O ciclone é um sistema de baixa pressão atmosférica, caracterizado por ventos fortes e circulares em direção ao centro, em contraste com o anticiclone, que é um sistema de alta pressão com ventos que se afastam do centro.

Depressão atmosférica é sinônimo de ciclone, representando uma área de baixa pressão, o oposto direto de um anticiclone (alta pressão).

Furacão é um tipo específico de ciclone tropical, um sistema de baixa pressão extremamente intenso, caracterizado por ventos destrutivos, o que o contrapõe diretamente à estabilidade associada a um anticiclone.

Tufão é outro termo para um ciclone tropical intenso, usado em regiões específicas do Oceano Pacífico, funcionando como um antônimo de anticiclone no sentido de representar um fenômeno meteorológico de baixa pressão e alta intensidade.

Na meteorologia:

O anticiclone trouxe tempo firme para a região.

Do grego 'anti-' (contra) e 'kyklos' (círculo).

Alguns querem construir fortalezas para guardar seu patrimônio, outros querem abrigos anticiclone.

Um anticiclone se estende sobre a maior parte do território ucraniano, o que gerou temperaturas muito baixas para essa época do ano.

O Centro Meteorológico ucraniano prevê uma semana dominada pelo anticiclone, com poucas precipitações e temperaturas que podem chegar a ser extremas durante a noite em algumas regiões, que podem registrar 28 graus abaixo de zero.

Termo técnico e descritivo que define a característica principal de um anticiclone.

Sinônimo mais descritivo e técnico, enfatizando a área geográfica onde a alta pressão se manifesta.

Usado em contextos meteorológicos mais informais ou em manchetes de notícias, referindo-se à condição de alta pressão atmosférica.

Low-pressure atmospheric system, opposite to an anticyclone.

Common synonym for cyclone or low-pressure area.

An anticyclone is a weather phenomenon characterized by high atmospheric pressure at its center, with winds spiraling outwards. In many regions, anticyclones are associated with stable, clear weather, often leading to periods of sunshine and calm conditions. They are the opposite of cyclones, which are areas of low pressure and typically bring stormy weather.

Description of weather conditions associated with an anticyclone.

Explanation of the influence of high-pressure systems on regional climate.

General term for the main characteristic of an anticyclone.

More specific description of the nature of an anticyclone.

Sistema de baja presión atmosférica en español, opuesto al anticiclón.

Sinónimo común en español de ciclón o área de baja presión.

Un anticiclón es un fenómeno meteorológico caracterizado por una alta presión atmosférica en su centro, con vientos que giran hacia afuera. En muchas regiones, los anticiclones se asocian con tiempo estable y despejado, a menudo dando lugar a períodos de sol y calma. Son lo opuesto a los ciclones, que son áreas de baja presión y típicamente traen tiempo tormentoso.

Descripción de las condiciones meteorológicas asociadas a un anticiclón.

Explicación de la influencia de los sistemas de alta presión en el clima regional.

Término general en español para la característica principal de un anticiclón.

Descripción más específica en español de la naturaleza de un anticiclón.

Sistema de baixa pressão atmosférica em inglês, oposto ao anticiclone.

Sinônimo comum em inglês para ciclone ou área de baixa pressão.

O termo 'anticiclone' é amplamente utilizado na meteorologia para descrever um sistema de alta pressão atmosférica. No Brasil, a chegada de um anticiclone geralmente está associada a tempo estável, com céu claro e temperaturas amenas ou elevadas, dependendo da estação. É o oposto de um ciclone ou depressão, que trazem instabilidade, chuvas e ventos fortes.

Descrição de condições meteorológicas associadas a um anticiclone.

Explicação da influência de sistemas de alta pressão no clima regional.

Termo genérico em inglês para a característica principal do anticiclone.

Descrição mais específica em inglês da natureza do anticiclone.

Low-pressure atmospheric system in Spanish, opposite to an anticyclone.

Common synonym in Spanish for cyclone or low-pressure area.

General term in Spanish for the main characteristic of an anticyclone.

More specific description in Spanish of the nature of an anticyclone.

Sistema de baixa pressão atmosférica em espanhol, oposto ao anticiclone.

Sinônimo comum em espanhol para ciclone ou área de baixa pressão.

Termo genérico em espanhol para a característica principal do anticiclone.

Descrição mais específica em espanhol da natureza do anticiclone.

The term 'anticyclone' is widely used in meteorology to describe a system of high atmospheric pressure. In Brazil, the arrival of an anticyclone is generally associated with stable weather, with clear skies and mild or high temperatures, depending on the season. It is the opposite of a cyclone or depression, which bring instability, rain, and strong winds.

Sistema de baja presión atmosférica, opuesto al anticiclón.

Sinónimo común de ciclón o área de baja presión.

El término 'anticiclón' se utiliza ampliamente en meteorología para describir un sistema de alta presión atmosférica. En Brasil, la llegada de un anticiclón generalmente se asocia con tiempo estable, cielos despejados y temperaturas moderadas o altas, dependiendo de la estación. Es lo opuesto a un ciclón o depresión, que traen inestabilidad, lluvias y vientos fuertes.

Término general para la característica principal de un anticiclón.

Descripción más específica de la naturaleza de un anticiclón.

Sistema de baixa pressão atmosférica, oposto ao anticiclone.

Sinônimo comum para ciclone ou área de baixa pressão.

Termo mais genérico para descrever a característica principal do anticiclone.

Descrição mais específica da natureza do anticiclone.

Século XIX — Formada a partir do prefixo grego 'anti-' (contra) e 'ciclone', termo que se refere a um sistema de baixa pressão atmosférica. A palavra 'ciclone' tem origem no grego 'kyklos' (círculo) e foi popularizada por Henry Piddington no século XIX para descrever tempestades tropicais no Oceano Índico.

Século XX — O termo 'anticiclone' entra no vocabulário científico e meteorológico em português, possivelmente através de traduções de obras estrangeiras ou pela necessidade de descrever fenômenos meteorológicos opostos aos ciclones. A palavra é formal e dicionarizada, utilizada em contextos técnicos.

Atualidade — 'Anticiclone' é um termo técnico amplamente utilizado na meteorologia e climatologia em português. Sua presença é majoritariamente em textos científicos, notícias sobre clima e em materiais educacionais. Não possui conotações populares ou emocionais significativas fora do seu campo técnico.

Inglês: 'Anticyclone'. Espanhol: 'Anticiclón'. Ambos os termos são cognatos diretos e compartilham a mesma origem etimológica e uso técnico, refletindo a terminologia científica internacional.

Oposição direta a 'ciclone', definindo um sistema de alta pressão atmosférica em contraste com a baixa pressão dos ciclones.

Mantém o sentido técnico e científico original, sem ressignificações populares ou coloquiais.

Formada pela junção do prefixo grego 'anti-' (contra) com o termo 'ciclone'. 'Ciclone' deriva do grego 'kyklos' (círculo), popularizado por Henry Piddington para tempestades tropicais.

Registros em publicações científicas e meteorológicas em língua portuguesa, possivelmente a partir de meados do século XX, refletindo a adoção internacional do termo.

Alta relevância no campo da meteorologia e climatologia, sendo um termo fundamental para a compreensão de padrões climáticos e previsões do tempo. Sua presença é constante em meios de comunicação que cobrem assuntos científicos e ambientais.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

anticiclone

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada na Língua Portuguesa

Uso Contemporâneo