Artigo sobre relatório educacional pós-pandemia.

Reportagem sobre descobertas científicas na floresta.

Editorial sobre situação política nacional.

Capítulo de livro didático universitário.

O curso aprofunda os conhecimentos em física quântica.

Derivado de 'profundo' com o prefixo 'a-'.

Makes something shallow, less deep or detailed.

Reduces the intensity or severity of a situation.

The English word 'deepens' is the direct translation and carries similar meanings to the Portuguese 'aprofunda'. It is used to describe the act of making something deeper, more intense, more complex, or more profound. It applies to physical depth, emotional states, understanding, and the severity of situations. The verb is commonly used in academic, scientific, and everyday contexts.

Indicates an increase in depth or intensity.

Suggests making a situation more severe or intense.

Used when referring to making something stronger or more intense.

Can be used when improving or increasing the quality or value of something.

More literal, referring to measuring depth, often of water or soil.

Hace que algo sea raso, menos profundo o detallado.

Disminuye la intensidad o gravedad de una situación.

El verbo español 'profundiza' (tercera persona del singular del presente de indicativo de 'profundizar') es el equivalente directo y se utiliza de manera similar al portugués 'aprofunda'. Se aplica tanto a la profundidad física como a la intensificación de conceptos, conocimientos, emociones o situaciones. Es común en contextos académicos, científicos y cotidianos para expresar mayor complejidad, detalle o seriedad.

Indica un aumento de la profundidad o intensidad.

Sugiere hacer una situación más grave o intensa.

Se refiere a aumentar la profundidad física.

Se usa para indicar que algo se vuelve más fuerte o intenso.

Similar a profundizar, a menudo usado para conocimiento o problemas.

Se usa especialmente para empeorar o intensificar problemas o crisis.

Torna algo raso, menos profundo ou detalhado.

Reduz a intensidade ou gravidade de uma situação.

O verbo inglês 'deepens' é a tradução direta e carrega significados semelhantes ao português 'aprofunda'. É usado para descrever o ato de tornar algo mais profundo, mais intenso, mais complexo ou mais profundo. Aplica-se à profundidade física, estados emocionais, compreensão e à gravidade das situações. O verbo é comumente usado em contextos acadêmicos, científicos e cotidianos.

Indica um aumento de profundidade ou intensidade.

Sugere tornar uma situação mais grave ou intensa.

Refere-se ao aumento da profundidade física.

Usado quando se refere a tornar algo mais forte ou mais intenso.

Pode ser usado ao melhorar ou aumentar a qualidade ou valor de algo.

Mais literal, refere-se à medição de profundidade, muitas vezes de água ou solo.

The Spanish verb 'profundiza' is the direct translation and carries similar meanings to the Portuguese 'aprofunda'. It is used to describe the act of making something deeper, more intense, more complex, or more profound. It applies to physical depth, emotional states, understanding, and the severity of situations. The verb is commonly used in academic, scientific, and everyday contexts.

O verbo espanhol 'profundiza' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'profundizar') é o equivalente direto e é usado de forma semelhante ao português 'aprofunda'. Aplica-se tanto à profundidade física quanto à intensificação de conceitos, conhecimentos, emoções ou situações. É comum em contextos acadêmicos, científicos e cotidianos para expressar maior complexidade, detalhe ou seriedade.

Diminui a intensidade ou gravidade de uma situação.

Similar a aprofundar, frequentemente usado para conhecimento ou problemas.

Usado especialmente para piorar ou intensificar problemas ou crises.

O verbo 'aprofunda' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'aprofundar') é amplamente utilizado no português do Brasil para indicar tanto o aumento de profundidade física quanto o aprofundamento de conceitos, conhecimentos, sentimentos ou situações. Pode ser usado em contextos técnicos, acadêmicos, emocionais e sociais, transmitindo a ideia de maior intensidade, detalhe ou complexidade.

Aumenta a profundidade ou intensidade de algo.

Aumenta a profundidade física de um local.

Substantivo derivado, refere-se ao ato ou efeito de aprofundar.

O infinitivo do verbo, usado em contextos gerais.