Refere-se a tudo que é relativo ao governo, que pertence a ele ou que é por ele executado, em oposição a algo que se opõe a ele.

Indica apoio ou alinhamento com o governo, sendo o oposto direto de antigovernamental, que expressa oposição.

Matéria sobre protestos contra políticas econômicas.

Análise de discurso político durante eleições.

Cobertura de atos públicos de oposição.

Reportagem sobre clima político e descontentamento.

Notícia sobre protestos que terminaram em conflito.

O movimento antigovernamental ganhou força nas ruas.

Prefixo 'anti-' (contra) + 'governamental' (relativo ao governo).

O movimento antigovernamental ocupou entre abril e maio de 2010 amplas zonas do coração da cidade, até que o Exército interveio e produziu um banho de sangue que terminou com 91 mortos, quase 1.

Além disso, Yingluck afirmou que concederia anistia para os dirigentes e centenas de seguidores do movimento antigovernamental dos 'camisas vermelhas', detidos após os distúrbios ocorridos entre abril e maio do ano passado que terminaram com 92 mortos e mais de 1,8 mil feridos.

É uma descrição direta e literal do sentido de antigovernamental, podendo ser usada em qualquer contexto.

Quando se quer enfatizar a posição de oposição política formal ou partidária a um governo.

Quando a oposição é mais ideológica ou moral, e não necessariamente ligada a um partido ou movimento organizado.

Quando a oposição ao governo se manifesta de forma mais radical, desafiadora ou insurrecional, podendo implicar em desobediência civil ou revolta.

Indicates support for or alignment with the government.

General term for what relates to the government.

The term 'anti-government' is commonly used in political and social discourse to denote opposition to the current administration or its policies. It can range from mild criticism to strong dissent. In English-speaking contexts, it often appears in news reports and political analysis, signifying a direct opposition to governmental authority or actions.

Describes a social or political movement that opposes the actions or existence of the government.

Pertains to the stance or content of publications that criticize or oppose the government.

Broader term, referring to opposition to established institutions, not just the government.

Implies disagreement or opposition, often within a political system.

Indica apoyo o alineamiento con el gobierno en español.

Término general para lo que es relativo al gobierno en español.

The English term 'anti-government' translates to 'antigubernamental' in Spanish. It signifies opposition to the established government or its policies. The nuance in Spanish, similar to Portuguese, can vary based on the political and social context, generally implying disagreement or hostility towards the ruling powers.

Expresión más directa y descriptiva en español.

Enfatiza la posición de oposición activa en español.

Indica apoio ou alinhamento com o governo em português.

Termo geral para o que é relativo ao governo em português.

O termo 'anti-government' em inglês é frequentemente traduzido como 'antigovernamental' em português. Ele descreve uma oposição ao governo estabelecido ou às suas políticas. A nuance em português pode variar dependendo do contexto político e social, mas geralmente carrega uma conotação de discordância ou hostilidade.

Descreve um movimento social ou político que se opõe às ações ou à existência do governo.

Refere-se à postura ou ao conteúdo de publicações que criticam ou se opõem ao governo.

Expressão mais direta e descritiva em português.

Enfatiza a posição de oposição ativa em português.

Indicates support for or alignment with the government in Spanish.

General term for what relates to the government in Spanish.

The Spanish term 'antigubernamental' corresponds to 'anti-government' in English. It signifies opposition to the established government or its policies. The nuance in English is similar, denoting dissent or hostility towards governmental authority.

Direct and descriptive expression in Spanish.

Término general para lo que es relativo al gobierno.

Indica apoyo o alineamiento con el gobierno.

El término 'antigubernamental' se utiliza comúnmente en el discurso político y social para describir a individuos, grupos o sentimientos que se manifiestan en contra del gobierno en ejercicio o sus políticas. Puede abarcar desde críticas constructivas hasta oposición radical, dependiendo del contexto. En el mundo hispanohablante, la connotación puede variar según el país y la situación política.

Describe un movimiento social o político que se opone a las acciones o a la existencia del gobierno.

Se refiere a la postura o al contenido de publicaciones que critican u oponen al gobierno.

Enfatiza la posición de oposición activa.

O termo espanhol 'antigubernamental' é equivalente ao português 'antigovernamental'. Ambos descrevem uma oposição ao governo. Em português do Brasil, o termo é usado em contextos políticos e sociais para indicar discordância ou hostilidade em relação ao poder estabelecido.

The term 'anti-government' is commonly used in political and social discourse to denote opposition to the current administration or its policies. It can range from mild criticism to strong dissent. In English-speaking contexts, it often appears in news reports and political analysis.

Termo geral para o que é relativo ao governo.

Indica apoio ou alinhamento com o governo.

O termo 'antigovernamental' é frequentemente usado em contextos políticos e sociais para descrever indivíduos, grupos ou sentimentos que se manifestam contra o governo em exercício ou suas políticas. Pode abranger desde críticas construtivas até oposição radical, dependendo do contexto. No Brasil, a polarização política pode intensificar o uso e a conotação deste termo.

Refere-se a um movimento social ou político que se opõe às ações ou à existência do governo.

Descreve a postura ou o conteúdo de publicações que criticam ou se opõem ao governo.

Enfatiza a posição de oposição ativa.