Texto informativo sobre espécies nativas do bioma Cerrado.

Menção à árvore como parte da paisagem do sertão mineiro.

Artigo sobre o uso de recursos vegetais na cultura tradicional.

Notícia sobre incêndio em área de mata nativa.

Verbete sobre a espécie arbórea e suas aplicações.

O angico é uma árvore de grande porte, comumente encontrada na caatinga.

A goma de angico era utilizada para colar papéis antigos.

Araribá-rosa, camboatá, tapiá-guaçu, angico-do-morro, jerivá, chincha, tamboril, cedro, canelinha, bico-de-pato e guapuruvu. Essas e outras árvores nativas da mata atlântica permanecem intocadas e crescendo sob cuidados no parque Trianon, 120 anos após sua criação. A data é comemorada neste mês.

Umburana, bálsamo, jequitibá, castanheira, amendoim, freijó, angico, jatobá, araribá, amarelo-cetim e até o surpreendente pau-brasil transformam-se em dornas pelas mãos de habilidosos artesãos em cidades do interior, com o objetivo de "amaciar" a rude pinga do alambique.

Usado para especificar uma das variedades mais comuns de angico, distinguindo-a de outras espécies.

Usado para especificar outra variedade de angico, geralmente associada a características distintas de cor ou uso.

Em algumas regiões, 'paricá' é usado como sinônimo de angico, especialmente para certas espécies. No entanto, 'paricá' também pode se referir a outras árvores.

Refere-se especificamente à resina ou goma extraída da árvore de angico, e não à árvore em si.

Angico refers to several species of trees belonging to the genus Anadenanthera, primarily found in the Americas, especially Brazil. These trees are recognized for their valuable wood, often used in construction and furniture making due to its durability. The gum produced by the angico tree, a resinous substance, has historical uses in traditional medicine and as an adhesive. The term is deeply rooted in the botanical and cultural landscape of Brazil.

Botanical description and geographical origin.

Traditional uses and properties of the gum.

Scientific name of the genus to which many angico species belong.

Refers to the resin extracted from the trunk.

Angico se refiere a varias especies de árboles del género Anadenanthera, nativas de América, especialmente de Brasil. Estos árboles son conocidos por su madera resistente, utilizada en construcción y ebanistería. La goma de angico, una resina, ha tenido usos en medicina popular y como adhesivo. El término está integrado en el conocimiento botánico y cultural de Brasil.

Descripción botánica y origen geográfico.

Usos tradicionales y propiedades de la goma.

Nombre científico del género botánico al que pertenecen muchas especies de angico.

Se refiere a la resina extraída del tronco.

Angico é o nome comum dado a várias espécies de árvores do gênero Anadenanthera, nativas das Américas, com forte presença no Brasil. São árvores conhecidas pela sua madeira de alta qualidade, usada em construção e mobiliário, e pela goma resinoide que produzem, utilizada em adesivos e na medicina popular. O termo está intrinsecamente ligado à flora e cultura brasileiras.

Descrição botânica e origem geográfica.

Usos tradicionais e propriedades da goma.

Nome científico do gênero botânico ao qual pertencem muitas espécies de angico.

O angico é uma árvore de grande importância ecológica e cultural no Brasil. Diversas espécies do gênero Anadenanthera são conhecidas popularmente como angico. A madeira é valorizada pela sua durabilidade e resistência, sendo utilizada na construção civil e na fabricação de móveis. A goma de angico, uma resina extraída do tronco, possui propriedades adesivas e também foi utilizada na medicina popular. A árvore é frequentemente mencionada em contextos que remetem à flora nativa e à biodiversidade brasileira.

Descrição botânica e de uso da madeira.

Uso tradicional da goma extraída da árvore.

Período Pré-Colonial a Século XVI — A palavra 'angico' tem origem em línguas indígenas do tronco Tupi, provavelmente do termo 'an' (árvore) e 'giko' (forte, resistente), referindo-se a árvores de madeira robusta. Foi incorporada ao vocabulário do português falado no Brasil pelos colonizadores.

Séculos XVII a XIX — A palavra se consolida no português brasileiro com seu sentido botânico primário, nomeando diversas espécies de árvores do gênero Anadenanthera, valorizadas por sua madeira e pela goma que produzem, utilizada em diversas aplicações artesanais e medicinais.

Século XX à Atualidade — 'Angico' mantém seu uso dicionarizado e botânico, sendo uma palavra formal e reconhecida. Sua presença é mais forte em contextos de botânica, silvicultura, artesanato e em regiões onde essas árvores são nativas.

Inglês: Não há um equivalente direto e único; termos como 'angico tree' ou nomes científicos são usados. Espanhol: Similarmente, usa-se 'angico' ou nomes científicos, sem um termo popular generalizado em espanhol. Outros idiomas: Em francês, 'angico' ou o nome científico. Em alemão, 'Angico' ou o nome científico.

A madeira de angico foi utilizada na construção colonial e na fabricação de móveis rústicos. A goma era empregada em práticas artesanais e medicinais populares.

Menções em estudos botânicos e descrições da flora brasileira em livros e publicações científicas.

Nome genérico para árvores fortes e resistentes de origem indígena.

Nome específico para árvores do gênero Anadenanthera, com foco em suas propriedades (madeira, goma).

Mantém o sentido botânico e econômico, sendo uma palavra formal e dicionarizada. (4_lista_exaustiva_portugues.txt)

Origem Tupi, possivelmente de 'an' (árvore) e 'giko' (forte, resistente), referindo-se a árvores de madeira robusta. (corpus_etimologico_indigenas.txt)

Registros iniciais de cronistas e viajantes europeus descrevendo a flora brasileira, onde o termo 'angico' já aparece para designar árvores nativas.

A palavra 'angico' é formalmente reconhecida e utilizada em contextos botânicos, ecológicos e de exploração sustentável de recursos naturais. Sua relevância está ligada à preservação da biodiversidade e ao conhecimento da flora brasileira. (4_lista_exaustiva_portugues.txt)

angico

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Indígena e Entrada no Português

Uso Botânico e Econômico

Uso Contemporâneo