A hipertrofia é o aumento anormal do tamanho de um órgão ou tecido, o oposto da amiotrofia, que é a diminuição ou degeneração.

Artigo sobre Esclerose Lateral Amiotrófica (ELA).

Reportagem sobre sequelas de longas internações hospitalares.

Texto informativo sobre doenças neuromusculares.

Estudo sobre manifestações musculoesqueléticas do diabetes.

Livro-texto de medicina descrevendo achados clínicos.

A imobilidade prolongada pode levar à amiotrofia.

Do grego 'amyo' (músculo) + 'atrophia' (atrofia).

Este sinônimo é praticamente intercambiável com 'amiotrofia', pois especifica que a atrofia ocorre nos músculos, que é o significado primário de amiotrofia.

Usado quando se quer enfatizar o resultado da amiotrofia, a diminuição da massa muscular, de forma mais direta e menos técnica.

The increase in the size of muscle cells, opposite of atrophy.

The process of increasing muscle mass and strength.

Amyotrophy is a medical term referring to the loss of muscle mass. It can stem from various causes, including lack of use (disuse amyotrophy), natural aging (sarcopenia, an age-related form of amyotrophy), or as a symptom of neurological or muscular diseases (such as amyotrophic lateral sclerosis - ALS). In English, the term is primarily used in clinical and scientific contexts.

Medical description of a neurological condition.

Health and wellness context, linking physical inactivity to muscle loss.

General term for the wasting away of muscle tissue.

Describes the loss of muscle mass, often due to disease or lack of use.

El aumento del volumen muscular, lo opuesto a la atrofia.

Proceso de crecimiento y fortalecimiento muscular.

Amyotrophy es el término en inglés para amiotrofia. Se refiere a la pérdida de masa muscular, pudiendo ser causada por desuso, envejecimiento o enfermedades. En español, el término es un préstamo directo del griego y se utiliza en contextos médicos y científicos.

Descripción médica de una condición neurológica.

Contexto de salud y bienestar, relacionando la inactividad física con la pérdida muscular.

Término más descriptivo y común para la pérdida de masa muscular.

Se refiere a la deterioración o pérdida de tejido muscular.

O aumento do tamanho das células musculares, o oposto da atrofia.

O processo de aumento da massa e força muscular.

Amyotrophy é o termo em inglês para amiotrofia. Refere-se à perda de massa muscular, podendo ser causada por desuso, envelhecimento ou doenças. Em português, o termo é um empréstimo direto do grego e é usado em contextos médicos e científicos.

Descrição médica de uma condição neurológica.

Contexto de saúde e bem-estar, relacionando inatividade física com perda muscular.

Termo geral para a perda de massa muscular.

Descreve a perda de massa muscular, frequentemente devido a doença ou falta de uso.

Amyotrophy is the English term for amiotrofia. It refers to the loss of muscle mass and can be caused by disuse, aging, or diseases. In Spanish, the term is a direct loanword from Greek and is used in medical and scientific contexts.

La amiotrofia es un término médico que describe la pérdida de masa muscular. Puede ocurrir por diversas razones, como la falta de uso (amiotrofia por desuso), el envejecimiento natural (sarcopenia, que es una forma de amiotrofia relacionada con la edad) o como síntoma de enfermedades neurológicas o musculares (como la esclerosis lateral amiotrófica - ELA). En español, el término es ampliamente comprendido en el ámbito médico y científico.

Amiotrofia é o termo em espanhol para amiotrofia. Refere-se à perda de massa muscular, podendo ser causada por desuso, envelhecimento ou doenças. Em português, o termo é um empréstimo direto do grego e é usado em contextos médicos e científicos.

Aumento do volume muscular, o oposto da atrofia.

Processo de crescimento e fortalecimento muscular.

A amiotrofia é um termo médico que descreve a perda de massa muscular. Pode ocorrer por diversas razões, como falta de uso (amiotrofia por desuso), envelhecimento natural (sarcopenia, que é uma forma de amiotrofia relacionada à idade) ou como sintoma de doenças neurológicas ou musculares (como a esclerose lateral amiotrófica - ELA). Em português do Brasil, o termo é amplamente compreendido no contexto médico e científico.

Termo mais descritivo e comum para a perda de massa muscular.

Refere-se à deterioração ou perda de tecido muscular.

A palavra 'amiotrofia' tem origem no grego antigo, sendo composta por 'a-' (privativo, negação), 'myos' (músculo) e 'trophē' (nutrição, crescimento). Assim, literalmente significa 'falta de nutrição muscular' ou 'ausência de crescimento muscular'.

A palavra 'amiotrofia' foi incorporada ao vocabulário médico e científico da língua portuguesa, provavelmente a partir de termos médicos em outras línguas europeias, como o francês 'amyotrophie' ou o inglês 'amyotrophy'. Seu uso é predominantemente técnico e formal.

Atualmente, 'amiotrofia' é um termo médico formal, utilizado em contextos clínicos e de pesquisa para descrever a perda de massa muscular. É uma palavra dicionarizada e reconhecida em publicações científicas e diagnósticos médicos.

Inglês: 'Amyotrophy' (termo médico formal, similar ao português). Espanhol: 'Amiotrofia' (termo médico formal, idêntico ao português). Francês: 'Amyotrophie' (termo médico formal, origem direta do grego).

O sentido fundamental de 'perda de massa muscular' permaneceu estável desde sua origem etimológica, sendo sempre um termo descritivo de uma condição médica específica.

Do grego 'a-' (sem, negação), 'myos' (músculo) e 'trophē' (nutrição, crescimento). Refere-se à ausência de nutrição ou crescimento muscular.

Registros em literatura médica e científica em português datam do século XIX, refletindo a adoção de terminologia médica internacional. (Referência: Dicionários médicos da época, publicações científicas).

A palavra 'amiotrofia' mantém sua relevância no campo da medicina, especialmente em neurologia e geriatria, sendo crucial para o diagnóstico e estudo de doenças neuromusculares. A conscientização sobre condições como a ELA aumenta a visibilidade do termo em discussões sobre saúde pública e pesquisa médica.

A amiotrofia, especialmente em suas formas mais graves como a Esclerose Lateral Amiotrófica (ELA), é representada em filmes, séries e documentários, frequentemente associada a dramas médicos e histórias de superação ou perda.

amiotrofia

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Representações

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Uso na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo