Opõe-se diretamente à ideia de atrair ou cativar, indicando algo que afasta, desagrada ou causa aversão.

Contrasta com a capacidade de despertar interesse ou chamar a atenção, descrevendo algo que não provoca curiosidade nem atração.

Refere-se a um nome ou termo específico, em oposição a um nome apelativo que é genérico ou comum.

O discurso do político foi muito apelativo para a massa.

Em linguística, 'cão' é um substantivo apelativo.

Do latim 'appellativus', relativo a apelar.

O linguajar não é, de forma alguma, pesado ou apelativo.

Sem ser apelativo, o texto mostra, por outro lado, a cruel verdade que imperava nos tempos, mas revela também a esperança escondida e que triunfou.

Ora, isso parece um argumento apelativo de quem não tem mesmo muito argumento.

Quando se quer enfatizar a capacidade de despertar interesse ou desejo, especialmente em contextos de marketing ou sedução.

Similar a 'atraente', mas com uma conotação mais forte de encanto e de prender a atenção de forma agradável.

Quando o foco é na capacidade de chamar a atenção visualmente, muitas vezes de forma ostensiva ou exagerada.

Quando o sentido de 'apelativo' está ligado à capacidade de convencer ou influenciar, especialmente em discursos ou argumentos.

Quando 'apelativo' se refere a algo que desperta curiosidade ou chama a atenção de forma geral, sem necessariamente ter uma conotação de sedução ou persuasão forte.

Este sinônimo é usado quando 'apelativo' se refere a um nome ou termo genérico, que não é específico ou particular.

Similar a 'comum', usado para indicar um nome ou termo que se aplica a uma categoria ampla, em oposição a um nome específico.

The adjective 'appealing' in English describes something that is attractive or interesting, capable of evoking a positive response or desire. It is commonly used in marketing, design, and everyday conversation to denote qualities that draw attention or favor. The term implies a pleasant or desirable quality that makes something sought after.

Description of literary works or narratives.

Having the power to draw people by pleasing qualities.

El adjetivo 'appealing' en inglés describe algo que es atractivo o interesante, capaz de evocar una respuesta positiva o deseo. Se usa comúnmente en marketing, diseño y conversación cotidiana para denotar cualidades que atraen la atención o el favor. El término implica una cualidad agradable o deseable que hace que algo sea buscado.

Descripción de obras literarias o narrativas.

Que prende la atención o el interés de forma envolvente.

O termo 'apelativo' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos de marketing, publicidade e comunicação para descrever algo que tem a capacidade de atrair a atenção, o interesse ou a simpatia do público. Pode referir-se a um design, uma mensagem, uma oferta ou até mesmo uma pessoa. A conotação é geralmente positiva, indicando eficácia em capturar o interesse.

Descrição de obras literárias ou narrativas.

Que prende a atenção ou o interesse de forma envolvente.

El adjetivo 'apelativo' en español se refiere a aquello que tiene la capacidad de atraer, interesar o conmover. Se utiliza comúnmente en contextos de marketing, publicidad y comunicación para describir elementos que buscan captar la atención del público. La connotación es generalmente positiva, indicando una cualidad que genera interés o simpatía.

The term 'apelativo' in Brazilian Portuguese is often used in marketing, advertising, and communication contexts to describe something that has the ability to attract attention, interest, or favor. It can refer to a design, a message, an offer, or even a person. The connotation is generally positive, indicating effectiveness in capturing interest.

El término 'apelativo' en portugués de Brasil se usa frecuentemente en contextos de marketing, publicidad y comunicación para describir algo que tiene la capacidad de atraer la atención, el interés o la simpatía del público. Puede referirse a un diseño, un mensaje, una oferta o incluso una persona. La connotación es generalmente positiva, indicando eficacia en capturar el interés.

Século XIII - Derivado do latim 'appellativus', que significa 'relativo a apelo' ou 'que apela'. A palavra entrou no português com o sentido de algo que atrai ou provoca interesse, comumente usado em contextos retóricos e de persuasão.

Idade Média a Século XIX - O termo 'apelativo' manteve seu sentido primário de algo que apela ou atrai. Foi utilizado em textos literários, jurídicos e filosóficos para descrever qualidades ou ações que buscam chamar a atenção ou persuadir. Sua formalidade o manteve restrito a contextos mais eruditos.

Século XX e Atualidade - 'Apelativo' é reconhecido como uma palavra formal e dicionarizada no português brasileiro, mantendo seu significado de 'que apela; que atrai ou provoca interesse; que tem poder de atrair'. Seu uso é mais comum em textos escritos e discursos formais, raramente aparecendo na linguagem coloquial ou digital.

Inglês: 'Appealing' (atraente, interessante) ou 'persuasive' (persuasivo). Espanhol: 'apelativo' (com sentido similar, embora menos comum que 'atractivo' ou 'llamativo'). Francês: 'attrayant' (atraente) ou 'persuasif' (persuasivo).

Utilizado em obras para descrever discursos persuasivos ou elementos que buscavam cativar o leitor/ouvinte.

A palavra encontra eco em discussões sobre a natureza da publicidade e do marketing, onde a capacidade de 'apelar' ao consumidor é fundamental.

Originalmente ligado à ideia de 'chamar a atenção' ou 'invocar'. Manteve-se próximo a este sentido ao longo dos séculos.

O sentido de 'atrair interesse' ou 'provocar atração' se consolidou, especialmente em contextos de marketing, publicidade e retórica.

Deriva do latim 'appellativus', relacionado ao verbo 'appellare', que significa chamar, invocar, apelar.

Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português antigo, com o sentido de 'que apela'.

Mantém sua relevância como termo formal para descrever algo que tem a capacidade intrínseca de atrair ou despertar interesse, sendo mais comum em contextos acadêmicos, jornalísticos e técnicos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apelativo

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica e Entrada no Português

Evolução de Sentido e Uso

Uso Contemporâneo e Formal