Artigo sobre ferramentas para pequenos reparos domésticos.

Nota sobre um novo selante para construção civil.

Instrução de uso em bula de medicamento tópico regulado.

Artigo sobre inovações em materiais odontológicos.

O aplicador de cola facilitou o trabalho de montagem.

Do inglês 'applicator', derivado do latim 'applicare'.

O termo 'aplicador' é a tradução direta e mais comum para 'applicator' em português, sendo amplamente utilizado em contextos técnicos e gerais.

Preferível quando o 'applicator' tem a função principal de liberar ou dosar uma substância, como em embalagens de produtos de higiene ou cosméticos.

Usado quando o foco é a ação de espalhar ou distribuir algo de forma mais ampla, podendo ter uma conotação menos específica que 'aplicador'.

A device that gathers or accumulates something, as opposed to applying.

A substance or tool that takes something away, the opposite of applying.

The English word 'applicator' is a versatile term used across various fields, including beauty, healthcare, industrial processes, and agriculture. It denotes a device or tool specifically designed for the application of a substance, material, or treatment. The context usually clarifies the specific function, but the core meaning remains consistent: something used to apply.

Refers to a device that dispenses a substance, like a soap dispenser.

A more general term for a tool used in a specific process, such as a surgical instrument.

A broad term for any object used to perform a task.

Dispositivo que recoge o acumula algo, en oposición a aplicar.

Sustancia o herramienta que retira algo, lo opuesto a aplicar.

La palabra española 'aplicador' se utiliza de manera similar al inglés 'applicator' y al portugués 'aplicador', refiriéndose a un dispositivo o herramienta diseñado para aplicar una sustancia, material o tratamiento. Su uso es común en contextos de cosmética, medicina, agricultura y procesos industriales, siempre denotando el medio por el cual se realiza la aplicación.

Se refiere a un dispositivo que distribuye una sustancia, como un dispensador de jabón.

Término más genérico para una herramienta utilizada en un proceso específico, como un instrumento quirúrgico.

Término amplio para cualquier objeto utilizado para realizar una tarea.

Dispositivo que recolhe ou acumula algo, em oposição a aplicar.

Substância ou ferramenta que retira algo, o oposto de aplicar.

O termo 'applicator' em inglês é amplamente utilizado em diversos contextos, desde ferramentas de beleza e saúde até equipamentos industriais e agrícolas. No Brasil, 'aplicador' é o equivalente direto e abrange os mesmos usos. A escolha do termo específico pode depender da área de aplicação, mas 'aplicador' é o substantivo genérico mais comum para descrever o dispositivo ou ferramenta.

Refere-se a um dispositivo que distribui uma substância, como um dispensador de sabão.

Termo mais genérico para uma ferramenta usada em um processo específico, como um instrumento cirúrgico.

Termo amplo para qualquer objeto usado para realizar uma tarefa.

The Spanish word 'aplicador' is used similarly to the English 'applicator' and Portuguese 'aplicador', referring to a device or tool designed to apply a substance, material, or treatment. Its use is common in contexts of cosmetics, medicine, agriculture, and industrial processes, always denoting the means by which application is performed.