A amiba pode causar disenteria em humanos.

O neutrófilo é um tipo de amiba circulante no sangue.

Do grego amibe, 'mudança', referindo-se à sua capacidade de mudar de forma. (Fonte: Dicionário Etimológico)

Ambos os termos são formas ortográficas aceitas e intercambiáveis para o mesmo organismo protozoário.

The term 'amoeba' refers to a diverse group of single-celled eukaryotic organisms, primarily belonging to the phylum Amoebozoa. They are characterized by the absence of a rigid cell wall and the ability to form pseudopods, which are temporary extensions of the cytoplasm used for locomotion and feeding. Some amoebas are free-living, found in aquatic and terrestrial environments, while others are parasitic, potentially causing diseases in humans and other animals. A notable example is *Entamoeba histolytica*, the causative agent of amebiasis. The secondary meaning refers to cells capable of amoeboid movement, such as leukocytes (white blood cells), which can change shape and move.

Describes the characteristic locomotion of an amoeba.

Highlights the pathogenic potential of certain amoebas.

The standard and most common spelling in English.

A broader classification; amoeba is a type of protozoan.

El término 'ameba' se refiere a un grupo diverso de organismos unicelulares eucariotas, pertenecientes principalmente al filo Amoebozoa. Se caracterizan por la ausencia de una pared celular rígida y la capacidad de formar pseudópodos, que son extensiones temporales del citoplasma utilizadas para la locomoción y la alimentación. Algunas amebas son de vida libre, encontrándose en ambientes acuáticos y terrestres, mientras que otras son parásitas, pudiendo causar enfermedades en humanos y otros animales. Un ejemplo notable es *Entamoeba histolytica*, causante de la amebiasis. La otra acepción se refiere a células con características similares, como los leucocitos (glóbulos blancos), que pueden moverse y cambiar de forma de manera ameboide.

Describe el movimiento característico de una ameba.

Indica el potencial infeccioso de ciertas amebas.

La forma más común y aceptada en español.

Categoría taxonómica más amplia; la ameba es un tipo de protozoo.

O termo 'amoeba' refere-se a um grupo diversificado de organismos unicelulares eucariotos, pertencentes principalmente ao filo Amoebozoa. Caracterizam-se pela ausência de parede celular rígida e pela capacidade de formar pseudópodes, que são extensões temporárias do citoplasma usadas para locomoção e alimentação. Algumas amibas são de vida livre, encontradas em ambientes aquáticos e terrestres, enquanto outras são parasitas, podendo causar doenças em humanos e outros animais. Um exemplo notório é a *Entamoeba histolytica*, causadora da amebíase. A segunda acepção refere-se a células com características semelhantes, como os leucócitos (glóbulos brancos), que podem se mover e alterar sua forma de maneira amebóide.

Descrição do movimento característico de uma amiba.

Destaque para o potencial patogênico de certas amibas.

A grafia mais comum e preferida em inglês.

Uma classificação mais ampla; amiba é um tipo de protozoário.

The term 'ameba' refers to a diverse group of single-celled eukaryotic organisms, primarily belonging to the phylum Amoebozoa. They are characterized by the absence of a rigid cell wall and the ability to form pseudopods, which are temporary extensions of the cytoplasm used for locomotion and feeding. Some amoebas are free-living, found in aquatic and terrestrial environments, while others are parasitic, potentially causing diseases in humans and other animals. A notable example is *Entamoeba histolytica*, the causative agent of amebiasis. The secondary meaning refers to cells capable of amoeboid movement, such as leukocytes (white blood cells), which can change shape and move.

The standard and most common spelling in Spanish.

O termo 'ameba' refere-se a um grupo diversificado de organismos unicelulares eucariotos, pertencentes principalmente ao filo Amoebozoa. Caracterizam-se pela ausência de parede celular rígida e pela capacidade de formar pseudópodes, que são extensões temporárias do citoplasma usadas para locomoção e alimentação. Algumas amibas são de vida livre, encontradas em ambientes aquáticos e terrestres, enquanto outras são parasitas, podendo causar doenças em humanos e outros animais. Um exemplo notório é a *Entamoeba histolytica*, causadora da amebíase. A segunda acepção refere-se a células com características semelhantes, como os leucócitos (glóbulos brancos), que podem se mover e alterar sua forma de maneira amebóide.

Destaque para o potencial infeccioso de certas amibas.

A forma mais comum e preferida em espanhol.

Termo mais amplo que inclui a ameba como um tipo específico.

A palavra 'amiba' refere-se a um grupo diversificado de organismos unicelulares eucariotos, pertencentes principalmente ao filo Amoebozoa. Caracterizam-se pela ausência de parede celular rígida e pela capacidade de formar pseudópodes, que são extensões temporárias do citoplasma usadas para locomoção e alimentação. Algumas amibas são de vida livre, encontradas em ambientes aquáticos e terrestres, enquanto outras são parasitas, podendo causar doenças em humanos e outros animais. Um exemplo notório é a *Entamoeba histolytica*, causadora da amebíase. A outra acepção refere-se a células com características semelhantes, como os leucócitos (glóbulos brancos), que podem se mover e alterar sua forma de maneira amebóide.

Nota sobre a natureza patogênica de algumas amibas.

Forma mais comum e preferida em muitos contextos científicos e gerais.

Termo mais amplo que inclui a amiba como um tipo específico.

Século XIX — do grego 'amoibē' (mudança, variação), referindo-se à capacidade de alteração de forma do organismo.

Final do século XIX/Início do século XX — A palavra 'amiba' entra no vocabulário científico e educacional brasileiro, importada do conhecimento europeu sobre biologia.

Atualidade — Termo técnico em biologia e parasitologia, mas também usado metaforicamente para descrever algo instável, mutável ou sem forma definida.

Inglês: 'Amoeba' (mesma origem grega, uso científico e metafórico similar). Espanhol: 'Ameba' (mesma origem grega, uso científico e metafórico similar). Francês: 'Amibe' (mesma origem grega, uso científico e metafórico similar). Alemão: 'Amöbe' (mesma origem grega, uso científico e metafórico similar).

Sentido estritamente científico e biológico, referindo-se a um tipo específico de protozoário. O uso era restrito a círculos acadêmicos e educacionais.

O termo mantém seu sentido biológico, mas começa a ser usado metaforicamente para descrever algo que é instável, mutável, sem forma fixa ou difícil de definir. → ver detalhes

Do grego 'amoibē' (ἀμοιβή), que significa 'mudança', 'variação', 'troca'. A etimologia reflete a característica morfológica principal desses organismos unicelulares: a capacidade de mudar de forma através da emissão de pseudópodes.

A entrada da palavra no português brasileiro se deu com a disseminação dos estudos de biologia e microscopia, provavelmente em publicações científicas e livros didáticos da época, refletindo o conhecimento europeu.

A palavra 'amiba' mantém sua relevância primária no campo da biologia, parasitologia e medicina. No uso coloquial, a conotação metafórica de instabilidade e falta de forma persiste, sendo utilizada para descrever entidades ou comportamentos fluidos e imprevisíveis.

amiba

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo