Opõe-se diretamente à ideia de troca ou sucessão, indicando a continuidade de um mesmo grupo ou indivíduo no controle por longos períodos, sem a ocorrência de alternância.

Representa um regime onde o poder não é exercido de forma legítima e democrática, e onde a alternância de poder, característica de sistemas democráticos, é inexistente ou suprimida pela força.

A alternância de poder é um pilar da democracia.

Composto de 'alternância' (do latim alternantia) e 'poder' (do latim potere).

Enfatiza a continuidade e a ordem em que os governos se sucedem, sendo mais neutro e descritivo que 'alternância-de-poder', que pode carregar uma conotação de disputa ou processo mais dinâmico.

Similar a 'alternância-de-poder', mas pode soar um pouco mais informal ou direto, dependendo do contexto. Ambos se referem à transferência de controle.

Este sinônimo é mais abrangente e pode se referir a transformações mais profundas na estrutura política, não apenas à troca de líderes ou partidos no poder. 'Alternância-de-poder' foca mais na transição entre governantes.

Sugere uma rotação mais sistemática e, por vezes, predeterminada ou acordada, como em sistemas de cotas ou acordos de revezamento. 'Alternância-de-poder' é mais genérico e pode ocorrer por eleições ou outros meios.

Semelhante a 'rodízio no comando', implica uma passagem de bastão, muitas vezes com um senso de continuidade ou acordo prévio. 'Alternância-de-poder' é mais amplo e pode abranger transições mais competitivas.

Rule by one person or group without alternation.

Power alternation is a fundamental concept in democratic systems, signifying the normality and legitimacy of changing rulers through established processes, such as elections. In authoritarian contexts, the absence of power alternation is a defining characteristic. The term can refer to both peaceful and regular changes as well as more abrupt or irregular transitions, depending on the specific context.

Often implies a more formal or scheduled handover.

Focuses specifically on the governing body.

Opuesto directo, indica que el poder permanece.

La alternancia de poder es un concepto fundamental en los sistemas democráticos, que indica la normalidad y legitimidad del cambio de gobernantes a través de procesos establecidos, como las elecciones. En contextos autoritarios, la ausencia de alternancia de poder es una característica definitoria. La expresión puede referirse tanto a cambios pacíficos y regulares como a transiciones más abruptas o irregulares, dependiendo del contexto.

Sugiere un movimiento circular o periódico.

Enfoca más en el acto de suceder a un gobierno.

Oposto direto, indicando nenhuma mudança.

Governo por uma pessoa ou grupo sem alternância.

A alternância de poder é um conceito fundamental em sistemas democráticos, significando a normalidade e a legitimidade da mudança de governantes através de processos estabelecidos, como eleições. Em contextos autoritários, a ausência de alternância de poder é uma característica definidora. A expressão pode se referir tanto a mudanças pacíficas e regulares quanto a transições mais abruptas ou irregulares, dependendo do contexto específico.

Implica frequentemente uma transferência mais formal ou agendada.

Foca especificamente no corpo governante.

Implies a more formal or scheduled handover.

Oposto direto, indicando que o poder permanece.

A alternância de poder é um conceito fundamental em sistemas democráticos, indicando a normalidade e a legitimidade da mudança de governantes através de processos estabelecidos, como eleições. Em contextos autoritários, a ausência de alternância de poder é uma característica definidora. A expressão pode se referir tanto a mudanças pacíficas e regulares quanto a transições mais abruptas ou irregulares, dependendo do contexto.

Sugere um movimento circular ou periódico.

Foca mais no ato de suceder a um governo.

Situação onde o poder não é alternado democraticamente.

Refere-se à ideia de revezamento, mas pode soar informal.

Mais formal, foca na passagem de um governo para outro.

alternancia-de-poder