O antipatriotismo se opõe diretamente ao amor-à-pátria, manifestando-se como desinteresse, hostilidade ou oposição aos valores e à existência da nação.

A traição é a negação máxima do amor-à-pátria, implicando atos deliberados contra os interesses da nação, muitas vezes em benefício de um inimigo.

O amor-à-pátria é um sentimento que inspira muitos cidadãos a servir ao seu país.

Composto de 'amor' (latim 'amor') e 'pátria' (latim 'patria').

Patriotismo é um termo mais comum e direto para expressar o amor à pátria, sendo frequentemente usado em contextos formais e informais.

Este sinônimo enfatiza a dedicação e o sacrifício em prol da nação, sendo mais comum em contextos que exigem um compromisso profundo.

Nacionalismo pode ter uma conotação mais forte, por vezes associada a um sentimento de superioridade da própria nação em relação a outras, enquanto amor-à-pátria foca mais no afeto e lealdade.

Direct opposition to loyalty to one's country.

Lack of interest or feeling towards one's country.

Patriotism in English-speaking cultures often emphasizes loyalty, devotion, and a willingness to defend one's nation. It can range from quiet pride in national achievements to active participation in civic life or military service. While generally viewed positively, extreme forms can be associated with jingoism or nationalism.

Can imply an excessive or aggressive form of patriotism, often with a sense of superiority.

Refers more to the obligations and responsibilities of a citizen towards the state and society.

Oposición directa a la lealtad hacia la patria.

Falta de interés o sentimiento hacia la patria.

El patriotismo en el mundo angloparlante a menudo enfatiza la lealtad, la devoción y la disposición a defender la nación. Puede variar desde un orgullo discreto por los logros nacionales hasta una participación activa en la vida cívica o el servicio militar. Si bien generalmente se ve de manera positiva, las formas extremas pueden asociarse con el chovinismo o el nacionalismo.

Expresión más literal y descriptiva del sentimiento.

Puede implicar una forma exagerada o agresiva de patriotismo, a menudo con un sentido de superioridad.

Oposição direta à lealdade à pátria.

Falta de interesse ou sentimento pela pátria.

O termo 'patriotism' em inglês refere-se ao amor, orgulho e devoção a um país, e à disposição para defendê-lo. É um conceito amplamente valorizado em muitas culturas anglófonas, associado a um forte senso de identidade nacional e responsabilidade cívica. Pode variar desde um sentimento discreto de apreço até manifestações mais efusivas, como em feriados nacionais ou momentos de crise.

Expressão mais literal e descritiva do sentimento.

Pode ter conotação de exaltação nacionalista, por vezes com exclusão.

Patriotism in Spanish-speaking cultures often emphasizes loyalty, devotion, and a willingness to defend one's nation. It can range from quiet pride in national achievements to active participation in civic life or military service. While generally viewed positively, extreme forms can be associated with jingoism or nationalism.

Se refiere más al conjunto de virtudes y deberes del ciudadano hacia el Estado y la sociedad.

El patriotismo en el mundo hispanohablante a menudo se asocia con un fuerte sentido de identidad nacional, lealtad a la bandera y las instituciones, y un deseo de defender los valores y la soberanía del país. Puede variar en intensidad y expresión, pero generalmente se considera una virtud cívica importante. En algunos contextos, puede haber debates sobre la línea que separa el patriotismo saludable del nacionalismo excluyente.

O termo 'patriotismo' em espanhol, assim como em português, refere-se ao amor, orgulho e devoção a um país, e à disposição para defendê-lo. É um conceito amplamente valorizado, associado a um forte senso de identidade nacional e responsabilidade cívica. Pode variar desde um sentimento discreto de apreço até manifestações mais efusivas, como em feriados nacionais ou momentos de crise.

The direct and most common translation, referring to love for one's country.

Traducción directa y más común, que se refiere al amor a la patria.

Oposição direta ao sentimento de lealdade à pátria.

Falta de interesse ou sentimento em relação à pátria.

O 'amor-à-pátria' no Brasil é um conceito multifacetado, frequentemente associado a um sentimento de pertencimento, orgulho nacional e desejo de contribuir para o desenvolvimento do país. Pode manifestar-se de diversas formas, desde o respeito às instituições e símbolos nacionais até a defesa dos interesses da nação. Em certos contextos, pode ser confundido com nacionalismo exacerbado, mas a acepção mais comum remete a um afeto genuíno e construtivo pela terra natal.

Termo mais comum e direto para o sentimento de amor à pátria.

Pode ter conotação de exaltação da nação, por vezes com exclusão de outras.

Refere-se mais ao conjunto de virtudes e deveres do cidadão para com o Estado e a sociedade.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

amor-a-patria