O que significa "amiotrofia" em inglês e espanhol?

"amiotrofia" significa "amyotrophy" em inglês e "amiotrofia" em espanhol.

Como usar "amiotrofia" em uma frase?

Atrofia muscular, perda de massa muscular.

amiotrofia

Inglês

amyotrophy(noun)

Exemplos de uso

"Amyotrophy is a common symptom of muscular dystrophy."→ "A amiotrofia é um sintoma comum da distrofia muscular."

"Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a neurodegenerative disease that causes progressive amyotrophy."(Descrição médica de uma condição neurológica.)↗ Esclerose lateral amiotrófica - Wikipédia

"Prolonged sedentary lifestyle can lead to disuse amyotrophy."(Contexto de saúde e bem-estar, relacionando inatividade física com perda muscular.)↗ Amiotrofia por desuso

Palavras facilmente confundidas

muscle atrophymyopathymuscular dystrophy

Notas: Termo médico para perda muscular.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

muscle atrophy·muscular wasting

muscle atrophy: Termo geral para a perda de massa muscular.muscular wasting: Descreve a perda de massa muscular, frequentemente devido a doença ou falta de uso.

Antônimos

muscle hypertrophy·muscle growth

Regência e colocações

suffer from amyotrophy

The elderly patient began to suffer from amyotrophy in his legs.

Indica a condição de ter amiotrofia.

cause amyotrophy

The neuromuscular disease can cause severe amyotrophy.

Indica que algo é a causa da amiotrofia.

Contexto cultural e nuances

Amyotrophy é o termo em inglês para amiotrofia. Refere-se à perda de massa muscular, podendo ser causada por desuso, envelhecimento ou doenças. Em português, o termo é um empréstimo direto do grego e é usado em contextos médicos e científicos.

Espanhol

amiotrofia(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La amiotrofia puede ser causada por diversas enfermedades neurológicas."→ "A amiotrofia pode ser causada por diversas doenças neurológicas."(Termo médico.)

"La esclerosis lateral amiotrófica (ELA) es una enfermedad neurodegenerativa que causa amiotrofia progresiva."→ "Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a neurodegenerative disease that causes progressive amyotrophy."(Descrição médica de uma condição neurológica.)↗ Esclerose lateral amiotrófica - Wikipédia

"El sedentarismo prolongado puede llevar a la amiotrofia por desuso."→ "Prolonged sedentary lifestyle can lead to disuse amyotrophy."(Contexto de saúde e bem-estar, relacionando inatividade física com perda muscular.)↗ Amiotrofia por desuso

Palavras facilmente confundidas

atrofia muscularmiopatíadistrofia muscular

Notas: Termo médico para perda muscular.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

atrofia muscular·desgaste muscular

atrofia muscular: Termo geral para a perda de massa muscular.desgaste muscular: Descreve a perda de massa muscular, frequentemente devido a doença ou falta de uso.

Antônimos

hipertrofia muscular·desarrollo muscular

Regência e colocações

sufrir de amiotrofia

El paciente anciano comenzó a sufrir de amiotrofia en las piernas.

Indica a condição de ter amiotrofia.

causar amiotrofia

La enfermedad neuromuscular puede causar amiotrofia severa.

Indica que algo é a causa da amiotrofia.

Contexto cultural e nuances

Amiotrofia é o termo em espanhol para amiotrofia. Refere-se à perda de massa muscular, podendo ser causada por desuso, envelhecimento ou doenças. Em português, o termo é um empréstimo direto do grego e é usado em contextos médicos e científicos.

amiotrofia

EN: amyotrophy · ES: amiotrofia