Refere-se a organismos ou processos que necessitam de oxigênio para viver ou ocorrer, opondo-se diretamente à ausência de oxigênio implicada em 'anaeróbico'.

Assim como 'aeróbio', 'aeróbico' é o oposto de 'anaeróbico' quando se refere a processos ou atividades que requerem oxigênio.

Artigo sobre saúde e condicionamento físico.

Que ocorre sem consumo de oxigênio:

A fermentação é um processo anaeróbico.

Algumas bactérias são estritamente anaeróbicas.

Do grego 'a-' (sem) + 'aerobios' (relativo à vida).

As sequências de espécies foram descritas como sendo do tipo “aeróbico, anaeróbico, psicrofílico, termófilo, halófilo, alcalifílico e acidófilo”, além dos “resistentes à dissecação, autotróficos e heterotróficos”, diz o relatório, “incluindo eucariontes multicelulares”.

Ambas as formas são intercambiáveis e se referem a organismos ou processos que não necessitam de oxigênio para viver ou ocorrer.

Requiring oxygen; relating to processes that use oxygen.

The term 'anaerobic' in English is a technical adjective used across various scientific fields, including biology, medicine, and chemistry. In sports contexts, 'anaerobic exercise' or 'anaerobic training' refers to high-intensity, short-duration physical activities that do not primarily rely on oxygen for immediate energy production, resulting in lactic acid buildup. It's a fundamental concept for understanding athletic performance and energy metabolism.

Technical term indicating a severe lack of oxygen.

Que requiere oxígeno; relativo a procesos que usan oxígeno.

El término 'anaeróbico' en inglés es un adjetivo técnico utilizado en diversos campos científicos, como biología, medicina y química. En contextos deportivos, 'anaerobic exercise' o 'anaerobic training' se refiere a actividades físicas de alta intensidad y corta duración que no dependen principalmente del oxígeno para la producción de energía inmediata, lo que resulta en la acumulación de ácido láctico. Es un concepto fundamental para comprender el rendimiento atlético y el metabolismo energético.

Significado literal, ampliamente entendido.

Término técnico que indica una grave falta de oxígeno.

O termo 'anaeróbico' em inglês é um adjetivo técnico usado em diversas áreas científicas, como biologia, medicina e química. No contexto esportivo, 'anaerobic exercise' ou 'anaerobic training' refere-se a atividades físicas de alta intensidade e curta duração que não dependem primariamente do oxigênio para a produção de energia imediata, resultando na produção de ácido lático. É um conceito fundamental para entender o desempenho atlético e o metabolismo energético.

Termo mais técnico para ausência de oxigênio.

The term 'anaeróbico' in Spanish, similar to Portuguese and English, is crucial in scientific contexts such as biology, medicine, and sports. It refers to processes or organisms that operate without the need for molecular oxygen. In the sports field, 'entrenamiento anaeróbico' is vital for developing strength and power, involving high-intensity, short-duration activities that lead to lactate production. Understanding this terminology is essential for professionals and enthusiasts in these areas.

Término técnico para la ausencia de oxígeno.

El término 'anaeróbico' en español es fundamental en contextos científicos como biología, medicina y deportes. Se refiere a procesos u organismos que operan sin la necesidad de oxígeno molecular. En el ámbito deportivo, el 'entrenamiento anaeróbico' es crucial para el desarrollo de fuerza y potencia, involucrando actividades de alta intensidad y corta duración que llevan a la producción de lactato. La comprensión de esta terminología es esencial para profesionales y entusiastas de estas áreas.

O termo 'anaeróbico' em espanhol, assim como em português e inglês, é fundamental em contextos científicos como biologia, medicina e esportes. Refere-se a processos ou organismos que operam sem a necessidade de oxigênio molecular. No âmbito esportivo, o 'entrenamiento anaeróbico' é crucial para o desenvolvimento de força e potência, envolvendo atividades de alta intensidade e curta duração que levam à produção de lactato. A compreensão dessa terminologia é essencial para profissionais e entusiastas dessas áreas.

Termo técnico para ausência de oxigênio.

Requiring oxygen for life or development.

The term 'anaerobic' is widely used in scientific contexts, particularly in biology, medicine, and sports. It refers to organisms or processes that do not require oxygen to survive or function. In sports, 'anaerobic training' focuses on high-intensity, short-duration activities like weightlifting or sprinting, which utilize energy without immediate oxygen need, leading to lactic acid production.

Technical term for the absence of oxygen.

Que requiere oxígeno para la vida o el desarrollo.

El término 'anaeróbico' se utiliza ampliamente en contextos científicos, especialmente en biología, medicina y deportes. Se refiere a organismos o procesos que no requieren oxígeno para sobrevivir o funcionar. En deportes, el 'entrenamiento anaeróbico' se enfoca en actividades de alta intensidad y corta duración, como el levantamiento de pesas o los sprints, que utilizan energía sin necesidad inmediata de oxígeno, lo que lleva a la producción de ácido láctico.

Que necessita de oxigênio para viver ou se desenvolver.

O termo 'anaeróbico' é amplamente utilizado em contextos científicos, especialmente em biologia, medicina e esportes. Refere-se a organismos ou processos que não requerem oxigênio para sobreviver ou funcionar. Em esportes, 'treinamento anaeróbico' foca em atividades de alta intensidade e curta duração, como levantamento de peso ou sprints, que utilizam energia sem a necessidade imediata de oxigênio, levando à produção de ácido lático.

Século XIX — do grego 'a-' (sem) + 'aerobios' (relativo ao ar), cunhado para descrever processos biológicos que não necessitam de oxigênio.

Final do século XIX/Início do século XX — A palavra 'anaeróbico' entra no vocabulário científico e técnico do português, especialmente em áreas como biologia, medicina e química, refletindo o avanço do conhecimento científico global.

Atualidade — A palavra 'anaeróbico' é amplamente utilizada em contextos científicos, médicos e de fitness, referindo-se a organismos, processos ou exercícios que ocorrem na ausência de oxigênio. Sua aplicação se expandiu para o esporte e a saúde.

Inglês: 'anaerobic' (mesma origem e uso científico/fitness). Espanhol: 'anaeróbico' (mesma origem e uso científico/fitness). Francês: 'anaérobie' (mesma origem e uso científico/fitness). Alemão: 'anaerob' (mesma origem e uso científico/fitness).

Inicialmente restrito ao campo da microbiologia e bioquímica, descrevendo bactérias e processos metabólicos específicos.

Expansão para o vocabulário de fitness e esporte, referindo-se a exercícios de alta intensidade e curta duração que utilizam vias energéticas que não requerem oxigênio (ex: treino anaeróbico).

Deriva do grego 'a-' (privativo, sem) e 'aerobios' (relativo ao ar, que vive no ar). O termo foi criado para descrever organismos e processos que não dependem de oxigênio para sobreviver ou ocorrer.

Registros científicos em publicações de biologia e química, descrevendo microrganismos e reações químicas.

A palavra 'anaeróbico' mantém forte relevância em campos científicos como microbiologia, medicina (ex: infecções anaeróbicas) e bioquímica. Sua aplicação no contexto de fitness e treinamento esportivo é extremamente popular, sendo um termo chave para descrever tipos de exercícios e seus efeitos fisiológicos no corpo humano.

anaeróbico

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada no Português

Uso Contemporâneo