Opõe-se à agitação e à inquietação que acompanham a apreensão, indicando um estado de tranquilidade e ausência de perturbação.

Refere-se à ausência de tensão e preocupação, o oposto do estado de alerta e receio da apreensão.

Indica alguém que não se abala ou perturba facilmente, o oposto da pessoa apreensiva que se deixa afetar por preocupações e medos.

Expressa a segurança e a certeza de que algo ocorrerá bem, o oposto da dúvida e do receio da apreensão.

Descreve um estado de paz interior e tranquilidade, livre das preocupações e da agitação mental associadas à apreensão.

Indica o fim de uma preocupação ou aflição, o estado oposto ao de quem se encontra apreensivo e sob o peso de uma expectativa negativa.

Em reportagem sobre expectativas econômicas.

Análise sobre reação dos investidores.

Notícia sobre preparação para uma final.

Que sente apreensão:

Ele ficou apreensivo com o resultado do exame.

Uma mente apreensiva é capaz de captar nuances sutis.

Derivado do latim 'apprehensivus', de 'apprehendere' (agarrar, prender, compreender).

O empresariado brasileiro melhorou suas expectativas futuras no mês de junho e atingiu o maior nível na série iniciada em janeiro, mas segue apreensivo com os rumos da economia, informou nesta segunda-feira o Ipea (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada) através do indicador Sensor Econômico.

O inglês admitiu estar apreensivo em relação à performance da Red Bull.

O casal ficou apreensivo com a notícia, mas logo os sintomas da gripe suína foram controlados.

Quando a apreensão se manifesta por uma agitação física ou mental, uma dificuldade em se aquietar.

Quando a apreensão envolve uma expectativa tensa e impaciente por algo que vai acontecer, muitas vezes com um componente de desejo.

Quando a apreensão está ligada ao medo de que algo ruim aconteça, uma desconfiança quanto ao futuro.

Quando a apreensão se manifesta com um sofrimento mais intenso, uma angústia que causa aflição.

Quando a apreensão atinge um nível de sofrimento psíquico intenso, uma sensação de aperto ou opressão.

Quando a apreensão está associada a um sinal de perigo ou a uma notícia que causa alarme, um estado de alerta.

Feeling or showing certainty and lack of doubt.

In English, 'apprehensive' describes a feeling of anxiety or fear that something bad or unpleasant may happen. It often relates to future events or uncertain situations. The word implies a sense of unease and a lack of confidence about what is to come.

Expressing fear or anxiety about future events.

Highlights worry and unease, often about the future.

A general term for being concerned or troubled.

En español, 'aprensivo' se refiere a alguien que siente aprehensión, es decir, temor, recelo o inquietud ante algo, especialmente ante un evento futuro o una situación incierta. Implica una falta de tranquilidad y una predisposición a preocuparse.

Similar a temeroso, con un matiz de desconfianza.

Describe un estado de agitación o falta de calma.

Em português do Brasil, 'apreensivo' descreve um estado de espírito marcado por receio, medo ou ansiedade em relação a algo que pode acontecer. É frequentemente usado para expressar preocupação com o futuro ou com uma situação incerta. A palavra carrega uma conotação de incerteza e vulnerabilidade.

Indica um medo mais generalizado ou uma falta de confiança.

Refere-se a uma preocupação ou inquietação, muitas vezes ligada ao futuro.

Deriva do latim 'apprehensivus', que significa 'capaz de apreender' ou 'que apreende'. O verbo latino 'apprehendere' significa 'agarrar', 'capturar', 'compreender' ou 'sentir'.

A palavra 'apreensivo' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de 'que apreende' ou 'que tem a capacidade de compreender'. Com o tempo, o sentido evoluiu para denotar um estado emocional de receio ou temor.

Atualmente, 'apreensivo' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para descrever alguém que sente apreensão, receio ou temor diante de uma situação incerta ou ameaçadora. É comum em contextos psicológicos e cotidianos.

Inglês: 'apprehensive' (sentindo ou mostrando medo ou ansiedade sobre algo que pode acontecer). Espanhol: 'aprensivo' (que tem apreensão ou receio).

Presente em obras literárias e cinematográficas que exploram a psicologia humana e os medos existenciais.

Inicialmente ligado à capacidade de apreender/compreender, evoluiu para o sentido de sentir receio ou temor.

Do latim 'apprehensivus', relacionado ao verbo 'apprehendere' (agarrar, capturar, compreender, sentir).

Registros em dicionários e textos literários a partir do século XVI, consolidando o uso no sentido de receoso.

A palavra 'apreensivo' mantém sua relevância no vocabulário formal e informal para descrever um estado emocional de receio, sendo frequentemente utilizada em discussões sobre saúde mental, ansiedade e situações de incerteza.

Associada a sentimentos de ansiedade, incerteza e preocupação, sendo uma emoção humana comum e amplamente reconhecida.

apreensivo

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Vida emocional

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo