Artigo sobre a deusa Anfitrite na mitologia grega.

Artigo científico sobre poliquetas da família Amphinomidae.

Referência mitológica em texto literário.

Reportagem sobre mitos e lendas do oceano.

Pesquisa sobre fauna bentônica no litoral brasileiro.

A beleza anfitrite encantava os marinheiros.

O estudo focou na ecologia da espécie anfitrite.

Do grego Amphitrite (Αμφιτρίτη), nome de uma nereida e deusa do mar, esposa de Poseidon.

The name Amphitrite can refer to the Greek sea goddess, wife of Poseidon, or to a genus of marine polychaete worms (family Amphinomidae). The context will determine the intended meaning. In mythology, she represents the power and vastness of the oceans; in biology, it names a specific group of marine invertebrates.

El nombre Amphitrite puede referirse tanto a la diosa griega del mar, esposa de Poseidón, como a un género de gusanos marinos poliquetos (familia Amphinomidae). El contexto determinará el significado pretendido. En la mitología, representa el poder y la inmensidad de los océanos; en biología, da nombre a un grupo específico de invertebrados marinos.

O nome Amphitrite pode se referir tanto à deusa grega do mar, esposa de Poseidon, quanto a um gênero de vermes marinhos poliquetas (família Amphinomidae). O contexto determinará qual significado é pretendido. Na mitologia, ela representa o poder e a vastidão dos oceanos; na biologia, nomeia um grupo específico de invertebrados marinhos.

The term 'Amphitrite' relates to two distinct domains: Greek mythology, where Amphitrite is a sea deity married to Poseidon, and biology, specifically the taxonomy of marine worms. Understanding the term requires context, whether discussing ancient legends or scientific studies of marine life.

El término 'Anfitrite' se refiere a dos esferas distintas: la mitología griega, donde Anfitrite es una deidad marina asociada a Poseidón, y la biología, específicamente a la taxonomía de gusanos marinos. La comprensión del término depende enteramente del contexto en el que se emplee, ya sea en discusiones sobre leyendas antiguas o en estudios científicos sobre la vida marina.

O termo 'Anfitrite' remete a duas esferas distintas: a mitologia grega, onde Anfitrite é uma divindade marinha associada a Poseidon, e a biologia, especificamente à taxonomia de vermes marinhos. A compreensão do termo depende inteiramente do contexto em que é empregado, seja em discussões sobre lendas antigas ou em estudos científicos sobre a vida marinha.

Antiguidade Clássica — Deriva do grego 'Amphitrite' (Ἀμφιτρίτη), nome da deusa marinha grega, esposa de Poseidon. O nome pode significar 'a que rodeia' ou 'a terceira'.

Século XIX/XX — A palavra 'anfitrite' entra no vocabulário científico em português, referindo-se ao gênero de vermes marinhos poliquetas da família Amphinomidae. O uso é formal e restrito ao meio acadêmico e de pesquisa biológica.

Atualidade — O termo 'anfitrite' permanece em uso na biologia marinha. Fora desse contexto, é uma palavra de conhecimento restrito, raramente utilizada na linguagem cotidiana.

Inglês: 'Amphitrite' é usado da mesma forma, referindo-se à deusa mitológica e ao gênero científico de vermes marinhos (família Amphinomidae). Espanhol: 'Anfitrite' segue o mesmo padrão, com o nome da deusa e o termo biológico. Francês: 'Amphitrite' é utilizado com os mesmos significados mitológico e científico.

A figura de Anfitrite é proeminente na mitologia grega, aparecendo em obras literárias e artísticas como a Odisseia de Homero e em representações de deuses marinhos.

A palavra como termo científico aparece em tratados de zoologia e artigos de pesquisa sobre a fauna marinha.

Nome científico para um gênero de vermes marinhos (poliquetas).

Mantém o sentido científico, com pouca ou nenhuma ressignificação fora do âmbito da biologia marinha.

Do grego 'Amphitrite' (Ἀμφιτρίτη), nome da deusa marinha grega, esposa de Poseidon. Possível significado: 'a que rodeia' ou 'a terceira'.

Registros em publicações científicas de zoologia e biologia marinha em português, datando do final do século XIX e início do século XX, com a classificação taxonômica do gênero.

A relevância de 'anfitrite' é estritamente acadêmica e científica, ligada à taxonomia e ao estudo da vida marinha. Fora desse nicho, a palavra é pouco conhecida e raramente utilizada na comunicação geral.

anfitrite

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Mitológica e Etimológica

Entrada no Português e Uso Científico

Uso Contemporâneo