O ato de vaiar é uma manifestação sonora de desaprovação, o oposto direto do aplauso que expressa aprovação.

Criticar envolve apontar falhas ou defeitos, o que se contrapõe à atitude de aplaudir, que geralmente reconhece méritos.

Desaprovar é o oposto de aprovar, e o aplauso é uma forma de aprovação. Portanto, desaprovar expressa o sentimento contrário.

O público aplaudisse o desempenho do artista.

Ele esperava que a plateia aplaudisse sua iniciativa.

Usado quando se quer enfatizar o gesto físico de aplaudir, em vez da aprovação abstrata.

Quando o aplauso é uma forma de expressar admiração ou louvor por algo específico.

Em situações onde o aplauso representa concordância ou aceitação de uma ideia, proposta ou ação.

Quando o aplauso é interpretado como um incentivo ou apoio moral, especialmente em contextos de competição ou superação.

Em contextos informais e digitais, onde 'curtir' uma publicação ou comentário é análogo a demonstrar aprovação ou agrado.

To shout disapproval at a performer or public speaker.

To indicate the faults of (someone or something) in a disapproving way.

The word 'applauded' is the past tense of the verb 'to applaud'. It signifies the action of clapping hands or expressing approval, admiration, or enthusiasm, typically in response to a performance, speech, or achievement. It implies a positive reception from an audience.

The audience expressed their admiration by clapping.

It suggests the audience should show approval.

Expressing loud approval or encouragement.

Expressing approval or admiration of someone or something.

Examinaron y juzgaron algo, señalando sus defectos.

La palabra 'applauded' es el pasado del verbo 'to applaud'. Significa la acción de aplaudir o expresar aprobación, admiración o entusiasmo, típicamente en respuesta a una actuación, discurso o logro. Implica una recepción positiva por parte de una audiencia.

La audiencia expresó su admiración aplaudiendo.

Se sugiere que la audiencia muestre aprobación.

Expresaron aprobación o júbilo de forma efusiva.

Gritar desaprovação para um artista ou orador.

Indicar as falhas de alguém ou algo de forma desaprovadora.

A palavra 'applauded' é o passado do verbo 'to applaud'. Significa a ação de bater palmas ou expressar aprovação, admiração ou entusiasmo, geralmente em resposta a uma performance, discurso ou conquista. Implica uma recepção positiva por parte de uma audiência.

A audiência demonstrou admiração batendo palmas.

Sugere-se que a audiência mostre aprovação.

Expressar forte aprovação ou encorajamento.

Expressar aprovação ou admiração por alguém ou algo.

Examinar y juzgar algo, señalando sus defectos.

La forma 'aplaudiera' es una conjugación del verbo 'aplaudir', usualmente en el pretérito imperfecto de subjuntivo. Se refiere a la acción de batir palmas o expresar elogio que podría haber ocurrido o era deseada en un contexto pasado. Es común en situaciones donde se expresa admiración, aprobación o entusiasmo por una actuación, discurso o logro.

El público expresó su admiración aplaudiendo.

Expresar admiración o aprobación verbalmente.

Manifestar aprobación o júbilo de forma efusiva.

A forma 'aplaudiera' é uma conjugação do verbo 'aplaudir', geralmente no pretérito imperfeito do subjuntivo. Refere-se a uma ação de bater palmas ou expressar louvor que poderia ter ocorrido ou era desejada em um contexto passado. É comum em situações onde se expressa admiração, aprovação ou entusiasmo por uma performance, discurso ou feito.

Usado quando a aprovação é verbal ou escrita.

Indica uma aprovação mais efusiva e pública.

A forma 'aplaudisse' é uma conjugação do verbo 'aplaudir', geralmente no pretérito imperfeito do subjuntivo. Refere-se a uma ação de bater palmas ou expressar louvor que poderia ter ocorrido ou era desejada em um contexto passado. É comum em situações onde se expressa admiração, aprovação ou entusiasmo por uma performance, discurso ou feito.

O público manifestou sua admiração batendo palmas.

Sugere-se que a audiência demonstre aprovação.

Deriva do latim 'applaudere', que significa bater palmas, aprovar, louvar. O verbo latino é formado por 'ad' (a, para) e 'plaudere' (bater palmas, aplaudir).

O verbo 'aplaudir' e suas conjugações, como 'aplaudisse', foram incorporados ao português ao longo de sua formação, mantendo o sentido original de manifestar aprovação com palmas ou verbalmente.

A forma 'aplaudisse' é uma conjugação verbal (pretérito imperfeito do subjuntivo ou pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular) do verbo 'aplaudir', encontrada em textos formais e dicionários, indicando a ação de bater palmas ou expressar louvor.

A palavra 'aplaudisse' é utilizada em contextos formais, literários e em discursos que requerem precisão gramatical, mantendo seu significado de aprovação ou louvor.

Inglês: 'applauded' (pretérito perfeito do indicativo de 'to applaud'). Espanhol: 'aplaudiera' ou 'aplaudiese' (pretérito imperfecto de subjuntivo de 'aplaudir'). O conceito de aplaudir como manifestação de aprovação é universal, embora as formas verbais e nuances culturais possam variar.

A palavra 'aplaudisse' aparece em obras literárias, peças de teatro e discursos históricos para descrever reações do público ou de personagens a eventos, performances ou declarações.

O sentido primário de bater palmas em sinal de aprovação ou louvor foi mantido ao longo do tempo, sem grandes ressignificações.

Do latim 'applaudere', composto por 'ad' (a, para) e 'plaudere' (bater palmas, aplaudir).

Registros do verbo 'aplaudir' e suas conjugações, como 'aplaudisse', podem ser encontrados em textos medievais da língua portuguesa, refletindo o uso herdado do latim.

A forma 'aplaudisse' é gramaticalmente correta e utilizada em contextos formais, literários e acadêmicos. Sua presença em textos dicionarizados, como indicado no contexto RAG ('Palavra formal/dicionarizada'), atesta sua validade e uso contínuo na norma culta da língua portuguesa brasileira.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

aplaudisse

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução no Português

Uso Formal e Dicionarizado

Uso Contemporâneo