A produção em pequena escala tornou-se antieconômica.

Uma política de gastos antieconômica pode levar à falência.

Prefixo 'anti-' (grego 'anti', contra) + 'econômico' (grego 'oikonomikos', relativo à administração da casa).

O acerto da Orbitall com o banco foi aditado 40 vezes em nove anos e considerado pelos fiscais do TCU (Tribunal de Contas da União), no final de 2009, "antieconômico" e classificado como "um irregular ciclo de contratação, com prejuízos reais".

Direct opposite, implying good use of resources.

Indicates something that yields a profit.

The English term 'uneconomical' describes something that is not economical, implying excessive cost, waste of resources, or lack of financial return. It is a common adjective in discussions about efficiency, business, and finance, with a meaning very close to 'antieconômico' in Portuguese and 'antieconómico' in Spanish. The choice between 'uneconomical', 'wasteful', or 'costly' may depend on the specific aspect one wishes to emphasize: the waste, the high cost, or the lack of profit.

Register note about the operational cost of old machinery.

Indicates that the production method results in waste or financial loss.

Opuesto directo, que implica buen uso de los recursos.

Se refiere a algo que produce beneficios o ganancias.

El término inglés 'uneconomical' se traduce al español como 'antieconómico', describiendo aquello que no es económico, que genera pérdidas o que no es conveniente desde el punto de vista financiero o de la gestión de recursos. Se utiliza en contextos similares a los del portugués y el inglés, abarcando desde decisiones de inversión hasta la eficiencia operativa. La palabra subraya la falta de rentabilidad o la ineficiencia en el uso de los medios.

Nota en español sobre el costo excesivo o falta de rentabilidad en el mantenimiento de vehículos.

Indica que la inversión no generó los beneficios esperados o implicó un gasto excesivo.

Indica una falta de beneficio o una condición negativa.

Sugiere que algo no es práctico o ventajoso.

Enfatiza la idea de pérdida financiera significativa.

Oposto direto, implicando bom uso de recursos.

O termo 'uneconomical' em inglês descreve algo que não é econômico, implicando um custo excessivo, desperdício de recursos ou falta de retorno financeiro. É um adjetivo comum em discussões sobre eficiência, negócios e finanças, com um significado muito próximo ao de 'antieconômico' em português e 'antieconómico' em espanhol. A escolha entre 'uneconomical', 'wasteful' ou 'costly' pode depender do aspecto específico que se quer enfatizar: o desperdício, o alto custo, ou a falta de lucro.

Nota de registro sobre o custo operacional de maquinário antigo.

Indica que o método de produção resulta em desperdício ou perda financeira.

The Spanish term 'antieconómico' translates to 'uneconomical' in English, describing something that is not economical, generates losses, or is not convenient from a financial or resource management perspective. It is frequently used in business, finance, and efficiency contexts, with a meaning very close to 'antieconômico' in Portuguese and 'uneconomical' in English. The word underscores the lack of profitability or inefficiency in the use of means.

Note in English about the excessive cost or lack of profitability in vehicle maintenance.

Indicates that the investment did not generate the expected benefits or involved excessive spending.

El término 'antieconómico' en español describe aquello que no resulta económico, que genera pérdidas o que no es conveniente desde el punto de vista financiero o de la gestión de recursos. Se utiliza en contextos similares a los del portugués y el inglés, abarcando desde decisiones de inversión hasta la eficiencia operativa. La palabra subraya la falta de rentabilidad o la ineficiencia en el uso de los medios.

Oposto direto, que implica bom uso de recursos.

Refere-se a algo que produz benefícios ou lucros.

O termo 'antieconómico' em espanhol, assim como em português, descreve aquilo que não é econômico, que gera perdas ou que não é conveniente do ponto de vista financeiro ou de gestão de recursos. É um adjetivo frequentemente usado em contextos de negócios, finanças e eficiência, com um significado muito próximo ao de 'antieconômico' em português e 'uneconomical' em inglês. A palavra sublinha a falta de rentabilidade ou a ineficiência no uso dos meios.

Nota em português sobre o custo excessivo ou falta de rentabilidade no uso de veículos.

Indica que o investimento não gerou os benefícios esperados ou implicou um gasto excessivo.

Indica falta de benefício ou condição negativa.

Sugere que algo não é prático ou vantajoso.

Enfatiza a ideia de perda financeira significativa.

The English term 'uneconomical' directly translates the concept of not being economical, implying a lack of financial benefit or an excessive use of resources. It is commonly used in contexts related to business, finance, and efficiency, similar to its Portuguese counterpart. The nuance often lies in whether the uneconomical nature stems from high costs, low returns, or inefficient processes.

Describes the operational cost of old machinery as being too high.

En español, 'antieconómico' describe aquello que no resulta económico, que genera pérdidas o que no es conveniente desde el punto de vista financiero o de la gestión de recursos. Se utiliza en contextos similares a los del portugués y el inglés, abarcando desde decisiones de inversión hasta la eficiencia operativa. La palabra subraya la falta de rentabilidad o la ineficiencia en el uso de los medios.

Se refiere a un costo excesivo o falta de rentabilidad en el mantenimiento de vehículos.

Oposto direto, indica bom uso de recursos e vantagem financeira.

Refere-se a algo que gera lucro ou retorno financeiro.

O termo 'antieconômico' em português do Brasil é usado para descrever situações, ações ou investimentos que resultam em perdas financeiras, desperdício de recursos ou que simplesmente não compensam do ponto de vista econômico. É um termo direto que se opõe a 'econômico' e 'rentável', sendo frequentemente empregado em contextos de negócios, finanças e gestão de recursos.

Refere-se a uma situação onde o custo de manter algo supera o benefício financeiro.

Indica uma ação que não gera lucro ou compensação financeira adequada.

Implica uma falta de vantagem, especialmente financeira.

Foca na falta de produtividade ou no desperdício de recursos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.