Opõe-se diretamente ao ato de adquirir conhecimento, indicando a perda ou o esquecimento do que foi aprendido.

Expressa a falta de conhecimento ou a ausência de atenção a algo que poderia ser aprendido.

Indica a falta de familiaridade ou de saber sobre algo, o oposto de ter aprendido.

É importante que os alunos aprendam a pensar criticamente.

Eles aprenderam que a decisão tomada foi equivocada.

Quando o foco está na incorporação e compreensão profunda do conhecimento, tornando-o parte do repertório do indivíduo.

Enfatiza o processo de receber instrução formal ou orientação, geralmente de um professor ou mentor.

Refere-se ao ato de dedicar tempo e esforço ao estudo de um assunto, seja formal ou informalmente.

Sugere a ideia de compreender rapidamente ou de forma intuitiva, como se estivesse 'pegando' a essência de algo.

Usado em contextos informais para indicar que entenderam algo, especialmente de forma súbita ou após alguma dificuldade.

Indica a ação de tomar conhecimento de algo, de notar ou compreender, muitas vezes de forma mais sutil ou gradual.

Implica em verificar ou comprovar algo através da observação ou experiência, o que pode levar ao aprendizado, mas não é o foco principal.

Similar a 'constatarem', foca na ação de checar ou confirmar algo, o que pode ser um passo para o aprendizado.

Enfatiza a ação de encontrar algo novo ou inédito, o que pode ser resultado do aprendizado, mas o foco é a novidade.

Em um sentido figurado, pode significar 'entender' ou 'conectar ideias', mas é um uso mais informal e menos direto que 'aprenderem'.

To refuse to take notice of or acknowledge.

The English verb 'learn' signifies the process of acquiring knowledge or skill through study, experience, or being taught. It encompasses both formal education and informal life experiences. The plural form 'learn' corresponds to the first and second person singular and plural, and the third person plural present indicative.

Refers to gaining knowledge through experience.

El verbo inglés 'learn' se traduce al español como 'aprender'. La forma 'learn' se utiliza para la primera y segunda persona del singular y plural, y la tercera persona del plural en el presente de indicativo. La explicación se centra en el significado y uso del término en inglés.

Nota en español, con la frase en inglés y su traducción al portugués.

Ejemplo en inglés, con glosa en portugués.

O verbo 'learn' em inglês é amplamente utilizado para descrever o processo de aquisição de conhecimento ou habilidade. Abrange desde o estudo formal até a experiência prática. A forma 'learn' (sem 's' no final) é usada para a primeira e segunda pessoa do singular e plural, e para a terceira pessoa do plural no presente do indicativo.

Nota de registo em inglês, com tradução e explicação em português.

Exemplo de uso em inglês, com glossário em português.

Implica obter conhecimento ou habilidade completa.

Direct opposite, to forget what was learned.

The Spanish verb 'aprender' translates to 'learn' in English. The infinitive form 'aprender' is used here, often appearing in contexts requiring the subjunctive mood, such as expressing hope or desire. This section explains the Spanish term for an English-speaking audience.

Note in English, with the Spanish phrase and its Portuguese translation.

Example in Spanish, with a Portuguese gloss.

Implies the deep incorporation of knowledge.

Emphasizes the process of receiving instruction.

El verbo 'aprender' en español se refiere a la acción de adquirir conocimiento, habilidad o información. La forma 'aprender' es el infinitivo, y se utiliza comúnmente en diversas construcciones gramaticales, incluyendo el subjuntivo. La explicación se centra en el uso y significado del término en español.

Nota en español, con la frase en español y su traducción al portugués.

Ejemplo en español, con glosa en portugués.

Implica la incorporación profunda del conocimiento.

Enfatiza el proceso de recibir instrucción.

Oposto direto, esquecer o que foi aprendido.

O verbo 'aprender' em espanhol é equivalente ao português 'aprender'. A forma 'aprender' é o infinitivo, e aqui é usada como base para a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou futuro do subjuntivo. O foco é explicar o uso do termo em espanhol para falantes de português.

Nota em espanhol, com a frase em espanhol e sua tradução para o português.

Exemplo em espanhol, com glossário em português.

Implica a incorporação profunda do conhecimento.

Enfatiza o processo de receber instrução.

The English verb 'learn' signifies the process of acquiring knowledge or skill through study, experience, or being taught. It encompasses both formal education and informal life experiences. The plural form 'learn' corresponds to the third-person plural present indicative or imperative.

El verbo 'aprender' en español se refiere a la acción de adquirir conocimiento, habilidad o información. La forma 'aprender' es el infinitivo, y en este contexto, se usa para la tercera persona del plural del presente de subjuntivo o del futuro de subjuntivo, indicando una acción deseada o hipotética.

Se refiere a la adquisición de conocimiento a través de la experiencia.

O verbo 'aprender' em português do Brasil abrange desde a aquisição formal de conhecimento acadêmico até a compreensão de situações cotidianas e o desenvolvimento de habilidades práticas. A forma 'aprenderem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal, indicando uma ação futura ou hipotética realizada por múltiplos sujeitos.

Refere-se à aquisição de conhecimento através da experiência.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.