Opõe-se diretamente ao ato de ir além da superfície, indicando a ação de tornar algo raso, pouco profundo ou sem detalhamento.

Contrasta com o empenho e a dedicação implícitos em 'aprofundarem', indicando a perda de interesse e, consequentemente, a falta de aprofundamento.

Notícia sobre relações internacionais.

Artigo científico sobre metodologia de ensino.

Os estudantes precisam aprofundarem seus estudos para a prova.

Espero que eles se aprofundarem na discussão sobre o tema.

Quando o sentido é de empenhar tempo e esforço em uma atividade ou área específica, implicando um aprofundamento voluntário.

Expressão idiomática que significa investigar ou analisar algo exaustivamente, sem deixar pontas soltas.

Quando o foco é aumentar a força, a intensidade ou a profundidade de algo já existente, como um estudo ou uma relação.

Usado metaforicamente para indicar um envolvimento profundo e total em algo, como um assunto ou uma experiência.

Quando o foco é a participação ativa e o envolvimento emocional ou intelectual em uma situação ou projeto.

The verb 'deepen' signifies making something more profound, whether in a literal sense (physical depth) or figurative (intensity, complexity, knowledge). In the context of studies or debates, it implies going beyond the superficial, dedicating more time and effort to understand or develop a topic. The reflexive form 'deepen oneself' or 'deepen' can indicate that the action affects the subject itself.

Suggestion for action for research professionals.

Description of the development of discussions.

El verbo 'deepen' en inglés se traduce como 'profundizar' en español. Significa hacer algo más profundo, ya sea en sentido literal (profundidad física) o figurado (intensidad, complejidad, conocimiento). En el contexto de estudios o debates, implica ir más allá de lo superficial, dedicando más tiempo y esfuerzo para comprender o desarrollar un tema. La forma reflexiva o intransitiva puede indicar que la acción afecta al propio sujeto.

Sugerencia de acción para profesionales de investigación.

Recomendación para el aprendizaje académico.

Descripción del desarrollo de discusiones.

O verbo 'deepen' em inglês corresponde ao português 'aprofundar'. Refere-se ao ato de tornar algo mais profundo, seja em sentido literal (profundidade física) ou figurado (intensidade, complexidade, conhecimento). No contexto de estudos ou debates, implica em ir além do superficial, dedicando mais tempo e esforço para compreender ou desenvolver um tema. A forma reflexiva ou intransitiva pode indicar que a ação afeta o próprio sujeito.

Sugestão de ação para profissionais de pesquisa.

Recomendação para o aprendizado acadêmico.

Descrição do desenvolvimento de discussões.

The Spanish verb 'profundizar' translates to 'deepen' in English. It refers to the act of making something more profound, whether in a literal sense (physical depth) or figurative (intensity, complexity, knowledge). In the context of studies or debates, it implies going beyond the superficial, dedicating more time and effort to understand or develop a topic. The reflexive form 'profundizarse' indicates that the action affects the subject itself.

O verbo 'profundizar' em espanhol corresponde ao português 'aprofundar'. Refere-se ao ato de tornar algo mais profundo, seja em sentido literal (profundidade física) ou figurado (intensidade, complexidade, conhecimento). No contexto de estudos ou debates, implica em ir além do superficial, dedicando mais tempo e esforço para compreender ou desenvolver um tema. A forma pronominal 'profundizarse' indica que a ação recai sobre o próprio sujeito.

El verbo 'profundizar' se refiere a hacer algo más profundo, ya sea en sentido literal (profundidad física) o figurado (intensidad, complejidad, conocimiento). En el contexto de estudios o debates, implica ir más allá de lo superficial, dedicando más tiempo y esfuerzo para comprender o desarrollar un tema. La forma pronominal 'profundizarse' indica que la acción recae sobre el propio sujeto.

O verbo 'aprofundar' e sua forma no infinitivo pessoal 'aprofundarem' referem-se ao ato de tornar algo mais profundo, seja em sentido literal (profundidade física) ou figurado (intensidade, complexidade, conhecimento). No contexto de estudos ou debates, implica em ir além do superficial, dedicando mais tempo e esforço para compreender ou desenvolver um tema. A forma 'aprofundarem-se' é a pronominal, indicando que a ação recai sobre o próprio sujeito.

Forma base do verbo, sem a desinência de infinitivo.