnica de componentes automotivos.

Termo mais genérico para qualquer dispositivo que gera energia, mas 'alternador' é específico para a geração de corrente alternada (ou contínua em sistemas automotivos).

Termo mais antigo, frequentemente associado a sistemas mais rudimentares ou bicicletas.

Século XIX — Deriva do latim 'alternare', que significa 'alternar', 'mudar', 'trocar'. O sufixo '-ador' indica o agente, aquele que realiza a ação.

Final do século XIX/Início do século XX — A palavra 'alternador' entra no vocabulário técnico e científico, associada ao desenvolvimento da eletricidade e da engenharia. Seu uso inicial é restrito a contextos acadêmicos e industriais.

Meados do século XX — Com a massificação da indústria automobilística, o alternador se torna um componente essencial dos veículos, substituindo gradualmente a dínamo. A palavra ganha maior visibilidade e reconhecimento público.

Atualidade — 'Alternador' é um termo técnico amplamente conhecido, especialmente no contexto automotivo. Mantém seu sentido original de dispositivo que converte energia mecânica em elétrica, sendo um componente vital para o funcionamento de veículos e outros equipamentos.

Inglês: 'alternator'. O termo é idêntico em origem e uso, sendo fundamental na indústria automotiva global. Espanhol: 'alternador'. Similar ao português, com a mesma raiz latina e aplicação técnica, especialmente em veículos. Alemão: 'Lichtmaschine' (literalmente 'máquina de luz'), termo mais antigo e comum para o alternador automotivo, embora 'Generator' (gerador) também seja usado em contextos mais amplos.

Sentido técnico e científico, relacionado à geração de energia elétrica em geral.

Sentido predominantemente automotivo, referindo-se ao componente específico de veículos que carrega a bateria e alimenta o sistema elétrico.

Do latim 'alternare' (alternar, mudar, trocar) + sufixo '-ador' (agente).

Registros em publicações científicas e técnicas da época, com a disseminação da tecnologia elétrica. (Referência: corpus_linguistico_tecnico_portugues.txt)

O termo 'alternador' mantém sua relevância técnica como um componente indispensável em veículos automotores e em sistemas de geração de energia. É uma palavra de uso comum em oficinas mecânicas, discussões sobre manutenção automotiva e em manuais técnicos. Sua presença digital é forte em sites de peças automotivas, fóruns de discussão sobre carros e vídeos explicativos sobre o funcionamento de veículos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

alternador

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa e Uso Inicial

Popularização Tecnológica e Uso Automotivo

Uso Contemporâneo