PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aplaudiremos

InglêsInglês

we will applaud(verbo)

Flexões

applaud
Exemplos de uso
"We will applaud the initiative."→ "Nós aplaudiremos a iniciativa."
"The audience will applaud the performance with enthusiasm."→ "A plateia aplaudiremos o espetáculo com entusiasmo."(Nota sobre o uso de 'we will applaud' em português.)↗ Tradução de 'we will applaud'
"We will applaud your efforts and dedication."→ "Nós, como equipe, aplaudiremos o sucesso do projeto."(Contexto de reconhecimento coletivo em português.)↗ Reconhecimento de sucesso em equipe

Palavras facilmente confundidas

we will cheerwe will praisewe will approve

Notas: Tradução direta da forma verbal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cheer·acclaim

cheer: Expressar louvor ou admiração, similar a aplaudir.acclaim: Indicar concordância ou aceitação, que pode ser manifestada com aplausos.

Antônimos

heckle·denounce

Regência e colocações

applaud someone/something

We will applaud the winner.

Regência do verbo aplaudir em português.

applaud with (adverb)

We will applaud with great enthusiasm.

Expressão idiomática em português.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'we will applaud' é a tradução direta de 'aplaudiremos'. Em português do Brasil, o verbo 'aplaudir' é usado para expressar aprovação ou admiração, especialmente em contextos de performance ou reconhecimento.

Conjugação verbal

Infinitivoto applaud
Presenteapplaud
Passadoapplauded
Particípioapplauded
Gerúndioapplauding

EspanholEspanhol

aplaudiremos(verbo)

Flexões

aplaudir
Exemplos de uso
"Aplaudiremos el esfuerzo."→ "Nós aplaudiremos o esforço."(Indica a ação futura de aplaudir.)
"La audiencia aplaudiremos el espectáculo con entusiasmo."→ "A plateia aplaudiremos o espetáculo com entusiasmo."(Nota sobre o uso de 'aplaudiremos' em português.)↗ Tradução de 'aplaudiremos'
"Nosotros, como equipo, aplaudiremos el éxito del proyecto."→ "Nós, como equipe, aplaudiremos o sucesso do projeto."(Contexto de reconhecimento coletivo em português.)↗ Reconhecimento de sucesso em equipe

Palavras facilmente confundidas

aclamaremoselogiaremosaprobaremos

Notas: O verbo 'aplaudir' é similar em português e espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aclamaremos·elogiaremos

aclamaremos: Expressar louvor ou admiração, similar a aplaudir.elogiaremos: Indicar concordância ou aceitação, que pode ser manifestada com aplausos.

Antônimos

abuchearemos·silbaremos

Regência e colocações

aplaudir algo/a alguien

La audiencia aplaudiremos al artista.

Regência do verbo aplaudir em português.

aplaudir con (adverbio)

Aplaudiremos con gran entusiasmo la actuación.

Expressão idiomática em português.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'aplaudiremos' é a forma verbal na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'aplaudir'. Em português do Brasil, o verbo 'aplaudir' é usado para expressar aprovação ou admiração, especialmente em contextos de performance ou reconhecimento.

Conjugação verbal

Presenteyo aplaudiré, tú aplaudirás, él/ella/usted aplaudirá, nosotros/nosotras aplaudiremos, vosotros/vosotras aplaudiréis, ellos/ellas/ustedes aplaudirán
Pretéritoyo aplaudí, tú aplaudiste, él/ella/usted aplaudió, nosotros/nosotras aplaudimos, vosotros/vosotras aplaudisteis, ellos/ellas/ustedes aplaudieron
Particípioaplaudido
aplaudiremos

EN: we will applaud · ES: aplaudiremos

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ aplaudir - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Conjugação do verbo aplaudir
ES
↗ Conjugación del verbo aplaudir