Oposto direto de 'apical', referindo-se à base ou à parte inferior de algo, especialmente em contextos biológicos.

Indica uma posição mais baixa, em contraste com a posição mais alta ou a extremidade superior que 'apical' descreve.

O oposto de 'ápice' ou 'topo', referindo-se à parte mais baixa ou ao fundamento de algo.

Artigo médico explicando termos radiológicos.

Publicação técnica sobre fisiologia vegetal.

Resenha literária analisando a estrutura de um livro.

Artigo enciclopédico sobre anatomia dental.

A análise microscópica revelou alterações na região apical da célula.

O escalador atingiu o ponto apical da montanha.

Do latim 'apicalis', derivado de 'apex, apicis' (ponta, cume).

Preferível quando se refere à extremidade final de algo, especialmente em contextos biológicos ou geográficos.

Muito próximo, especialmente quando se refere ao ponto mais alto de algo, como uma montanha ou uma estrutura.

Intercambiável em muitos contextos, referindo-se à parte mais alta ou extremidade de algo.

Indica uma posição mais elevada, mas 'apical' é mais específico para o ponto mais alto ou a extremidade superior.

Semelhante a 'terminal', mas 'apical' é mais específico para a extremidade superior ou ponta.

Refere-se ao ponto mais alto ou ao clímax, mas 'apical' é mais literal e menos figurativo.

Usado para indicar o ponto mais alto ou o mais importante, mas com uma conotação de autoridade ou excelência que 'apical' não possui.

In English, 'apical' is primarily a technical term used in scientific contexts such as biology (e.g., apical meristem), anatomy, and dentistry. It denotes the apex or tip of a structure. While understood in these fields, it's not a common word in everyday conversation.

Botany, referring to the growing tip of a plant shoot or root.

Dentistry, indicating the tip of the tooth root.

En español, 'apical' se utiliza principalmente en contextos científicos y técnicos, como en biología (meristemo apical), anatomía y medicina, para designar la parte más alta o el vértice de una estructura. Su uso es preciso y formal.

Botánica, refiriéndose al punto de crecimiento en el extremo de un tallo o raíz.

Medicina, indicando la parte superior o el ápice del pulmón.

O termo 'apical' é amplamente utilizado em diversas áreas científicas no Brasil, como biologia, anatomia, odontologia e botânica, para descrever a parte mais alta ou a extremidade de uma estrutura. Sua aplicação é bastante técnica e direta, sem grandes nuances culturais específicas no uso cotidiano.

Biologia vegetal, descrevendo a parte superior de uma folha.

Odontologia, referindo-se à ponta da raiz do dente.

Indica a posição mais alta ou acima de outra parte.

Deriva do latim 'apicalis', que significa 'relativo ao ápice', 'à ponta'. O termo 'ápice' vem do latim 'apex', significando 'ponta', 'cume', 'topo'.

A palavra 'apical' entrou no vocabulário português, provavelmente através do latim científico ou técnico, com seu sentido original de 'relativo à ponta'. Seu uso inicial se concentrou em áreas especializadas.

Atualmente, 'apical' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada predominantemente em contextos técnicos e científicos, como biologia (folha apical, gema apical), anatomia, geografia e engenharia, para designar algo que se encontra na extremidade superior ou ponta.

Inglês: 'apical' (mesma origem e uso técnico). Espanhol: 'apical' (mesma origem e uso técnico). Francês: 'apical' (mesma origem e uso técnico).

Entrada no português com o sentido estrito de 'relativo à ponta ou extremidade superior', mantendo sua origem latina. O uso se restringiu a campos técnicos.

O sentido permanece o mesmo, mas a palavra é reconhecida como formal e dicionarizada, com uso consolidado em áreas científicas e técnicas. Não há ressignificações populares ou coloquiais significativas.

Do latim 'apicalis', derivado de 'apex', que significa 'ponta', 'cume', 'topo'.

Registros em publicações científicas e médicas da época, com o sentido técnico de 'relativo à ponta'.

A palavra 'apical' mantém sua relevância em contextos acadêmicos, científicos e técnicos. É um termo preciso para descrever posições ou estruturas extremas em diversas disciplinas, sem ter penetração significativa na linguagem cotidiana ou popular.

apical

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Uso Inicial no Português

Uso Contemporâneo