Expressa desaprovação, rejeição ou protesto sonoro, o oposto da aprovação manifestada pelo aplauso.

Implica apontar falhas, defeitos ou discordâncias, opondo-se à admiração e aprovação que o aplauso representa.

Nós aplaudiremos a performance do artista.

É a forma literal e mais comum de expressar aplauso, sendo intercambiável em contextos onde a ação física é o foco.

Quando o foco é expressar admiração ou aprovação por uma ação, qualidade ou mérito específico.

Similar a 'elogiar', mas pode ter uma conotação mais formal ou enfática, especialmente em contextos de reconhecimento público ou religioso.

Quando a ação de aplaudir implica dar suporte, concordância ou incentivo a algo ou alguém, e não apenas uma manifestação de aprovação.

Quando o ato de aplaudir está associado a uma comemoração, festa ou reconhecimento de um evento positivo ou conquista.

To interrupt (a public speaker, performer, or politician) with aggressive and abusive comments and challenges.

The phrase 'we will applaud' indicates a future action of showing approval or admiration through clapping. It's a common expression in English for acknowledging positive performances, achievements, or contributions.

Standard usage of 'applaud' in English for positive reception.

To shout for joy or in praise or encouragement.

Mostrar desaprobación ruidosamente, lo opuesto a aplaudir.

Analizar negativamente, oponiéndose a la aprobación implícita en aplaudir.

La frase 'we will applaud' se traduce al español como 'aplaudiremos'. En español, el verbo 'aplaudir' se utiliza para expresar aprobación o admiración, especialmente en contextos de actuación o reconocimiento.

Nota sobre el uso de 'we will applaud' en español.

Contexto de reconocimiento de esfuerzos en español.

Expresar alabanza o admiración, similar a aplaudir.

Indicar acuerdo o aceptación, que puede manifestarse con aplausos.

Opor-se ou expressar desaprovação ruidosamente, o oposto de aplaudir.

Analisar negativamente, opondo-se à aprovação implícita em aplaudir.

A expressão 'we will applaud' é a tradução direta de 'aplaudiremos'. Em português do Brasil, o verbo 'aplaudir' é usado para expressar aprovação ou admiração, especialmente em contextos de performance ou reconhecimento.

Nota sobre o uso de 'we will applaud' em português.

Contexto de reconhecimento coletivo em português.

Expressar louvor ou admiração, similar a aplaudir.

Indicar concordância ou aceitação, que pode ser manifestada com aplausos.

The Spanish word 'aplaudiremos' translates to 'we will applaud'. In English, this phrase signifies a future action of showing approval or admiration through clapping, commonly used for performances or achievements.

Note on the use of 'aplaudiremos' in English.

Context of recognizing efforts in English.

Manifestar desaprobación con gritos o ruidos.

Mostrar desaprobación o burla mediante silbidos.

La palabra 'aplaudiremos' es la forma verbal de la primera persona del plural del futuro simple de indicativo del verbo 'aplaudir'. Es un gesto común para expresar aprobación, admiración o júbilo en eventos públicos, espectáculos o al reconocer un logro.

Reconocimiento de éxito colectivo en español.

Alabar o celebrar con aplausos o vítores.

A palavra 'aplaudiremos' é a forma verbal na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'aplaudir'. Em português do Brasil, o verbo 'aplaudir' é usado para expressar aprovação ou admiração, especialmente em contextos de performance ou reconhecimento.

Nota sobre o uso de 'aplaudiremos' em português.

To express disapproval of (a person, performance, etc.) by making a loud noise.

To indicate the faults of (someone or something) in a disapproving way.

The word 'aplaudiremos' translates to 'we will applaud'. Applauding is a common gesture of approval, admiration, or praise across many cultures, particularly in response to artistic performances, speeches, or sporting events. In English-speaking contexts, it signifies positive reception and appreciation.

Expression of approval after an artistic presentation.

Expression of recognition for a collective achievement.

La palabra 'aplaudiremos' se traduce como 'we will applaud'. El acto de aplaudir es una forma común de expresar aprobación, admiración o elogio en diversas culturas, especialmente en presentaciones artísticas, discursos o eventos deportivos. En español, es un gesto ampliamente utilizado en teatros, conciertos, conferencias y celebraciones.

Expresión de aprobación tras una presentación artística.

Expresión de reconocimiento por un logro colectivo.

A palavra 'aplaudiremos' é a forma verbal na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'aplaudir'. O ato de aplaudir é uma forma comum de expressar aprovação, admiração ou louvor em diversas culturas, especialmente em apresentações artísticas, discursos ou eventos esportivos. No Brasil, é um gesto amplamente utilizado em teatros, shows, palestras e até mesmo em momentos de celebração coletiva.

Manifestação de aprovação após uma apresentação artística.

Expressão de reconhecimento por uma conquista coletiva.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.