O que significa "angico" em inglês e espanhol?

"angico" significa "angico" em inglês e "angico" em espanhol.

Como usar "angico" em uma frase?

Nome comum de diversas árvores da família das leguminosas, especialmente do gênero Anadenanthera, conhecidas pela madeira e pela produção de goma. Também se refere à goma extraída dessas árvores.

angico

Inglês

angico(noun)

Exemplos de uso

"The angico tree is known for its hard wood."→ "A árvore angico é conhecida por sua madeira dura."

"The angico tree is native to South America, particularly Brazil."→ "A árvore angico é nativa da América do Sul, particularmente do Brasil."(Descrição botânica e origem geográfica.)↗ Árvore Angico

"The gum extracted from the angico tree has adhesive properties."→ "A goma extraída da árvore angico possui propriedades adesivas."(Usos tradicionais e propriedades da goma.)↗ Propriedades da Goma de Angico

Palavras facilmente confundidas

aniseacaciaalgarrobo

Notas: Direct transliteration is often used, or descriptive terms like 'angico tree'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Anadenanthera·gum resin

Anadenanthera: Nome científico do gênero botânico ao qual pertencem muitas espécies de angico.gum resin: Refere-se à resina extraída do tronco.

Regência e colocações

angico tree

We identified an angico tree in the rainforest.

Especifica o tipo de árvore.

angico gum

The angico gum was collected for study.

Refere-se à resina da árvore.

Contexto cultural e nuances

Angico é o nome comum dado a várias espécies de árvores do gênero Anadenanthera, nativas das Américas, com forte presença no Brasil. São árvores conhecidas pela sua madeira de alta qualidade, usada em construção e mobiliário, e pela goma resinoide que produzem, utilizada em adesivos e na medicina popular. O termo está intrinsecamente ligado à flora e cultura brasileiras.

Espanhol

angico(sustantivo)

Exemplos de uso

"El árbol de angico es nativo de América del Sur."→ "A árvore angico é nativa da América do Sul."(Nombre común para varias especies del género Anadenanthera.)

"El árbol de angico es nativo de América del Sur, particularmente de Brasil."→ "A árvore angico é nativa da América do Sul, particularmente do Brasil."(Descrição botânica e origem geográfica.)↗ Árbol Angico

"La goma de angico se utilizaba como adhesivo natural en la antigüedad."→ "A goma de angico era utilizada como adesivo natural em tempos antigos."(Usos tradicionales y propiedades de la goma.)↗ Propiedades de la Goma de Angico

Palavras facilmente confundidas

ancinoanísacacia

Notas: Se utiliza el mismo término o descripciones como 'árbol de angico'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Anadenanthera·goma resinoide

Anadenanthera: Nome científico do gênero botânico ao qual pertencem muitas espécies de angico.goma resinoide: Refere-se à resina extraída do tronco.