Artigo sobre processos administrativos em empresas públicas.

Notícia sobre controle de gastos corporativos.

Reportagem sobre digitalização de processos empresariais.

Texto sobre legislação contratual na administração pública.

Matéria sobre aplicativos de gestão de workflows.

Principais sinônimos de aprovador:

O aprovador final do projeto foi o diretor executivo.

Seu olhar aprovador indicava que a ideia era bem recebida.

Derivado do verbo 'aprovar' + sufixo '-dor'.

Mas a frase foi acompanhada de um sorriso aprovador, sendo o estranhamento fruto apenas do inusitado.

Em seguida, é feito o envio do relatório ao aprovador, tudo pelo celular.

A semelhança explica em parte o silêncio observador, e secretamente aprovador, da Arábia Saudita quando dos últimos castigos a Gaza.

In English, 'approver' typically refers to a person or entity that has the authority to grant approval. It can be used in various contexts, from financial transactions to project management. The term implies a level of control and validation. The plural form 'approvers' is also common when referring to multiple individuals or roles.

Indicates the person with the ultimate authority to give the final 'go-ahead'.

Here, 'approver' can refer to a system or function that approves.

Direct translation, commonly used for individuals or systems granting approval.

Someone who publicly supports or approves of something.

One who gives official approval or permission.

En español, 'aprobador' se refiere a la persona o entidad que tiene la facultad de aprobar algo. Es un término común en contextos administrativos, financieros y de gestión de proyectos, indicando la autoridad para dar el consentimiento o validación final. La palabra es masculina y se usa tanto para personas como para sistemas o roles.

Nota en español sobre la autoridad final de aprobación.

Nota en español sobre un sistema que aprueba.

Traducción directa, común para individuos o sistemas que otorgan aprobación.

Em inglês, 'approver' refere-se tipicamente a uma pessoa ou entidade com autoridade para conceder aprovação. Pode ser usado em vários contextos, desde transações financeiras a gestão de projetos. O termo implica um nível de controlo e validação. A forma plural 'approvers' também é comum.

Nota de registo em português do Brasil sobre a função de aprovação.

Nota de registo em português do Brasil sobre um sistema que aprova.

Tradução direta, comum para indivíduos ou sistemas que concedem aprovação.

Alguém que apoia ou aprova publicamente algo.

Aquele que dá aprovação ou permissão oficial.

In English, 'aprobador' (Spanish) refers to the person or entity with the power to approve something. It's a common term in administrative, financial, and project management contexts, indicating the authority to give final consent or validation. The word is masculine and used for people, systems, or roles.

Note in English about the person with final approval authority.

Note in English about a system that performs the approval function.

Direct translation, common for individuals or systems granting approval.

Nota en español sobre la persona con la autoridad final para aprobar.

Nota en español sobre un sistema que desempeña la función de aprobación.

Em espanhol, 'aprobador' refere-se à pessoa ou entidade com a faculdade de aprovar algo. É um termo comum em contextos administrativos, financeiros e de gestão de projetos, indicando a autoridade para dar o consentimento ou validação final. A palavra é masculina e usada tanto para pessoas quanto para sistemas ou papéis.

Nota em português do Brasil sobre a pessoa com autoridade final.

Nota em português do Brasil sobre um sistema que desempenha a função de aprovação.

Indica la persona con la autoridad máxima para dar el visto bueno final.

Aquí, 'aprobador' puede referirse a un sistema o función que aprueba.

Traducción directa, comúnmente usada para individuos o sistemas que otorgan aprobación.

Em português do Brasil, 'aprovador' é frequentemente usado para designar a pessoa ou entidade com poder de decisão final em um processo, seja ele financeiro, administrativo ou de projeto. Pode se referir a um indivíduo específico, um comitê ou até mesmo um sistema automatizado que desempenha essa função. A conotação é de autoridade e validação.

Refere-se à pessoa com autoridade para dar o 'ok' final.

Neste caso, 'aprovador' pode se referir a um sistema ou função que aprova.

Deriva do latim 'approbator', aquele que aprova, que dá aprovação. O radical 'probare' significa provar, testar, aprovar.

A palavra 'aprovador' surge no português com o sentido literal de quem ou o que aprova. Sua presença é documentada em textos administrativos e jurídicos desde os primórdios da língua, refletindo a necessidade de formalização de atos e decisões.

Em uso formal e técnico, 'aprovador' mantém seu sentido original em contextos burocráticos, legais e acadêmicos. No entanto, a palavra também pode ser usada de forma mais informal para descrever algo ou alguém que é bem recebido ou que tem boa aceitação.

Inglês: 'approver' (formal, técnico) ou 'endorser' (apoio). Espanhol: 'aprobador' (sentido similar ao português, formal e informal). Francês: 'approbateur' (formal). Alemão: 'Genehmiger' (formal, concessão de permissão).

Presente em registros de processos de colonização e administração, onde a figura do 'aprovador' era crucial para a validação de terras e títulos.

Aparece em discussões sobre burocracia e eficiência em órgãos públicos e empresas.

Sentido estritamente formal: aquele que concede permissão, valida um documento ou ato oficial. Ex: 'o aprovador da carta régia'.

Mantém o sentido formal, mas ganha conotação de aceitação geral ou pessoal. Ex: 'um filme aprovador pelo público', 'um líder aprovador'.

Do latim 'approbator', significando aquele que aprova, que dá aprovação. O radical 'probare' remete a provar, testar, validar.

Registros em documentos legais e administrativos, indicando a função de quem detinha o poder de aprovação.

A palavra 'aprovador' mantém sua relevância em contextos formais, como em sistemas de gestão de qualidade, processos de licenciamento e validação acadêmica. Sua conotação de aceitação também a torna presente em discussões sobre tendências e popularidade de produtos ou ideias.

Personagens em posições de autoridade em filmes, séries e novelas, como chefes, diretores ou figuras políticas, frequentemente atuando como 'aprovadores' de ações ou projetos.

aprovador

Origem

Mudanças de sentido

Primeiro registro

Momentos culturais

Representações

Comparações culturais

Relevância atual

Origem Etimológica

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo