Opõe-se à ideia de adicionar ou colocar algo, focando no ato de tirar, subtrair ou eliminar um elemento.

Similar a 'remoção', mas pode ter um sentido mais amplo de afastar-se, desocupar um lugar ou subtrair algo de um contexto.

Principais sinônimos de aposição:

A palavra 'imperador' é uma aposição de 'Dom Pedro I'.

A aposição de novos capítulos enriqueceu o livro.

Do latim appositio,onis, 'ato de acrescentar'.

Usado quando se quer enfatizar a colocação lado a lado de elementos, especialmente em contextos artísticos ou de análise textual, onde a proximidade física ou conceitual é o foco.

Preferível quando 'aposição' se refere ao ato de adicionar uma explicação ou esclarecimento a algo, especialmente em contextos argumentativos ou didáticos.

Similar a 'explicação', mas pode ter um tom mais formal ou indicar a remoção de dúvidas ou ambiguidades.

Usado quando o foco é o ato de acrescentar algo a um conjunto, seja em termos numéricos, de informação ou de elementos físicos.

Enfatiza o que foi adicionado, o 'algo a mais' que se junta a algo já existente, muitas vezes com conotação de melhoria ou aumento.

Destaca o ato de unir ou ligar elementos, seja fisicamente ou conceitualmente. Pode ser usado em contextos técnicos ou mais gerais.

Usado quando o que é adicionado serve para completar, aperfeiçoar ou tornar algo pleno, especialmente em contextos gramaticais ou de finalização.

Geralmente usado em contextos de crescimento, aumento ou melhoria progressiva, especialmente em termos quantitativos ou de desenvolvimento.

Enfatiza o crescimento em quantidade, tamanho, valor ou intensidade de algo.

In English, 'apposition' most commonly refers to a grammatical structure where a noun or noun phrase is placed next to another to explain or identify it (e.g., 'my friend, Sarah'). The sense of 'placing side by side' or 'addition' is also present but less frequent in everyday language, often being replaced by 'juxtaposition' or 'addition'.

A noun or noun phrase that renames another noun right beside it.

The act or instance of placing close together or side by side, especially for comparison or contrast.

The action or process of adding something to something else.

The fact of two things being seen or placed close together with contrasting effect.

En inglés, 'apposition' se refiere comúnmente a una construcción gramatical donde un sustantivo o frase nominal se coloca junto a otro para explicarlo o identificarlo (ej. 'my friend, Sarah'). El sentido de 'colocar lado a lado' o 'adición' también está presente pero es menos frecuente en el lenguaje cotidiano, siendo a menudo reemplazado por 'juxtaposition' o 'addition'.

Un sustantivo o frase nominal que renombra a otro sustantivo justo al lado.

El acto o instancia de colocar cerca o uno al lado del otro, especialmente para comparación o contraste.

La acción o proceso de añadir algo a otra cosa.

El hecho de que dos cosas se vean o se coloquen juntas con un efecto contrastante.

Em português do Brasil, 'aposição' é frequentemente usada em contextos gramaticais para descrever a relação entre um nome e um termo explicativo que o acompanha, como em 'Dom Pedro I, imperador do Brasil'. O sentido de 'adicionar' ou 'juntar' é menos comum e geralmente expresso por 'adição' ou 'acréscimo'.

Um termo adicionado a um nome para explicá-lo ou identificá-lo, concordando com ele em caso e número.

O ato de colocar ou juntar algo ao lado ou com outra coisa; adição.

Colocação de elementos lado a lado, muitas vezes para comparação ou contraste.

In Spanish, 'aposición' is primarily used in grammar to describe the relationship between a noun and an explanatory term that accompanies it (e.g., 'Don Pedro I, emperador del Brasil'). The sense of 'adding' or 'joining' is less common and usually expressed by 'adición' or 'acrecimiento'.

En español, 'aposición' se refiere tanto a la construcción gramatical (un elemento que acompaña a otro para explicarlo, como 'mi tío, el carpintero') como al acto de juntar o añadir algo. En el ámbito gramatical, es similar al concepto en inglés y portugués. En el sentido de añadir, 'adición' o 'agregado' son sinónimos comunes.

Un sustantivo o frase nominal que se une a otro para explicarlo o especificarlo, concordando en género y número.

Acción y efecto de poner junto o añadir algo a otra cosa.

Colocación de elementos uno al lado del otro.

Em espanhol, 'aposición' é usada principalmente em gramática para descrever a relação entre um substantivo e um modificador que o esclarece ou identifica (ex. 'mi hermano, Juan'). O sentido de 'colocar lado a lado' ou 'adição' é menos comum e geralmente expresso por 'yuxtaposición' ou 'adición'.

Um substantivo ou frase nominal que renomeia outro substantivo adjacente.

O ato ou instância de colocar próximo ou lado a lado, especialmente para comparação ou contraste.

A ação ou processo de adicionar algo a outra coisa.

O fato de duas coisas serem vistas ou colocadas próximas com efeito contrastante.

In English, 'apposition' primarily refers to a grammatical construction where a noun or noun phrase is placed next to another noun or noun phrase to identify or explain it (e.g., 'my brother, John'). The sense of 'adding' or 'joining' is less common and often better expressed by 'addition' or 'attachment'.

A term added to a noun to explain or identify it, agreeing with it in case and number.

The act of placing or joining something next to or with something else; addition.

Placing things side by side, often for comparison or contrast.

En español, 'aposición' se utiliza principalmente en gramática para describir la relación entre un sustantivo y un modificador que lo aclara o identifica (ej. 'mi hermano, Juan'). El sentido de 'añadir' o 'juntar' es menos común y se suele expresar mejor con 'adición' o 'agregado'.

Término accesorio que se une a un nombre para explicarlo o especificarlo, con el cual concuerda en caso y número.

Acción o efecto de poner junto, de añadir algo a otra cosa; adición, aumento.

Em português do Brasil, 'aposição' é frequentemente usada em contextos gramaticais para descrever a relação entre um nome e um termo explicativo que o acompanha, como em 'João, o amigo fiel'. Também pode se referir ao ato físico de juntar ou adicionar algo, embora 'adição' ou 'acréscimo' sejam mais comuns nesse sentido.

Termo acessório que se junta a um nome para explicá-lo ou especificá-lo, com o qual concorda em caso e número.

Ato de acrescentar, juntar algo a outra coisa; adição, acréscimo.

Indica um aumento ou algo que foi adicionado.

A palavra 'aposição' tem origem no latim 'appositio', que significa 'ato de colocar ao lado', 'adjunto'. Chegou ao português através do latim, provavelmente por volta do século XIV, mantendo seu sentido original de algo que é posto junto ou adicionado.

Ao longo dos séculos, o termo 'aposição' consolidou-se na gramática normativa da língua portuguesa, especialmente a partir da sistematização dos estudos linguísticos no século XVIII e XIX. Seu uso como termo técnico para descrever uma figura de linguagem ou uma função sintática tornou-se padrão.

Atualmente, 'aposição' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada predominantemente em contextos acadêmicos, gramaticais e técnicos. Seu significado principal refere-se ao ato de juntar ou acrescentar algo, e em gramática, ao termo que explica ou especifica outro.

Inglês: 'apposition' (mesma origem latina e uso gramatical similar). Espanhol: 'aposición' (origem e uso idênticos ao português e inglês). Francês: 'apposition' (também com a mesma raiz latina e significado gramatical).

A consolidação da gramática normativa no Brasil, com a publicação de obras de referência, solidificou o uso de 'aposição' como termo técnico em manuais escolares e acadêmicos.

Sentido primário de 'colocar junto', 'adicionar'.

Desenvolveu um sentido técnico específico em gramática: o termo que se junta a outro para explicá-lo ou especificá-lo (ex: 'João, o padeiro').

Deriva do latim 'appositio', significando 'ato de colocar ao lado', 'adjunto', 'acréscimo'.

Embora registros exatos sejam difíceis sem acesso a um corpus histórico específico, o termo já aparece em textos gramaticais e literários que refletem a influência do latim na formação do português.

A palavra 'aposição' mantém sua relevância como termo técnico na área da linguística e da educação. É fundamental para o ensino e estudo da sintaxe e da morfologia da língua portuguesa, sendo uma palavra formal e de uso restrito a contextos específicos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aposição

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica e Entrada no Português

Desenvolvimento do Uso Gramatical

Uso Contemporâneo e Dicionarizado