Opõe-se diretamente à ação de apostar, que implica uma crença ou expectativa em um resultado. Duvidar é o oposto de ter essa crença.

Apostar geralmente envolve uma decisão, mesmo que com risco. Hesitar é a falta de decisão ou a incerteza em agir, o oposto da firmeza implícita em uma aposta.

Artigo sobre dicas para apostas em corridas de cavalo.

Coluna de opinião sobre investimentos de risco.

Reportagem sobre jogos de azar e probabilidades.

Entrevista com um empreendedor sobre carreira.

Análise tática de uma partida de futebol.

Ele decidiu apostares no cavalo vencedor.

É o sinônimo mais direto e intercambiável, pois 'apostares' é a forma verbal conjugada de 'apostar'.

Quando o foco está no perigo ou na incerteza envolvida na ação de apostar, sugerindo um potencial de perda.

Quando 'apostares' é usado no sentido de ter convicção ou acreditar firmemente em algo.

Usado quando 'apostares' tem o sentido de ter confiança ou acreditar em algo ou alguém, mais informalmente.

Aplicável em contextos de leilões ou negociações onde 'apostares' significa oferecer um valor.

Usado informalmente para expressar certeza absoluta sobre algo, similar a 'apostares' quando este tem o sentido de ter certeza.

Quando 'apostares' é usado no sentido de ter certeza ou declarar algo com convicção, mas 'afirmar' é mais direto e menos especulativo.

Similar a 'afirmar', usado quando 'apostares' implica uma forte convicção, mas 'assegurar' denota uma garantia mais forte.

Quando 'apostares' é usado para expressar uma forte convicção, 'garantir' implica uma promessa ou certeza ainda maior, quase sem margem para dúvida.

The opposite of making a prediction based on uncertainty.

Implies certainty and security, contrasting with the risk involved in betting.

The English word 'bet' is versatile, functioning as both a verb and a noun. As a verb, it signifies the act of risking something valuable on an uncertain outcome or expressing a strong belief. As a noun, it refers to the wager itself or the act of wagering. The Portuguese form 'apostares' is the future subjunctive, used in hypothetical scenarios.

Using 'bet' as a verb to express a confident prediction.

Using 'bet' as a noun referring to the wager itself.

Warning against risking significant assets.

A more formal synonym for bet, often used in legal or serious gambling contexts.

Implies risking money on an uncertain outcome, often with a connotation of recklessness.

Refers to the amount of money risked in a bet or game.

Lo opuesto a tener una fuerte convicción o certeza.

Implica certeza y seguridad, en contraste con el riesgo inherente a las apuestas.

The Spanish word 'apostar' functions similarly to the English 'bet', serving as both a verb and a noun. As a verb, it means to risk money or possessions on an uncertain outcome or to express a strong conviction. As a noun ('apuesta'), it refers to the wager itself. The Portuguese form 'apostares' is the future subjunctive, used in hypothetical contexts.

Using 'apostar' as a verb to express a confident prediction.

Using 'apuesta' as a noun referring to the wager itself.

Implica poner algo en peligro o a merced de un resultado incierto.

Se refiere a participar en un juego de azar, que a menudo implica apuestas.

En el sentido de tener una fuerte convicción sobre un resultado.

No contexto de apostas, 'ganhar' é o oposto de 'perder', mas 'bet' em si não tem um antônimo direto que signifique 'não apostar' de forma geral.

O termo inglês 'bet' pode ser tanto um verbo quanto um substantivo. Como verbo, significa arriscar dinheiro ou algo de valor em um resultado incerto, ou fazer uma afirmação com forte convicção. Como substantivo, refere-se à própria aposta ou à quantia apostada. A forma 'apostares' em português é o futuro do subjuntivo, usada em contextos condicionais ou hipotéticos.

Nota sobre o uso de 'bet' como verbo em inglês.

Nota sobre o uso de 'bet' como substantivo em inglês.

Tradução direta do verbo inglês 'to bet'.

Tradução direta do substantivo inglês 'bet'.

The opposite of having conviction or certainty.

Implies absolute certainty, without the element of risk.

The Spanish verb 'apostar' directly translates to 'to bet' in English. It encompasses both the act of risking money or possessions on an uncertain outcome and the idea of having strong conviction or making a prediction. The Portuguese form 'apostares' is the future subjunctive, used in hypothetical or conditional contexts.

Direct translation of the Spanish verb 'apostar'.

El verbo español 'apostar' se refiere a la acción de arriesgar dinero o posesiones en el resultado de un evento incierto, o a tener una fuerte convicción sobre algo. La forma 'apostares' en portugués es el futuro de subjuntivo, utilizada en contextos hipotéticos o condicionales.

Implica certeza absoluta, sem o elemento de risco.

O verbo espanhol 'apostar' corresponde diretamente ao português 'apostar'. Abrange tanto a ação de arriscar dinheiro ou bens em um resultado incerto quanto a ideia de ter forte convicção ou fazer uma previsão. A forma 'apostares' em português é o futuro do subjuntivo, usada em contextos hipotéticos ou condicionais.

Nota sobre o uso de 'apostar' em português.

Sinônimo em espanhol que pode ser usado em contextos similares.

The opposite of risking or predicting an uncertain outcome.

Implies absolute certainty, removing the element of chance inherent in betting.

The English verb 'to bet' primarily refers to risking money or something of value on the outcome of an uncertain event, such as a game, race, or contest. It can also mean to make a confident prediction or assertion. The grammatical form 'apostares' corresponds to the second-person singular future subjunctive in Portuguese, used for hypothetical or conditional statements.

Hypothetical situation involving placing a wager.

Expressing conviction or prediction about a future event.

A formal term for a bet, often used in gambling contexts.

Emphasizes the element of potential loss or danger.

Implies making a prediction based on incomplete information, often in financial contexts.

Lo opuesto a tener convicción o certeza sobre algo.

Aunque 'apostar' puede significar asegurar algo con convicción, 'asegurar' en sí implica certeza absoluta, sin el elemento de riesgo.

El verbo español 'apostar' se refiere tanto a la acción de poner dinero o bienes en el resultado de un evento incierto (como en juegos de azar o competiciones deportivas) como a la idea de tener una fuerte convicción o hacer una predicción sobre algo. La forma 'apostares' corresponde al futuro de subjuntivo de segunda persona del singular en portugués, utilizada en contextos hipotéticos o condicionales.

Situación hipotética que implica hacer una apuesta.

Expresar una predicción o una fuerte convicción.

Se usa cuando hay un riesgo involucrado, similar a 'apostar' en el sentido de poner algo en juego.

Implica tener certeza o una fuerte convicción sobre algo, como en 'apostar' a una predicción.

Oposto de ter convicção ou certeza em algo.

Embora 'apostar' possa significar garantir algo com convicção, 'garantir' em si implica certeza absoluta, sem o elemento de risco.

O verbo 'apostar' em português do Brasil abrange tanto a ação de colocar dinheiro ou bens em um resultado incerto (como em jogos de azar ou competições esportivas) quanto a ideia de ter forte convicção ou fazer uma previsão sobre algo. A forma 'apostares' é a segunda pessoa do singular do futuro do subjuntivo, usada em contextos hipotéticos ou condicionais.

Fazer uma previsão ou investir em algo com convicção.

Usado quando há um risco envolvido, similar a 'apostar' no sentido de colocar algo em jogo.

Implica ter certeza ou forte convicção em algo, como em 'apostar' em uma previsão.