O oposto direto da dimensão vertical para cima ('altura'), referindo-se à dimensão vertical para baixo ou para dentro.

Refere-se ao ponto mais baixo ou ao fundamento de algo, em oposição ao ponto mais alto (altura).

O ponto mais baixo, a superfície terrestre, em contraste com a altura que se eleva a partir dele.

Tamanho de um ser:

Tamanho de um objeto:

Característica do que é alto:

Ponto elevado:

Nível de profundidade:

Momento definido no tempo:

Posição específica num espaço:

Ponto ou parte na execução de algo:

Nível de importância:

Na música - agudeza de um som:

O céu:

O pássaro pousou na altura das árvores.

Coloca na cabeça perucas com cem mil cachos, / coloca nos pés coturnos de um braço de altura, /continuarás sempre a ser o que és.

Não se odeia quando pouco se preza, odeia-se só o que está à nossa altura ou é superior a nós.

Ainda segundo a companhia de energia, o problema ocorreu na altura do posto 6 de Copacabana, mas ainda não se sabe quantas vias e pessoas foram afetadas pelo problema.

Depois dos discursos foi derrubada uma fila de dominós coloridos com 2,5 metros de altura em um trecho de 1,5 km, seguindo o traçado de um trecho do muro, que esteve de pé por 28 anos, até ser destruído por uma multidão eufórica de alemães orientais e ocidentais, que se abraçaram efusivamente após décadas de separação.

Por volta das 21h15, elas despencaram de uma altura aproximada de 20 metros e atingiram um caminhão e dois carros --um deles ficou totalmente destruído.

Usado especificamente para a altura de um ponto em relação ao nível do mar ou a uma superfície de referência.

Usado especificamente para se referir à altura de uma pessoa ou animal.

Refere-se à ação de elevar ou ao ponto elevado, podendo ser sinônimo de altitude ou altura de um terreno.

Refere-se à estatura e à compleição física de uma pessoa, muitas vezes associado à imponência ou elegância.

Pode se referir à altura, mas mais comumente à extensão das asas de aves ou à capacidade de realização de algo.

Semelhante a 'porte', refere-se à compleição física e estatura, com uma conotação mais geral de forma.

Termo mais genérico para dimensão, que pode incluir altura, mas também largura, comprimento, etc.

Refere-se às medidas de algo, podendo incluir a altura, mas também outras medidas espaciais.

Pode se referir à altura, mas é mais comumente usado como título honorífico para realeza ou para se referir a uma pessoa de alta posição.

Geralmente se refere a magnitude, importância ou extensão, e não diretamente à altura física.

Refere-se mais à área, comprimento ou duração do que à altura vertical.

Measurement in the opposite direction, downwards.

The starting point of a vertical measurement.

In English, 'height' is the standard term for the vertical dimension of objects, people, and structures. 'Altitude' is used for height above sea level, and 'elevation' can refer to both height above sea level and the act of raising something. 'Stature' is often used for people's height, sometimes implying impressiveness or importance.

Refers to the vertical dimension of a natural object.

Indicates the vertical measurement of a construction.

Describes the vertical dimension of an interior space.

Specifically used for height above sea level.

Similar to altitude, often used in geographical contexts.

Refers to the height of a person, often implying impressiveness.

Medida en la dirección opuesta, hacia abajo.

El punto de partida de una medición vertical.

En español, 'altura' es el término estándar para la dimensión vertical de objetos, personas y estructuras. 'Altitud' se usa para la altura sobre el nivel del mar, y 'elevación' puede referirse tanto a la altura sobre el nivel del mar como al acto de levantar algo. 'Estatura' se usa a menudo para la altura de las personas, a veces implicando imponencia o importancia.

Se refiere a la dimensión vertical de un objeto natural.

Indica la medida vertical de una construcción.

Describe la dimensión vertical de un espacio interior.

Se usa específicamente para la altura sobre el nivel del mar.

Similar a altitud, a menudo usado en contextos geográficos.

Se refiere a la altura de una persona, a menudo implicando imponencia.

Em inglês, 'height' é o termo padrão para a dimensão vertical de objetos, pessoas e estruturas. 'Altitude' é usado para altura acima do nível do mar, e 'elevation' pode referir-se tanto à altura acima do nível do mar quanto ao ato de levantar algo. 'Stature' é frequentemente usado para a altura das pessoas, às vezes implicando imponência ou importância.

Refere-se à dimensão vertical de um objeto natural.

Indica a medida vertical de uma construção.

Descreve a dimensão vertical de um espaço interior.

Sinônimo específico para altura acima do nível do mar.

Semelhante a altitude, usado em contextos geográficos.

Refere-se à altura de uma pessoa, muitas vezes com conotação de imponência.

In English, 'altura' (Spanish) is the standard term for the vertical dimension of objects, people, and structures. 'Altitud' is used for height above sea level, and 'elevación' can refer to both height above sea level and the act of raising something. 'Estatura' is often used for people's height, sometimes implying impressiveness or importance.

Em espanhol, 'altura' é o termo padrão para a dimensão vertical de objetos, pessoas e estruturas. 'Altitud' é usado para altura acima do nível do mar, e 'elevación' pode referir-se tanto à altura acima do nível do mar quanto ao ato de levantar algo. 'Estatura' é frequentemente usado para a altura das pessoas, às vezes implicando imponência ou importância.

Medida no sentido oposto ao vertical, para baixo.

Em português do Brasil, 'altura' é amplamente utilizado para descrever a dimensão vertical de objetos, seres vivos, construções e até mesmo posições geográficas elevadas. A palavra é bastante direta e raramente causa ambiguidade em contextos gerais. Em alguns casos, pode ser substituída por 'altitude' quando se refere especificamente à elevação acima do nível do mar, como na aviação ou geografia.

Sinônimo comum, especialmente para indicar um ponto alto.

Usado especificamente para a altura acima do nível do mar.

Século XIII — Deriva do latim 'altitudo', substantivo abstrato de 'altus' (alto). A palavra chegou ao português através do latim vulgar, possivelmente via galego-português medieval, mantendo o sentido de elevação ou medida vertical.

Idade Média a Século XIX — O sentido primário de medida vertical se consolida. Começa a ser usada metaforicamente para indicar elevação social, status ou importância. Em textos literários e religiosos, pode denotar a 'altura' divina ou a 'altura' de um feito.

Século XX a Atualidade — A palavra 'altura' mantém seu sentido literal em contextos técnicos (engenharia, geografia, arquitetura) e cotidianos. Metaforicamente, é usada para descrever o ápice de algo, o ponto mais elevado de uma experiência ou emoção, ou a excelência.

Inglês: 'height' (literal e metafórico). Espanhol: 'altura' (literal e metafórico, com uso similar em expressões como 'estar a la altura'). Francês: 'hauteur' (literal e metafórico). Italiano: 'altezza' (literal e metafórico).

Presente em obras que descrevem paisagens, construções ou a grandeza de personagens e feitos.

Utilizada em letras de canções para evocar sentimentos de superação, desejo ou a magnitude de um amor ou situação.

Expansão para sentidos metafóricos: elevação social, status, importância, ápice de algo.

Manutenção dos sentidos literal e metafórico, com uso em expressões idiomáticas como 'estar à altura'.

Do latim 'altitudo', que significa elevação, altura. Deriva de 'altus', que significa alto.

Registros em textos medievais em galego-português, como em crônicas e textos jurídicos, atestam o uso da palavra com seu sentido primário.

A palavra 'altura' mantém sua relevância em múltiplos domínios: na linguagem técnica e científica, na descrição física do mundo, e na linguagem figurada para expressar excelência, capacidade ou o ponto máximo de algo. É uma palavra fundamental e amplamente utilizada no português brasileiro.

altura

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica e Entrada no Português

Evolução de Sentido e Uso

Uso Moderno e Contemporâneo