A amplitude angular do feixe de laser era de 5 graus.

Composto de 'amplitude' (latim 'amplitudo') e 'angular' (latim 'angularis').

Ambos os termos são amplamente utilizados em contextos técnicos, especialmente em óptica e geometria, para descrever a extensão de um ângulo. 'Abertura angular' pode soar ligeiramente mais descritivo da ação de abrir um ângulo.

Similar a 'abertura angular', 'ângulo de abertura' é igualmente comum em contextos técnicos e científicos. Pode ser preferido quando se quer enfatizar a medida do ângulo em si.

Refers to a small angular measurement, the opposite of wide.

Angular width is a technical term used across various scientific and engineering fields. It quantifies the angular extent of an object or a phenomenon as seen from a specific point. The term is precise and avoids ambiguity, unlike more general descriptions of size or spread. It's crucial in fields like optics, astronomy, and signal processing.

In physics, it describes the spread of a beam.

Often used interchangeably, especially in astronomy.

More specific to the spread of a beam, like light or sound.

Se refiere a una medida angular pequeña, lo opuesto a amplio.

La 'amplitud angular' es un término técnico utilizado en diversas disciplinas científicas y de ingeniería. Cuantifica la extensión angular de un objeto o fenómeno visto desde un punto específico. Es un concepto preciso, fundamental en óptica, astronomía y procesamiento de señales, evitando ambigüedades que podrían surgir con términos más generales.

En física, describe la dispersión de un haz.

En óptica, relacionado al campo de visión.

Término técnico común, especialmente en física y astronomía.

Usado para describir la extensión aparente de un objeto en el cielo.

Oposto à ideia de dispersão ou amplitude.

O termo 'amplitude-angular' é predominantemente técnico, encontrado em física, engenharia e astronomia. Refere-se à medida do ângulo que abrange um objeto ou feixe. Em português do Brasil, é a tradução mais direta e comum para 'angular width' ou 'angular size'. A nuance reside na precisão da medida angular, contrastando com termos mais gerais como 'extensão' ou 'tamanho'.

Em física, descreve a dispersão de um feixe.

Em óptica, relacionado ao campo de visão.

Sinônimo direto, comum em textos técnicos.

Usado em contextos de lentes e instrumentos ópticos.