Trecho da obra 'A Hora da Estrela', ilustrando a ação de desligar a luz.

Artigo sobre retorno às aulas presenciais e hábitos em sala.

Matéria sobre segurança e prevenção de incêndios domésticos.

Reportagem sobre saúde mental e memória.

Artigo sobre segurança na internet e hábitos de navegação.

Do latim 'applanare', achatar, alisar. O sentido de 'fazer desaparecer' é posterior.

Opposite of making illegible; adding information.

Opposite of making disappear; to register permanently.

The verb 'erase' in English primarily refers to removing something written or drawn, often with an eraser. It can also be used figuratively to mean removing completely or making something disappear. The form 'erase' corresponds to the first-person singular present indicative in Portuguese ('apago').

Action of removing what is written or drawn.

Figurative sense of making disappear or irrelevant.

Remove data, especially from a computer file.

Take away or off from the position occupied.

Opuesto de hacer ilegible; añadir información.

Opuesto de hacer desaparecer; registrar permanentemente.

El verbo 'erase' en inglés se usa frecuentemente para eliminar escritura, como borrar con una goma de borrar. También puede usarse de forma figurada para significar eliminar completamente o hacer que algo desaparezca. La forma 'erase' se corresponde con la primera persona del singular del presente de indicativo en portugués ('apago').

Sentido figurado de hacer desaparecer o volver irrelevante.

Eliminar datos, especialmente de un archivo informático.

Quitar o retirar de una posición ocupada.

Oposto de tornar ilegível; adicionar informação.

Oposto de fazer desaparecer; registrar permanentemente.

O verbo 'erase' em inglês é frequentemente usado para remover escrita, como apagar com uma borracha. Pode também ser usado de forma figurada para significar eliminar completamente ou fazer algo desaparecer. A forma 'erase' corresponde à primeira pessoa do singular do presente do indicativo em português ('apago').

Ação de remover o que está escrito ou desenhado.

Sentido figurado de fazer desaparecer ou tornar irrelevante.

Remover dados, especialmente de um arquivo de computador.

Tirar ou remover de uma posição ocupada.

The verb 'borrar' in Spanish is the most direct equivalent of 'apagar' in the context of eliminating writing. Similar to Portuguese, it can also be used figuratively to indicate that something disappears or is forgotten. The form 'borro' is the first-person singular present indicative.

O verbo 'borrar' em espanhol é o equivalente mais direto de 'apagar' no contexto de eliminar escrita. Assim como em português, também pode ser usado em sentido figurado para indicar que algo desaparece ou é esquecido. A forma 'borro' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo.

Hacer que algo o alguien desaparezca o deje de existir.

Fazer com que algo ou alguém desapareça ou deixe de existir.

El verbo 'borrar' en español es el equivalente más directo de 'apagar' en el contexto de eliminar escritura. Al igual que en portugués, también puede usarse en un sentido figurado para indicar que algo desaparece o se olvida. La forma 'borro' es la primera persona del singular del presente de indicativo.

O verbo 'apagar' em português do Brasil é bastante versátil. Pode referir-se à ação física de remover algo escrito ou desenhado (como em uma lousa ou papel), ao ato de extinguir algo (como uma luz ou um fogo), ou a um sentido mais abstrato de fazer desaparecer, esquecer ou tornar irrelevante. A conjugação 'apago' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo.