O alfaiate usou o alúmen para fixar a cor do tecido.

O médico recomendou um gargarejo com alúmen para a dor de garganta.

Do latim 'alumen, aluminis', de origem incerta, possivelmente relacionada a 'albus' (branco).

Este é o nome químico completo e mais técnico para o alumbre, sendo preferível em contextos científicos ou quando se deseja especificar a composição exata.

Usado para descrever a natureza química do alumbre como um composto formado pela combinação de dois sais simples. É um termo mais genérico que 'sulfato de alumínio e potássio'.

Refere-se à propriedade do alumbre de contrair tecidos, sendo usado em contextos medicinais ou cosméticos para descrever seu efeito.

Descreve a capacidade do alumbre de estancar sangramentos, sendo mais específico que 'adstringente' e aplicado em contextos de primeiros socorros ou medicina.

Alum, chemically known as potassium aluminum sulfate, is a salt with a long history of use in various applications. Its astringent property makes it useful in medicine to stop minor bleeding and in gargles. In industry, it is employed in tanneries for treating hides and as a mordant in fixing dyes on fabrics, ensuring brighter and more durable colors. Its solubility in water and crystallization in cubes are important physical characteristics.

Industrial application in tanneries and dyeing.

El alumbre (alum), conocido químicamente como sulfato doble de aluminio y potasio, es una sal con una larga historia de uso en diversas aplicaciones. Su propiedad astringente lo hace útil en medicina para detener hemorragias menores y en gargarismos. En la industria, se emplea en curtidurías para el tratamiento de pieles y como mordiente en la fijación de tintes en tejidos, asegurando colores más vivos y duraderos. Su solubilidad en agua y cristalización en cubos son características físicas importantes.

Aplicación industrial en curtidurías y tintorería.

O alumbre (alum), quimicamente conhecido como sulfato duplo de alumínio e potássio, é um sal com uma longa história de uso em diversas aplicações. Sua propriedade adstringente o torna útil em medicina para estancar pequenas hemorragias e em gargarejos. Na indústria, é empregado em curtumes para o tratamento de peles e como mordente na fixação de corantes em tecidos, garantindo cores mais vivas e duradouras. Sua solubilidade em água e cristalização em cubos são características físicas importantes.

Aplicação industrial em curtumes e tinturaria.

Alumbre, chemically known as potassium aluminum sulfate, is a salt with a long history of use in various applications. Its astringent property makes it useful in medicine to stop minor bleeding and in gargles. In industry, it is employed in tanneries for treating hides and as a mordant in fixing dyes on fabrics, ensuring brighter and more durable colors. Its solubility in water and crystallization in cubes are important physical characteristics.

El alumbre, conocido químicamente como sulfato doble de aluminio y potasio, es una sal con una larga historia de uso en diversas aplicaciones. Su propiedad astringente lo hace útil en medicina para detener hemorragias menores y en gargarismos. En la industria, se emplea en curtidurías para el tratamiento de pieles y como mordiente en la fijación de tintes en tejidos, asegurando colores más vivos y duraderos. Su solubilidad en agua y cristalización en cubos son características físicas importantes.

O alumbre (alumbre), quimicamente conhecido como sulfato duplo de alumínio e potássio, é um sal com uma longa história de uso em diversas aplicações. Sua propriedade adstringente o torna útil em medicina para estancar pequenas hemorragias e em gargarejos. Na indústria, é empregado em curtumes para o tratamento de peles e como mordente na fixação de corantes em tecidos, garantindo cores mais vivas e duradouras. Sua solubilidade em água e cristalização em cubos são características físicas importantes.

Alum, chemically known as potassium aluminum sulfate (or ammonium), is a salt with a long history of use in various applications. Its astringent property makes it useful in medicine to stop minor bleeding and in gargles. In industry, it is employed in tanneries for treating hides and as a mordant in fixing dyes on fabrics, ensuring brighter and more durable colors. Its solubility in water and crystallization in cubes are important physical characteristics.

El alumbre, conocido químicamente como sulfato doble de aluminio y potasio (o amonio), es una sal con una larga historia de uso en diversas aplicaciones. Su propiedad astringente lo hace útil en medicina para detener hemorragias menores y en gargarismos. En la industria, se emplea en curtidurías para el tratamiento de pieles y como mordiente en la fijación de tintes en tejidos, asegurando colores más vivos y duraderos. Su solubilidad en agua y cristalización en cubos son características físicas importantes.

O alumbre, quimicamente conhecido como sulfato duplo de alumínio e potássio (ou amônio), é um sal com uma longa história de uso em diversas aplicações. Sua propriedade adstringente o torna útil em medicina para estancar pequenas hemorragias e em gargarejos. Na indústria, é empregado em curtumes para o tratamento de peles e como mordente na fixação de corantes em tecidos, garantindo cores mais vivas e duradouras. Sua solubilidade em água e cristalização em cubos são características físicas importantes.

Origem no latim 'alumen', referindo-se a uma substância adstringente, provavelmente um sal de alumínio.

A palavra 'alumbre' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de sal de alumínio com propriedades adstringentes e coagulantes, utilizado em diversas aplicações.

A palavra 'alumbre' é formalmente registrada em dicionários, definindo-se como um sal duplo, tipicamente sulfato de alumínio e potássio, com usos medicinais (adstringente, hemostático) e industriais (fixador de corantes, purificação de água).

Inglês: 'Alum' (sulfato de alumínio e potássio, com usos similares em medicina e indústria). Espanhol: 'Alumbre' (com o mesmo significado e aplicações que em português e inglês). Francês: 'Alun' (também referindo-se ao sulfato de alumínio e potássio).

O sentido primário de 'sal adstringente' com aplicações práticas (medicina, têxteis) é mantido.

O termo se consolida em seu uso técnico e científico, com a definição específica de sulfato de alumínio e potássio, e suas aplicações industriais e farmacêuticas.

Deriva do latim 'alumen', que se referia a uma substância adstringente, um sal de alumínio, conhecido por suas propriedades de coagulação e fixação.

Registros em textos médicos e alquímicos da época, referindo-se às propriedades adstringentes e coagulantes do alumen.

A palavra 'alumbre' mantém sua relevância em contextos técnicos e científicos, especialmente na indústria química, farmacêutica e em processos de tratamento de água. É uma palavra formal, encontrada em literatura especializada e em formulações de produtos.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

alumbre

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português

Uso Moderno e Dicionarizado