Opõe-se diretamente à ideia de algo que pode ser aplicado ou executado na prática. 'Aplicabilidade' sugere viabilidade, enquanto 'impraticabilidade' denota o oposto.

Contrasta com a ideia de algo que se encaixa ou é apropriado para um determinado uso. 'Aplicabilidade' implica uma correspondência, enquanto 'inadequação' sugere uma falta de encaixe.

Refere-se a algo que existe apenas na teoria, sem possibilidade de aplicação prática. 'Aplicabilidade' foca na viabilidade de uso, enquanto 'teoricidade' aponta para a ausência dessa viabilidade.

Indica algo que é conceitual ou mental, sem uma forma concreta de aplicação. 'Aplicabilidade' busca a concretização e o uso prático, o oposto da natureza abstrata.

Artigo sobre nova legislação ambiental.

Resumo de artigo científico na área de saúde.

Qualidade do que tem aplicação:

A aplicabilidade desta nova tecnologia ainda precisa ser comprovada em larga escala.

Discutimos a aplicabilidade dos princípios da física quântica na computação.

Derivado de 'aplicar' + sufixo '-bilidade'.

Ao justificar o veto, o governo argumentou que uma lei federal não pode determinar a "aplicabilidade de normas de outros entes da Federação".

Alguns dos direitos terão aplicabilidade imediata após a entrada em vigor do texto, como a jornada diária e o pagamento de horas extras.

A demora para apontar o 11º ministro atrapalhou julgamentos cruciais, como o que trata da aplicabilidade da Lei da Ficha Limpa --empatado em 5 a 5 no tribunal.

Muito similar a 'aplicabilidade', mas pode se referir mais diretamente ao ato de aplicar algo ou ao resultado dessa aplicação.

Enfatiza a qualidade de ser prestável, útil ou vantajoso, especialmente em contextos mais formais ou técnicos.

Refere-se à utilidade prática de algo, à sua capacidade de servir a um propósito.

Refere-se à maneira como algo é empregado ou utilizado, sendo muito próximo de 'aplicabilidade' em muitos contextos.

Enfatiza a qualidade de ser útil, de ter valor prático.

Quando se quer destacar a relevância ou a adequação de algo a um determinado contexto ou situação.

Enfatiza a conformidade ou a correspondência de algo a um propósito, necessidade ou padrão.

Quando se quer enfatizar o papel ou o propósito de algo em um sistema ou contexto.

Quando o foco está no objetivo ou propósito para o qual algo foi criado ou é utilizado.

Similar a 'prestabilidade', mas pode ter uma conotação de benefício ou vantagem obtida.

Quando se quer destacar o benefício ou a vantagem que se obtém com a aplicação de algo.

Similar a 'utilidade' ou 'proveito', mas pode ter uma conotação de valor intrínseco ou importância.

Direct opposite, indicating the impossibility of being applied.

Refers to the condition of something that cannot be put into practice.

In English, 'applicability' refers to the quality or condition of being applicable; the possibility of being used or applied in a particular situation. It is often used in academic, technical, and professional contexts to assess the relevance and practicality of theories, methods, or tools.

Discussion about the practical feasibility of an innovation.

Theoretical analysis on the relevance of moral norms.

Refers to the quality of being useful or beneficial.

Indicates how appropriate something is for a particular purpose.

Emphasizes the possibility of being accomplished or carried out.

Opuesto directo, indica la imposibilidad de ser aplicado.

Se refiere a la condición de algo que no puede ponerse en práctica.

En español, 'aplicabilidad' se refiere a la cualidad o condición de ser aplicable; la posibilidad de ser usado o aplicado en una situación particular. Se utiliza a menudo en contextos académicos, técnicos y profesionales para evaluar la relevancia y la practicidad de teorías, métodos o herramientas.

Discusión sobre la viabilidad práctica de una innovación.

Análisis teórico sobre la relevancia de las normas morales.

Se refiere a la cualidad de ser útil o beneficioso.

Indica cuán apropiado es algo para un propósito particular.

Enfatiza la posibilidad de ser realizado o llevado a cabo.

Oposto direto, indica a impossibilidade de ser aplicado.

Refere-se à condição de algo que não pode ser levado à prática.

Em português do Brasil, 'aplicabilidade' é usada para descrever a qualidade ou condição de algo ser aplicável, ou seja, a possibilidade de ser usado ou implementado em uma determinada situação, seja ela prática ou teórica. Enfatiza a relevância e a viabilidade de um conceito ou método.

Discussão sobre a viabilidade prática de uma inovação.

Análise teórica sobre a relevância de normas morais.

Refere-se à qualidade de ser útil ou proveitoso.

Indica o quão apropriado algo é para um determinado fim.

Enfatiza a possibilidade de ser realizado ou executado.

Em português do Brasil, 'aplicabilidade' descreve a qualidade ou condição de ser aplicável, ou seja, a possibilidade de ser usado ou implementado em uma situação específica. É um termo comum em discussões técnicas e acadêmicas para avaliar a relevância e a praticidade de ideias ou métodos.

In English, 'applicability' is used in academic, technical, and management contexts to describe how well a theory, method, tool, or concept can be put into practice or be relevant in a specific situation. The emphasis is on usefulness and the possibility of effective implementation, whether in theoretical or practical terms.

En español, 'aplicabilidad' se usa en contextos académicos, técnicos y de gestión para describir qué tan bien una teoría, método, herramienta o concepto puede ser puesto en práctica o ser relevante en una situación específica. El énfasis está en la utilidad y la posibilidad de implementación efectiva, ya sea en términos teóricos o prácticos.

No Brasil, 'aplicabilidade' é frequentemente usada em contextos acadêmicos, técnicos e de gestão para descrever o quão bem uma teoria, método, ferramenta ou conceito pode ser posto em prática ou ter relevância em uma situação específica. A ênfase recai na utilidade e na possibilidade de implementação efetiva, seja no âmbito teórico ou prático.

Refere-se à capacidade de ser útil ou proveitoso.

Século XIX - Formada a partir do radical 'aplicar' (do latim applicare, 'juntar, unir, dirigir') acrescido do sufixo '-bilidade', indicando capacidade ou possibilidade. A palavra surge em um contexto de crescente formalização do conhecimento e da técnica.

Século XX - Ganha força em contextos acadêmicos, técnicos e jurídicos, referindo-se à qualidade de algo ser passível de aplicação prática ou teórica. Sua entrada em dicionários como palavra formal é consolidada.

Atualidade - Amplamente utilizada em diversas áreas, desde a gestão de projetos e desenvolvimento de software até discussões sobre políticas públicas e metodologias de ensino. Mantém seu caráter formal e técnico.

Inglês: 'applicability' - termo técnico e formal, com uso similar. Espanhol: 'aplicabilidad' - também um termo formal, usado em contextos acadêmicos e profissionais. Francês: 'applicabilité' - equivalente direto, com o mesmo peso formal. Alemão: 'Anwendbarkeit' - termo técnico comum em áreas como direito e engenharia.

Tornou-se um termo chave em debates sobre a transposição do conhecimento teórico para a prática, especialmente em áreas como engenharia, direito e educação.

Presente em discussões sobre inovação, empreendedorismo e desenvolvimento de novas tecnologias, onde a viabilidade e o potencial de uso são cruciais.

Inicialmente ligada a um sentido mais restrito de adequação a regras ou teorias, evolui para abranger a viabilidade prática e a relevância em contextos diversos.

Deriva do verbo 'aplicar' (latim 'applicare') com o sufixo '-bilidade', que denota a qualidade ou condição de ser aplicável.

Registros em publicações acadêmicas e técnicas da época, indicando o uso em discussões sobre metodologias e teorias científicas.

A palavra 'aplicabilidade' é fundamental em qualquer análise de viabilidade, seja de um projeto, uma teoria, uma lei ou uma ferramenta. Sua relevância reside na necessidade de avaliar o potencial de uso e a eficácia prática em cenários concretos, sendo um termo recorrente em relatórios técnicos, propostas de pesquisa e avaliações de impacto.

aplicabilidade

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem e Formação

Consolidação e Uso

Uso Contemporâneo